Що таке PRISON SENTENCES Українською - Українська переклад

• тюремне ув'язнення
• тюремні терміни
• тюремне покарання
• тюремні вироки
• тюремного ув'язнення
• тюремних термінів
• терміни ув'язнення
• тюремних вироків
• тюремними вироками

Приклади вживання Prison sentences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prison sentences for animal abuse.
Тюремне покарання за знущання над тваринами.

The 10 longest prison sentences in the world.
Найбільших тюремних термінів в світі.

The Impact of Abolishing Short Prison Sentences.
Скорочення застосування короткострокового тюремного ув'язнення.

Prison sentences threaten only distributors of“hard” drugs.
Тюремне покарання загрожує тільки розповсюджувачам«важких» наркотиків.

Other former leaders of the community have also received prison sentences.
Колишні співробітники управління також отримали тюремні терміни.

(h)Long-term prison sentences for the non-violent expression of ideas and information;
(h) Довгостроковими тюремними вироками за ненасильницьке поширення ідей і інформації.

The four defendants face potential prison sentences of 25 years to life.
Чотирьом підсудним загрожують можливі тюремні терміни від 25 років до довічно.

Four of them, who are congregation elders, were also given lengthy prison sentences.
Чотирьом з них, які є старійшинами збору, ⁠- також довгі терміни ув'язнення.

The law imposes prison sentences of up to 99 years for doctors who perform abortions.
Закон передбачає тюремне ув'язнення до 99 років щодо лікарів, які здійснять процедуру переривання вагітності.

Penalties for drug offences are severe and include mandatory prison sentences.
Покарання за злочини з наркотиками є серйозними і можуть включати тюремне ув'язнення.

Laws passed in 2017 promised eight-year prison sentences for those recruiting and exploiting migrant workers.
Закони, ухвалені 2017 року, передбачають тюремне ув'язнення на вісім років для тих, хто наймає та експлуатує трудових мігрантів.

Do not pay attention to the current reality of searches, arrests, prison sentences and bans.
Не звертайте уваги на сьогоднішню реальність: обшуки, затримання, тюремні терміни й заборони.

Prison sentences for crimes(not only those associated with the war in the Donbass) in the Ukraine 320 serving the citizens of Russia.
Тюремне покарання за злочини(не тільки ті, які пов'язані з війною на Донбасі) в Україні відбуває 320 громадян Росії.

Three other defendants were found guilty of disobedience but will not serve prison sentences.
Ще троє обвинувачених були визнані винними в непослуху, але вони не будуть відбувати тюремне ув'язнення.

Some of those jailed have been given shockingly harsh prison sentences, in some cases lasting several decades.
Дехто з тих, кого було затримано, отримали шокуюче жорстокі тюремні вироки, часом тривалістю в декілька десятиліть.

Protesters, who publicly reported the use of torture, are still serving long-term prison sentences.
Протестувальники, що публічно повідомили про катування, досі відбувають багаторічні тюремні терміни.

They handed down questionable rulings regarding pre-trial arrests and prison sentences against those accused in the case of Mukhtar Ablyazov.
Вони приймали сумнівні рішення про арешти і тюремні терміни щодо обвинувачених у справі Аблязова.

Such prison sentences, which replaced the death penalty in Turkey, carry harsher conditions than normal life sentences..
Такі тюремні терміни, які замінили смертну кару в Туреччині, передбачають більш суворі умови, ніж звичайні довічні вироки.

We are also concerned of the level of the penalties- the level of fine, prison sentences- proposed in this draft law.
Ми також стурбовані рівнем покарань- розмірами штрафів, тюремними вироками- запропонованими в цьому законопроекті.

The amendments included prison sentences for blocking administrative buildings, introducing the status of foreign agents, arrests for participating in a rally in masks and for setting up tents.
Поправки передбачали тюремні терміни за блокування адміністративних будівель, запровадження статусу іноземних агентів, арешти за участь у мітингу в масках і за встановлення наметів.

The lower house of the Japanese parliament passed a law that provides for fines or prison sentences for drunk drone control.
Нижня палата парламенту Японії прийняла закон, який вводить штрафи і тюремне покарання за керування дронами в нетверезому стані.

Jailing persons convicted of non-violent crimes, and long prison sentences for possession of microscopic quantities of illegal drugs.
Вироки позбавлення волі за ненасильницькі злочини і тривалі терміни ув'язнення за зберігання мікроскопічних кількостей заборонених речовин.

Some drafts of the anti-terrorism legislation that have been making their way through Congress have included life prison sentences for hackers.
Деякі проекти антитерористичного законодавства, які розглядаються в Конгресі, включають довічне тюремне ув'язнення для хакерів.

In January 2009, seven animal protection activists in the UK received prison sentences of 4 to 11 years for blackmailing scientific and pharmaceutical companies.
У січні 2009 р. у Великій Британії семеро активістів рухів із захисту тварин отримали тюремні терміни від 4 до 11 років за шантаж наукових та фармацевтичних компаній.

The prosecutor changed her charge to aggravated murder for the premeditated killing of a close relative- a crime that carries prison sentences of up to 25 years.
Прокурор змінив її обвинувачення у вбивстві при обтяжуючих обставинах на умисне вбивство близького родича- злочин, який передбачає тюремне ув'язнення до 25 років.

From the conversation it turns out that after they were detained, they were both facing prison sentences, but Lyokha then took all the blame on himself.
З розмови з'ясовується, що після затримання їм обом загрожувало тюремне ув'язнення, але Леха тоді прийняв всю провину на себе.

Ahead of Cambodia's general elections in July 2018, there was a surge in arrests and prison sentences for online speech.
У Камбоджі напередодні парламентських виборів у липні 2018 року спостерігався сплеск арештів та тюремних вироків через онлайн-висловлювання.

The lower house of the Japanese parliament passed a law that provides for fines or prison sentences for drunk drone control.
Нижня палата парламенту Японії ухвалила закон, який передбачає штрафи або тюремне покарання за керування дроном у нетверезому стані.

Violation of the law carries a penalty of potential termination of activities of media and prison sentences for five to ten years.
За порушення закону передбачено покарання у вигляді можливого припинення діяльності ЗМІ та тюремних термінів від п'яти до десяти років.

The entry was later read out loud in a 2009 trial determining whether Kapoor and two others should face prosecution and potential prison sentences for illegally providing the Playmate with prescription medication.
Запис пізніше була прочитати вголос у суді 2009 визначення Капур і дві інші повинні піддатися потенційного тюремного ув'язнення за незаконне надання приятель з ліками.