Що таке PRELIMINARY FINDINGS Українською - Українська переклад

• попередні висновки
• попередні результати
• попередніми даними
• попередніх висновків
• попередніми висновками

Приклади вживання Preliminary findings Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the preliminary findings, it is a suicide.
За попередніми висновками, це самогубство.

Preliminary findings from the T2K and NOvA experiments had hinted at the same idea.
Попередні результати експериментів T2K і NOvA вказують на ту ж ідею.

To review the written preliminary findings of the Inspection Team and to.
З метою розгляду попередніх висновків інспекційної групи та.

Preliminary findings suggest all three attackers first opened fire then detonated themselves.”.
Попередні результати розслідування показують, що три зловмисники відкрили вогонь, а потім підірвали себе”.

Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956.
Тим не менш, у 1956 році Еліс Стюарт поспішає опублікувати попередні результати в"Ланцеті".

According to the preliminary findings, son of the ex-Governor died due to falling from a height.
За попередніми висновками син екс-губернатора Закарпаття помер внаслідок падіння з висоти.

Last week, the commission drafted an interim report with its preliminary findings and recommendations.
Минулого тижня комісія підготувала проміжний звіт з попередніми висновками та рекомендаціями.

According to preliminary findings, the missing TU-154 arrived in Sochi from Chkalovsky airport in Moscow region for refueling.
За попередніми даними, зниклий Ту-154 прибув до Сочі з підмосковного аеродрому"Чкаловський" для дозаправки.

On the day after the elections, the Mission will issue a statement of preliminary findings and conclusions.
На наступний день після виборів Місія опублікує заяву щодо попередніх результатів та висновків.

It confirmed preliminary findings that 2011 was the warmest year on record with a La Niña, which has a cooling influence.
Звіт підтвердив попередні висновки стосовно того, що 2011 рік був найтеплішим роком з Ла-Нінья, що справляє охолоджуючий ефект.

Representatives of the National Erasmus+ Office briefed the project implementers on preliminary findings and recommendations.
Представники Національного Еразмус+ Офісу ознайомили виконавців проекту з попередніми висновками та рекомендаціями.

Dr Shaheed was presenting his preliminary findings on the situation in Sri Lanka before a final report is published later this year.
Д-р Шахід представляв свої попередні висновки щодо ситуації на Шрі-Ланці до того, як остаточний звіт буде опублікований пізніше цього року.

End-of-Mission press releases include statements of IMF staff teams that convey preliminary findings after a visit to a country.
Завершувальні прес-релізи місії містять заяви груп працівників МВФ, у яких доносяться попередні напрацювання після відвідання країни.

The preliminary findings of the research that has been conducted following an urgent request from ITU confirm the highly targeted nature of this malicious program.
Попередні висновки дослідження, проведеного за строковим запитом МСЕ, підтверджують цільовий характер цієї шкідливої програми.

Obtaining permits for concentration or preliminary findings indicating the absence of such requirement;
Отримання дозволів на концентрацію або попередніх висновків про відсутність такої необхідності;

The preliminary findings of the mission of the Ukrainian World Congress attest that Ukrainian elections comply with international standards for democratic elections.
Попередні висновки місії Світового Конгресу Українців про вибори свідчать про відповідність їх міжнародним стандартам проведення демократичних виборів.

Aging is certain to be much more complex than these simplified discussions, based on preliminary findings, might lead us to think.
Старіння, безсумнівно, буде набагато складнішим, ніж ці спрощені дискусії, засновані на попередніх висновках, які можуть змусити нас думати.

Ten research teams presented their preliminary findings last year at NASA's Human Research Program 2017 Investigators' Workshop(IWS).
Десять дослідних груп представили свої попередні результати в минулому році в рамках програми НАСА Human Research Program 2017 Investigators Workshop(IWS).

(ii) approve resolutions and decisions on applications and proceedings of cases on concentrations, issue conclusions/findings and preliminary findings on concentrations;
(ii) ухвалювати розпорядження та рішення за заявами і справами про концентрацію, видавати висновки та попередні висновки щодо концентрацій;

Their high professionalism and promptness, convincing preliminary findings and evidence found in Tehran did not allow to hide the truth.
Їх високий професіоналізм та оперативність, переконливі попередні висновки і докази, виявлені в Тегерані, не дозволили приховати правду.

My preliminary findings suggest that Ukrainian units might indeed have used excessive force near the drama theater, which resulted in deaths and injuries of some unarmed people.
Мої попередні результати свідчать, що українські підрозділи, можливо, дійсно застосували надмірну силу біля драматичного театру, і це призвело до загибелі і поранення кількох беззбройних громадян.

Their high professionalism and promptness, convincing preliminary findings and evidence found in Tehran did not allow to hide the truth.
Їхня висока професійність та оперативність, переконливі попередні висновки та докази, знайдені в Тегерані, не дозволили приховати правду.

He also added that the preliminary findings would be provided by the Mission immediately after the end of the election, and the final ones- in two months.
Він також додав, що попередні висновки Місія надасть відразу після завершення виборів, а остаточні- через два місяці після завершення виборчого процесу.

Their high professionalism and promptness, convincing preliminary findings and evidence found in Tehran made it impossible to hide the truth.
Їхня висока професійність та оперативність, переконливі попередні висновки та докази, знайдені в Тегерані, не дозволили приховати правду.

The final version of the report confirmed preliminary findings disclosed in May, in which the European Union‘s executive arm declared that Andrej Babis has maintained ties to businesses he founded while influencing decisions that could have affected EU subsidies they would have received.
Остаточна версія звіту підтвердила попередні висновки, оприлюднені в травні, в яких керівний орган ЄС заявив, що Бабіш підтримує зв'язки з заснованими ним компаніями, впливаючи на рішення, які могли вплинути на отримання ними субсидій.

Provision of legal advice on concentration issues, obtaining preliminary findings of the AMCU regarding the need for obtaining concentration permits;
Надання юридичних консультацій з питань концентрації, одержання попередніх висновків АМКУ щодо необхідності отримання дозволів на концентрацію;

The team's efforts will initially focus on the report of preliminary findings, which the Dutch Safety Board aims to publish in a few weeks' time.
Зусилля команди будуть в першу чергу робити упор на звіт за попередніми результатами, які Голландська рада безпеки має намір опублікувати протягом декількох тижнів….