Що таке PROPER BALANCE Українською - Українська переклад

• правильний баланс
• належного балансу
• належному балансі

Приклади вживання Proper balance Англійська мовою та їх переклад на Українською

It helps in maintaining proper balance.
Допомагає підтримувати потрібний баланс.

(d) maintaining a proper balance between customs controls and facilitation of legitimate trade.
(d) збереження належного балансу між митнимконтролем та спрощенням законної торгівлі.

I am working to restore the proper balance.
Вони допомагають відновити правильний баланс.

Maintaining a proper balance between customs controls and the facilitation of legitimate trade.
(d) збереження належного балансу між митним контролем та спрощенням законної торгівлі.

Problems with maintaining the proper balance.
Необхідність підтримувати відповідний баланс.

Finding the proper balance of space and functionality to meet your needs is important to us.
Знаходження правильного балансу простору і функціональності для задоволення ваших потреб є важливим для нас.

At first, it's difficult to maintain proper balance.
Хоча спочатку і важко знайти правильний баланс.

A proper balance of these nutrients will ensure that you can reach an older age with a healthier heart.
Правильний баланс цих поживних речовин допоможе вам дожити до похилого віку й мати здоровіше серце.

A good plot is an exercise in proper balance.
Запорука хорошого сюжету полягає у правильному балансі.

Without a proper balance of sugar and insulin the cells will starve and the body will not function properly.
Без відповідного балансу між цукром та інсуліном клітини починають голодати, а організм- функціонувати неправильно.

We need everything in proper balance and moderation.
Нам потрібно все в правильному балансі і поміркованості.

When pumping mud and carrying out other works by our experts retained the natural landscape and provides a proper balance of all ecosystems.
При відкачці мулу та проведенні інших робіт нашими фахівцями зберігається природний ландшафт і забезпечується належне рівновагу всіх екосистем.

Strategic HRM should attempt to achieve a proper balance between the hard and soft elements.
В ідеалі стратегічне УЛР має спробувати досягти правильного рівноваги між м'якими і жорсткими елементами.

We disagree- NATURAL regression is the predictable result of what takes place when faulty expression of genes driving lymphoma is brought back into proper balance.
Ми не згодні- ПРИРОДНИЙ регресія є передбачуваним результатом того, що відбувається, коли несправна експресія генів водіння лімфому повертається в належний баланс.

When these reactive molecules are in the proper balance, the immune system and healing process function at their optimal level.
Коли ці активні молекули перебувають у належному балансі, імунна система та процеси зцілення функціонують на їхньому оптимальному рівні.

It helps maintain urinary tract health through proper balance of minerals.
Допомагає підтримувати здоров'я сечовивідних шляхів завдяки правильному балансу мінералів.

When things in our life are in proper balance, our body has many(wonderful) ways to regulate cancer growth and even to repair faulty DNA in our genes.
Люди також можуть не знати, що, коли речі знаходяться в належному балансі, наше тіло має способи регулювання зростання раку і навіть для ремонту несправного ДНК в наших генах.

A healthy erection requires healthy nerves, good blood flow, and proper balance of hormones.
Здорова ерекція вимагає здорових нервів, хорошого кровопотоку, правильного балансу гормонів.

The statement of reasons should not necessarily be long, as a proper balance must be found between the conciseness and the proper understanding of the decision.
Виклад підстав для прийняття рішення не повинен неодмінно бути довгим, оскільки необхідно знайти належний баланс між стислістю та правильним розумінням ухваленого рішення.

Medications that are used to treat depression work by helping to restore the proper balance of neurotransmitters.
Ліки, які лікарі використовують для лікування депресії роботу, допомагаючи відновити правильний баланс нейротрансмітерів.

When things in our life are in proper balance, our body has many(wonderful) ways to regulate cancer growth and even to repair faulty DNA in our genes.(Powerful stuff!).
Коли речі в нашому житті знаходяться в належному балансі, наше тіло має багато(чудово) способи регулювання зростання раку і навіть для ремонту несправного ДНК в наших генах.(потужний матеріал!).

Medications that doctors use to treat depression work by helping to restore the proper balance of neurotransmitters.
Ліки, які лікарі використовують для лікування депресії роботу, допомагаючи відновити правильний баланс нейротрансмітерів.

Therefore, to achieve a proper balance, it requires both a consumption of the right amount of calories and the performance of a physical and mental activity, with the goal of maintaining a healthy life.
Тому для досягнення належного балансу потрібно як споживання потрібної кількості калорій, так і виконання фізичної та розумової діяльності з метою збереження здорового життя.

Note: Multiplying your desired calcium level by 3 will give you the magnesium level needed for the proper balance between calcium and magnesium.
Примітка: Помножуючи бажаний рівень кальцію за допомогою 3, ви отримаєте рівень магнію, необхідний для належного балансу між кальцієм і магнием.

They also found that the follicles that were able to produce hair lacked the proper balance of these components to maintain the hair(which is why Lykoi do moult and can become almost completely bald from time to time).
Вони також виявили, що у фолікулах, які були в змозі виробляти волосся не вистачало належного балансу цих компонентів для підтримки його росту(тому Лукої линяють і інколи можуть стати майже повністю лисими).

On Syria, Iran, Libya and Egypt, the political factions in Washington have been as torn as the president over the proper balance of firmness and flexibility.
Щодо Сирії, Ірану, Лівії та Єгипту політичні угруповання у Вашингтоні розривалися, як і президент, над пошуком належного балансу твердості і гнучкості.

The development goal came to be a tank combining all the proven characteristics in proper balance, to which weight and size were only incidentally related.
Мета розробки танка полягала в об'єднанні всіх перевірених характеристик у належну рівновагу, де вага та розмір були пов'язані випадково.

ASEA is the first and only stable, perfectly balanced mixture of these reactive molecules that exists outside the body and can be used to help maintain proper balance inside the body to support the immune system and healing process.
ASEA є першою і єдиною стабільною, відмінно збалансованою сумішшю активних редокс сигнальних молекул, що існує за межами тіла, і може бути використана для підтримки належного балансу всередині тіла, для підтримки імунної системи та процесу зцілення.

According to the philosophies of holistic medicine, anyone can reach optimal health by achieving the proper balance in their life, which is the main goal of all holistic health treatments.
Згідно філософії холістичної медицини, будь-яка людина може досягти оптимального здоров'я шляхом досягнення належного балансу в їх житті, which is the main goal of all holistic health treatments.

ASEA is the first and only stable, perfectly balanced mixture of theseRedox Signaling reactive molecules that exists outside the body, and can be used to help maintain proper balance inside the body to support the immune system and healing process.
ASEA є першою і єдиною стабільною, відмінно збалансованою сумішшю активних редокс сигнальних молекул, що існує за межами тіла, і може бути використана для підтримки належного балансу всередині тіла, для підтримки імунної системи та процесу зцілення.