Що таке PROMINENT ROLE Українською - Українська переклад

• помітну роль
• визначну роль
• важливу роль
• значну роль
• видну роль
• видатну роль
• провідну роль
• помітна роль
• помітної ролі
• яскраву роль

Приклади вживання Prominent role Англійська мовою та їх переклад на Українською

IT plays a prominent role in the state's operation.
Відіграє важливу роль у діяльності держави.

For the first time television took a prominent role in the campaign.
Вперше телебачення займає значну роль у виборчій кампанії.

It played a prominent role during the First World War.
Відіграв важливу роль під час Першої світової війни.

Univer" was not the first series, in which she got a prominent role.
Універ» виявився не першим серіалом, в якому їй дісталася помітна роль.

The last prominent role in the TV series"grey's Anatomy".
Остання помітна роль в серіалі"Анатомія пристрасті".

Within mathematics implicit curves play a prominent role as algebraic curves.
У математиці неявні криві відіграють важливу роль як алгебраїчні криві.

It had a prominent role during 1903-1904 British expedition to Tibet.
Вона відіграла важливу роль у Британській військовій експедиції 1904 року до Тибету.

Google expects machine learning to play an even more prominent role in the future.
Google сподівається, що машина навчається грати ще більш визначну роль у майбутньому.

Keywords play a prominent role in search engine optimization.
Ключові слова відіграють важливу роль в пошуковій оптимізації.

Social and political activist Gregory Yakhimovich played a prominent role in Ukrainian.
Громадсько-політичний діяч Григорій Яхимович відіграв визначну роль в українському.

Long Island plays a prominent role in scientific research and in engineering.
Лонг-Айленд грає важливу роль в наукових дослідженнях і конструкторської діяльності.

Art theory, research and experimentation all play a prominent role in your study programme.
Теорія мистецтва, дослідження та експерименти відіграють важливу роль у вашій навчальній програмі.

The monastery played a prominent role in the history of Byzantine culture and spirituality.
Монастир відігравав визначну роль в історії візантійської культури і духовності.

When the needs at the bottom three levels have been satisfied, the esteem needs begin to play a more prominent role in motivating behaviour.
Як тільки потреби на перших трьох рівнях будуть задоволені, бажання завоювати повагу починає грати більш важливу роль в поведінці людини.

Njegoš also played a prominent role in the development of early romanticism in Serbian literature.
Негош зіграв також видну роль у розвитку раннього романтизму в сербській літературі.

The building reflects the 600-year Anglo-Portuguese Alliance, and the importance of the city's British community and its prominent role in the Port trade.
Будівля відображає 600-річний англо-португальський альянс, важливість британської громади міста та його визначну роль у торгівлі порту.

It played a prominent role in the formation of both European and Asian medieval art.
Цей вплив відігравав значну роль у формуванні як азіатського, так і європейського середньовічного мистецтва.

Originally involved in the family's charity organisations, Ms Nawaz played a prominent role in managing her father's successful re-election campaign in 2013.
Як представник благодійних організацій родини, пані Наваз відіграла визначну роль в управлінні успішною передвиборчою кампанією свого батька, в результаті якої його переобрали на посаду в 2013 році.

In 1943 he played a prominent role in Mussolini's downfall, effected“from above” by military and monarchical circles.
У 1943 зіграв видну роль в усуненні Муссоліні від влади, здійснене"зверху" військово-монархічними колами.

This custom is associated with extremely wealthy families who played a prominent role in the administrative, social and economic life of the province of Pannonia.
Звичай пов'язаний з надзвичайно заможними родинами, які відіграли помітну роль в адміністративному, соціальному та економічному житті провінції Паннонія".

She played a prominent role in the development of not only biology and medicine, but also many other branches of the science of man.
Вона зіграла визначну роль у розвитку не тільки біології та медицини, а й багатьох інших розділів науки про людину.

Haberler, which subsequently played a prominent role in the development of contemporary bourgeois political economy.
Хаберлером, що зіграли згодом видну роль в розвитку сучасної буржуазної політичної економії.

Prominent role in the development of the city and even whole Southern Ukraine played an expatriate Netherlands, Brabant nobleman Franz de Wollant, a military engineer.
Визначну роль у становленні не тільки Одеси, але і всього півдня України зіграв виходець з Голландії брабантский дворянин Франц Павлович Де-Волан, військовий інженер.

This influence played a prominent role in the formation of both Asiatic and European medieval art.
Цей вплив відігравав значну роль у формуванні як азіатського, так і європейського середньовічного мистецтва.

He played a prominent role in organizing the mass movement of Austrian workers and in the movement for universal suffrage(which triumphed in 1907).
Відіграв значну роль в організації масового руху австр. робітників, в русі за загальне виборче право(увінчалося успіхом в 1907).

However, Asia also plays a prominent role, but the EU remains, as before, the main trading partner of the Eurasian Economic Union.
Щоправда, Азія також відіграє помітну роль, проте ЄС залишається, як і раніше, основним торговельним партнером Євразійського економічного союзу.

The law school plays a prominent role in the New York City legal community, imbuing all that it does with the University's Vincentian tradition.
Юридична школа відіграє важливу роль в юридичному співтоваристві Нью-Йорка, наповнюючи все, що він робить з Вінсентіанской традиції університету.

The region played a prominent role in the movement to abolish slavery, and was the first region of the United States transformed by the Industrial Revolution.
Регіон відігравав важливу роль в русі за скасування рабства, і став першим у Сполучених Штатах, що зазнав перетворення у зв'язку з промисловою революцією.

The parties recognize the prominent role of Orthodoxy and the Orthodox Church in the history of Ukraine, which for more than a thousand years have enriched the country's spiritual and material culture.
Сторони визнають визначну роль в історії України Православ'я та Православної Церкви, які вже більше ніж тисячу років збагачують духовну й матеріальну культуру країни.