Приклади вживання Project concept Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Creating a project concept.
Project concept development.
Повна розробка концепції проекту.Investment project concept.
Інвестиційна концепція проектів.Project concept: inside view on the capital market.
I particularly liked the project concept.
Люди також перекладають
Formation of project concept development skills.
Формування навичок розробки проектної концепції.Defining and discussing the project concept.
Формування та обговорення концепції проекту.The project concept was implemented by the development company UDP.
Концепцію проекту реалізувала девелоперська компанія UDP.Annex 2 to the project application“Project concept” (PDF document);
Додаток 2 до проектної заявки«Концепція проекту»(документ у форматі PDF);Developing the project concept, engaging partners, searching for volunteers.
Створення концепції проекту, залучення партнерів, пошук волонтерів.First, identify the consumer needs, carry out the segmentation and develop the project concept, and then proceed to design works and construction.
Спочатку визначити потреби споживача, провести сегментацію та розробити концепцію проекту, а потім починати проектні роботи та будівництво.The project concept is an innovative approach to the entertainment and education for children.
Концепція проекту являє собою інноваційний підхід до розваги та освіти дітей.Establishing technical task and project concept according to the requirements of the customer.
Формування технічного завдання та концепції проекту згідно вимог замовника.Project concept development, economic audit, architectural and technical design, marketing support;
Розробка концепції проекту, економічний аудит, архітектурне та технічне проектування, маркетинговий супровід;Annex 2 to the project application“Project concept and curator's portfolio”(PDF document);
Додаток 2 до проектної заявки«Концепція проекту та портфоліо виконавця»(документ у форматі PDF);The project concept was initiated by Fabio Pietrosanti and shared for the first time within the hacktivist community on 15 December 2010.[1].
Концепцію проекту ініціював Фабіо П'єтросанті і вперше поділився нею в спільноті хактивістів 15 грудня 2010 року.[1].Our specific working experience with them was very positive,their experts provided quick and professional support for preparing a project concept.
Наш особистий досвід роботи з ними є дуже позитивний:їх експерти забезпечили швидку та професійну підтримку для підготовки концепції проекту.Head of Organization, project concept, curator for music and audiovisuals, fundraising.
Голова організації, концепція проектів, кураторство музичного та аудіовізуального напрямків, фандрайзинг.Transfer expertise to local authorities,including the preparation of project proposals and project concept development;
Передачі фахових знань органам місцевого самоврядування у регіонах присутності,зокрема щодо підготовки проектних заявок та розробки концепцій проектів розвитку;The MILGEM's project concept is similar to the newest littoral ships of the US Navy- USS Freedom.
That is why we address all interested parties to join our project concept and help to discover the unique authenticity of our land!
Саме тому ми звертаємося Thus the project concept includes a plan to uniquely identify the physical stones and to create a true database of images and characteristics.
Таким чином, концепція проекту включає план по ідентифікації каменів, створенні бази даних зображень та їх характеристик.After The Busha 2015 the NGO“Development Center Pangeya Ultima”gained great experience in the implementation of work-camps within the project concept«Image Mapping».
Після Буші 2015 ГО“Центр розвитку Пангея Ультима” зібрав великийдосвід в проведенні робочих таборів в рамках концепції проекту«Image Mapping».You are ready to work on your project concept at least 10 weeks long and can come to Germany in October?
Ви готові працювати над своєю концепцією проекту принаймні 10 тижнів і зможете приїхати до Німеччини в жовтні?The remaining towns were either withdrawn from sale, or for years without coming to the market,still remaining in the stage of designing and developing the project concept.
Решта містечка були або зняті з продажу, або роками не виходять на ринок,як і раніше перебуваючи в стадії проектування і розробки концепції проекту.The project concept provides for respect for nature, therefore, charging stations for e-cars will be installed on the territory of the O2 Residence.
Концепція проекту передбачає дбайливе ставлення до природи, тому на території О2 Residence будуть встановлені зарядні пристрої для електрокарів.The unique feature of the company isproviding a full spectrum of services ranging from project concept development to detailed reports on conducted work.
Унікальність компанії полягає в наданні повногоспектру послуг, починаючи з розробки концепції проекту та закінчуючи складанням доповідних звітів про результат виконаної роботи.Project concept elaboration in accordance to the local context and potential funders' or investors criteria as well as consortium partners identification and involvement.
Розробка концепцій проектів: підготовка концепції відповідно до контексту та вимог потенційних донорів та інвесторів, визначення та залучення партнерів.New information that will be available includes decisions of Project Concept Review meetings,project supervision missions, and mid-term project reviews.
Нова інформація, що надаватиметься, включає рішення, ухвалені засіданнями,на яких обговорювалися концепції проектів, результати роботи наглядових місій та проміжні огляди After the pitch, the delegation was surrounded by distributors, broadcasters andpotential co-production partners who were expressing their amazement with the showcased material, project concept and emotional presentation.
Після пітчу делегацію оточили дистриб'ютори, бродкастери та потенційні ко-продакшн партнери,які висловлювали свій захват побаченим матеріалом, концепцією проекту й емоційністю подачі.
