Що таке PROGRAMS DESIGNED Українською - Українська переклад

• програми призначені
• програми розроблені
• програм розроблених
• програм призначених

Приклади вживання Programs designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Work with computer programs designed for music.-.
Працювати з комп'ютерними програмами, призначеними для музики.-.

Most programs designed for the 32-bit version of Windows will work on the 64-bit version of Windows.
Більшість програм, розроблених для 32-розрядної версії Windows, працюватимуть і на 64-розрядній версії Windows.

MBA, doctoral and management programs designed to meet your needs.
MBA, докторські та управлінські програми, розроблені для задоволення ваших потреб.

Travel programs designed for the elderly help you stay active.
Туристичні програми, розроблені для людей похилого віку, допомагають перебувати в активній фізичній формі.

Run many existing applications and business programs designed for Windows XP.
Запуск багатьох існуючих додатків і бізнес- програм, розроблених для Windows XP.

This must include programs designed to limit corruption and to clean up the banking sector.
Вона повинна містити програми, призначені для обмеження корупції та очищення банківського сектору.

Turkish Aselsan and Ukraine's Ukroboronprom are exploring ways to undertake joint programs designed to upgrade tanks.
Турецька Aselsan і український"Укроборонпром" шукають шляхи здійснення спільних програм, спрямованих на вдосконалення танків.

Marian offers several online programs designed with the nontraditional student in mind.
Маріан пропонує кілька онлайн-програм, розроблених з урахуванням нетрадиційних студентів.

Programs designed to help you earn a Master in Learning Systems are available across the globe as well as online.
Програми, розроблені, щоб допомогти вам заробити Майстер в навчальних системах, доступні в усьому світі, а також в Інтернеті.

Special groups are moving forward with programs designed to permit you to be free.
Спеціальні групи просуваються вперед з розробленими програмами, які дозволять вам бути вільним.

Practical programs designed with potential employers that also offer work placements.
Практичні програми, розроблені за участі потенційних працедавців, які також пропонують працевлаштування.

Today popular are the so-called"local chats"- programs designed for communication in local networks.
Користуються популярністю зараз так іменовані«локальні чати»- програмки, створені для спілкування в локальних мережах.

Dialer- Malicious programs designed to connect via premium-rate numbers instead of the user's Internet service provider.
Діалер- шкідлива програма, призначена для встановлення підключень до номерів із високими тарифами замість номера постачальника послуг Інтернету.

In many ways, the Arts programs focus on intellectual programs designed to teach more abstract areas.
Багато в чому, програми в галузі мистецтва зосереджені на інтелектуальних програмах, які призначені для вивчення більш абстрактних областей.

Special government programs designed for this purpose already show positive results," the Minister said.
Спеціальні урядові програми, розроблені з цією метою, вже показують позитивні результати»,- зазначив Міністр.

It's often a great idea for the child to attend special learning programs designed just for little kids who have trouble seeing.
Це часто відмінна ідея для дитини відвідувати спеціальні навчальні програми розроблені саме для маленьких дітей, які мають проблеми із зором.

Increasing attention to programs designed to minimize the risk and negative consequences of already started drug use.
Зростаюча увага до програм, покликаних мінімізувати ризик і негативні наслідки від вже розпочатого вживання наркотиків.

UC Berkeley's School of Information(I School) is the newest school at the university, featuring programs designed to prepare professionals to underst….
Школа UC Берклі інформації(I School) є новітньою школою в університеті, показуючи програми, призначені для підготовки фахівців, щоб зрозуміти і вико….

Most programs designed for 32-bit versions of Windows, and will work on a 64-bit version of Windows.
Більшість програм, розроблених для 32-розрядної версії Windows, працюватимуть і на 64-розрядній версії Windows. Яскравим винятком є багато антивірусних програм..

From the manufacturer there are also other programs designed for data recovery, but they are distributed on a paid basis.
У виробника є й інші програми, призначені для відновлення даних, однак вони поширюються на платній основі.

Travel programs designed for the elderly help you stay active, learn something interesting every day and meet new people.
Туристичні програми, розроблені для людей похилого віку, допомагають перебувати в активній фізичній формі, щодня дізнаватися щось цікаве та знайомитися з новими людьми.

Some of these companies participate in industry-developed programs designed to provide consumers with choices about whether to receive interest-based ads.
Деякі з цих компаній беруть участь у галузевих програмах, розроблених для надання користувачам можливості вирішувати, чи варто отримувати рекламу на основі інтересів.

Chatbots- programs designed to simulate a conversation- are now rapidly developing and improving, becoming more human-like due to artificial intelligence.
Чат-боти(chatbots)- програми, призначені для імітації бесіди- швидко розвиваються і вдосконалюються, стають все більш людиноподібними завдяки штучному інтелекту.

Schools, municipalities and other public entities may be eligible for recycling start-up grant funds through various programs designed to encourage recycling.
Школи, муніципалітети та інші державні установи можуть мати право на переробку початкових грантових коштів через різні програми, спрямовані на заохочення переробки.

For example, programs designed to offer you location-based services will typically require the collection of your address or location.
Наприклад у програмах, призначених для надання вам послуг на основі місцезнаходження, як правило, необхідно вказати вашу адресу чи місцезнаходження.

Ready to consider and analyze all the current problems of attracting additional funds and offer the loan programs designed to meet exactly your requirements;
Готові розглянути та проаналізувати всі нагальні проблеми із залучення додаткових коштів та запропонують кредитні програми спрямовані на задоволення саме Ваших вимог;

Further, the University will provide educational programs designed to prepare all graduated to compete successfully in the graduate and professional schools as well as in the labor force.
Крім того, університет буде надавати освітні програми, призначені для підготовки все закінчив, щоб успішно конкурувати в аспірантурі і професійних школах, а також в робочій силі.

The spread of antibiotic resistance is causing authorities in Australia and globally to reinforce monitoring and programs designed to slow the spread of resistance.
Поширення стійкості до антибіотиків викликає у влади в Австралії і в усьому світі для посилення контролю і програм, розроблених, щоб уповільнити поширення інфекції.

Programs designed to adapt to the prosperous nature of Brazilian commerce give EMBA Brazil students a unique opportunity to forge a future within the surrounding growth and build a successful career.
Програми, призначені для адаптації до процвітаючої характер бразильського комерції дають EMBA Бразилії студентам унікальну можливість сформувати майбутнє в навколишньому зростання і побудувати успішну кар'єру.

The National Association for the Education of Young Children(NAEYC) is an organization that sets requirements of excellence for programs designed for children from birth through age 8.
Національна асоціація освіти молодих дітей(NAEYC)- це організація, яка встановлює стандарти передового досвіду для програм, призначених для дітей від народження до 8 років.