What is the translation of " PROGRAMS DESIGNED " in Romanian?

• programe menite
• programe concepute pentru
• programe concepute
• programelor proiectate

Examples of using Programs designed in English and their translations into Romanian

These are programs designed to get kids back into education.
Sunt programe menite să aducă elevii înapoi la școală.

Microsoft announces new investments in technologies and programs designed to support the….
Microsoft anunta noi investitii in tehnologii si programe menite sa sprijine ecosistemul….

Programs designed for businesses for businesses Excellent job placement rates.
Programe destinate întreprinderilor pentru întreprinderi Rate excelente de plasare a forței de muncă.

BullGuard for Windows XP- a set of programs designed to protect the system.
BullGuard pentru Windows XP- un set de programe menite să protejeze sistemul.

Most programs designed for the 32-bit version of Windows will work on the 64-bit version of Windows.
Majoritatea programelor proiectate pentru versiunea pe 32 de biți de Windows vor funcționa cu versiunea de Windows pe 64 de biți.

As a special feature, there are programs designed for disabled persons.
În mod special, sunt concepute programe pentru diferite categorii de persoane cu handicap.

Development of programs designed to further improve the quality of the master's program in public administration.
Derularea de programe menite a continua procesul de îmbunătățire a calității programelor de masterat în administrația publică.

Manual cleaning is impossible to perform, so use programs designed for this purpose.
Manual este imposibil de a efectua curățarea, deci utilizați programele concepute pentru acest scop.

Packets sniffers are programs designed to record all data transfers across a network.
Packets sniffers sunt programe concepute să înregistreze toate transferurile de date dintr-o rețea.

The College of Adult and Professional Studies(CAPS) serves the adult population with a variety of programs designed to meet the educational needs of….
Colegiul de adulţi şi Studii Profesionale(CAPS) deserveşte populaţia adultă cu o varietate de programe concepute pentru a răspunde nevoilor educaţion… Citeste mai mult.

Chemsuite is a set of programs designed for the processing of chemical information on Linux/X11.
Linkuri sponsorizate: Chemsuite este un set de programe concepute pentru prelucrarea informațiilor chimice pe Linux/ X11.

Fildas-Catena Group was chosen number 1 for HR training and development, due to its constant investment in its staff through programs designed to create dedicated professionals.
Fildas-Catena Grup a fost ales numarul 1 pentru formarea si dezvoltarea resurselor umane, datorita investitiei permanente in proprii angajati, prin programe menite sa creeze profesionisti dedicati.

The government is implementing a number of programs designed to increase the birth rate and attract more migrants.
Guvernul pune în aplicare o serie de programe concepute pentru a crește rata natalității și a atrage mai mulți migranți.

Among most programs designed to transfer music from iPod to computer or be called a proper iPod ripper, iRip is a good one, though a bit basic.
Printre cele mai multe programe concepute pentru a transfera muzică de pe iPod la computer sau de a fi numit o buna iPod ripper, iRip este un bun unul, deşi un pic de bază.

As the name suggests, this feature allows programs designed for Windows XP to run smoothly in Windows 7.
Așa cum sugerează și numele, această caracteristică permite programelor proiectate pentru Windows XP să se execute bine în Windows 7.

Trial versions of programs designed to maximize every opportunity to fully appreciate registered versions.
Versiuni de încercare de programe concepute pentru a maximiza fiecare ocazie pentru a aprecia pe deplin versiunile înregistrate.

The following is a general comparison of BitTorrent clients, which are computer programs designed for peer-to-peer file sharing using the BitTorrent protocol.
Aceasta este o comparație generală a clienților BitTorrent, care sunt niște programe dezvoltate pentru transferul de fișiere prin sistemul peer-to-peer utilizând protocolul BitTorrent.

Unlike drivers, most programs designed for a computer running a 32-bit version of Windows will run fine on a computer running a 64-bit version of Windows.
Spre deosebire de drivere, majoritatea programelor proiectate pentru un computer care execută o versiune pe 32 de biți de Windows vor funcționa bine pe un computer care execută o versiune Windows pe 64 de biți.

NAS Parallel Benchmarks(or NPB for short) are a small set of programs designed to help evaluate the performance of parallel supercomputers.
NAS Repere paralele(sau BPN pe scurt) sunt un mic set de programe concepute pentru a ajuta la evaluarea performanței supercomputere paralele.

Uploads viruses, or any other code, files or programs designed to interrupt, destroy or attempt to gain unauthorized access to Join4Biz systems or engage in any activity that disrupts the performance or impairs the functionality of Join4Biz;
Încarcă viruși sau orice alt cod, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, a distruge sau a încerca să obțină acces neautorizat la Join4Biz sisteme sau se angajează în orice activitate care perturbă performanța sau afectează funcționalitatea Join4Biz;

To create institutional relations for inclusion in the educational offer more and more programs designed to prepare specialists in sport, physical education and kinesitherapy;
Crearea de relaţii instituţionale în vederea includerii în oferta educaţională a cât mai multor programe menite să pregătească specialişti pentru domeniul sportului, educaţiei fizice şi kinetoterapiei;

At the same time, we invest in programs designed to help make mosquito repellents more accessible to at-risk families.
În același timp, investim în programe menite să facă produsele insectifuge împotriva țânțarilor să fie mai accesibile pentru familiile cu risc.

You will not post on the site and you will not transmit through it, regardless of means, materials that contain viruses, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the hardware/ software functionality of the computer.
Nu vei introduce pe site si nu vei transmite prin intermediul lui, indiferent de modalitate, materiale care contin virusi, fisiere sau programe menite sa intrerupa, sa distruga sau sa limiteze functionarea hard/soft a calculatorului.

BabySteps is the first of three programs designed to help your toddler learn basic word, letter, sound, and keyboard recognition.
BabySteps este primul dintre cele trei programe concepute pentru a ajuta copilul sa invete cuvânt de bază, scrisoare, sunet, și recunoașterea tastatură.

(i) Upload, post, email or otherwise transmit any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software;
(i) Încărcați, postați, trimiteți prin e-mail sau transmiteți altfel orice material care conține viruși software sau orice alt cod de calculator, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, distruge sau limita funcționalitatea oricărui software de calculator;

TUD Group is constantly seeking to develop projects and programs designed to generate a change for the better, whether we refer to local public authorities or private entities.
Grupul TUD cauta in permanenta sa dezvolte proiecte si programe menite sa genereze o schimbare in bine, indiferent daca ne referim la autoritati publice locale sau la entitati private.

Includes programs that contain viruses, worms and/or Trojan horses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the use or enjoyment of any our websites; or.
Include programe care conțin viruși, viermi și/ sau cai troieni sau orice alt cod de calculator, fișiere sau programe concepute pentru a întrerupe, distruge sau limita utilizarea sau distracția site-urilor noastre web; sau.

Since spyware is only one type of digital threat, some programs designed to protect against malware or viruses don't do enough to combat spyware.
Întrucât programele spyware sunt doar un tip de amenințare digitală, unele programe destinate să te protejeze împotriva malware-ului sau a virușilor nu acordă suficientă atenție spyware-ului.

You also agree not to upload, post, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, disable or limit the functionality of the NissanConnect Services.
De asemenea, vă exprimaţi acordul să nu încărcaţi, publicaţi, transmiteţi sau faceţi disponibile în alt fel materiale care conţin viruşi informatici sau alte tipuri de coduri, fişiere sau programe menite să întrerupă, să dezactiveze sau să limiteze funcţionarea Serviciilor NissanConnect.

That contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment.
Care contine virusi software sau orice alt cod de computer, fisiere sau programe menite sa intrerupa, distruga sau sa limiteze functionalitatea oricarui software sau hardware sau echipament de telecomunicatii;