Що таке PROPER FUNCTION Українською - Українська переклад

• правильного функціонування
• правильної роботи
• правильної функції
• належного функціонування

Приклади вживання Proper function Англійська мовою та їх переклад на Українською

The proper function of man is to live, not to exist”.
Істинне призначення людини- жити, а не існувати".

It also plays a role in the proper function of some B vitamins(8).
Він також грає роль в правильної функції деяких вітамінів групи В(8).

For proper functioning of the brain it is very important to sleep well.
Для правильної роботи мозку дуже важливо добре висипатися.

Jack London once said,“The proper function of man is to live, not to exist.”.
Англійський письменник Джек Лондон сказав:«Істинне призначення людини- жити, а не існувати».

Without the trust of the public, these institutions cannot serve their proper function.
Без довіри суспільства ці інститути не можуть виконувати свої функції належним чином.

Restores the proper functioning of the stomach and intestines.
Відновлює правильну роботу шлунка і кишечника.

The brain is an organ that depends largely on blood flow for proper function.
Мозок є органом, який у великій мірі залежить від кровотоку для його правильного функціонування.

Positive for proper functioning of the gastrointestinal tract.
Позитивна для правильної роботи кишково-шлункового тракту.

Also, the male reproductive system needs omega-3s and protein for proper function and health.
Крім того, чоловічої репродуктивної системи потрібні омега-3 і білок для правильної роботи і здоров'я.

Jack London wrote,““The proper function of man is to live, not to exist.
Творчість Джека Лондона Істинне призначення людини- жити, а не існувати.

One of the functions of the Central nervous system to regulate the proper function of blood vessels.
Одна з функцій центральної нервової системи регулювати правильну роботу кровоносних судин.

It's necessary for the proper functioning of a woman's reproductive system.
Це просто необхідно для правильної роботи жіночої репродуктивної системи.

Beets stimulate the blood flow, regulate cholesterol and blood pressure and stimulate proper function of the liver.
Буряк стимулює приплив крові, регулює рівень холестерину і кров'яний тиск і стимулює правильне функціонування печінки.

These ports are used for the proper functioning of some P2P software for example.
Ці порти використовуються для належного функціонування деяких програмне забезпечення P2P, наприклад.

The proper function of the muscles of the eye is impaired, visual acuity decreases, tearing occurs.
Порушується правильна функція м'язів очі, знижується гострота зору, виникає сльозотеча.

As a consequence, they were forced to consider the proper function of education in the life of the believer.
Як наслідок, вони вимушені були розглядати належні функції освіти у житті віруючих.

Without a proper functioning anti-corruption court, there will never[be] well-functioning anti-corruption infrastructure.
Без належного функціонування Антикорупційного суду ніколи не буде добре функціонуючої антикорупційної інфраструктури.

Balances Cholesterol Cholesterol is a naturally occurring substance made by the liver and required by the body for the proper function of your cells, nerves and hormones.
Холестерин- це природна речовина, яку утворює печінка і яка потрібна організму для правильної роботи ваших клітин, нервів та гормонів.

It's necessary for the proper function and development of the brain, nerves, blood cells and other parts of the body.
Це необхідно для правильного функціонування і розвитку мозку, нервів, клітин крові та інших частин тіла.

Since iodine is not synthesized in the body, we need to take it in the form of food for it to get into the bloodstream and ensure the proper function of the endocrine system.
Оскільки йод не синтезується в тілі, нам необхідно приймати його у вигляді їжі- так він потрапить у кров і забезпечить правильну роботу ендокринної системи, інформує Ukr.

On the new document is not gonna be the proper function of the data in the new document, and as a result, the signature won't verify.
На новий документ не буде належної функції на дані в новий документ і, як результат, не буде перевірити підпис.

We also process your information in accordance with the law to support the interests of our business, operations, and services, such as to ensure the proper function, security, or integrity of our services.
Ми також обробляємо ваші дані відповідно до законодавства в інтересах нашого бізнесу, його функціонування та надання послуг- зокрема, для забезпечення належного функціонування, безпеки та цілісності наших служб.

The proper function of human beings, and therefore their moral excellence(arete), resides in the“active life of the rational element”(16).
Правильного функціонування людської істоти, і, отже, їх моральна досконалість(ребро), знаходиться в"активного життя раціональний елемент"(16).

Main objective of the administration's efforts is to ensure the proper function of the university and pursuit the benefit of the academic community as a whole.
Основна мета адміністрації полягає в забезпеченні належного функціонування університету і переслідування в інтересах наукової спільноти в цілому.

For proper function of cells and tissues there is need for a fair amount of peptides in order to maintain the function of genes in an optimal operating mode.
Справа в тому, що для адекватної роботи клітин і тканин потрібна адекватна кількість пептидів, які, у свою чергу, підтримують роботу генів в оптимальному режимі.

Carnosine is important for many normal body functions including the proper function and development of the muscles, heart, liver, kidneys, brain, and many other organs.
Карнозін важливий для багатьох нормальних функцій організму, включаючи правильну функцію і розвиток м'язів, серця, печінки, нирок, головного мозку і багатьох інших органів.

It is true that in his famous classification of“Barbarians, Philistines, Populace” he concerns himself with a critique of classes; but his criticism is confined to an indictment of these classes for their shortcomings, and does not proceed to consider what should be the proper function or“perfection” of each class.
У своїй знаній класифікації“варварів, філістерів та громадян“ він постає як критик класів, проте весь його критицизм зводиться до викриття їхніх вад, а не до визначення, в чому ж мала б полягати їхня справжня функція, себто“досконалість“.

It helps to ensure the normal synthesis of female hormones, promotes the proper function of the proliferative organs, provides a normal menstrual cycle, gives the ability to find and multiply and grow.
Він допомагає забезпечити нормальний синтез жіночих гормонів, сприяє правильному функціонуванню статевих органів, забезпечує нормальний менструальний цикл, дає можливість виносити і народити дитину.

Initially, the researchers did not detect the proper function of 5-hydroxytryptamine(5-HT) serotonin as a neurotransmitter, but only that this compound is capable of causing vasoconstriction and the fact that it is the part of platelets 11.
Спочатку науковцями була виявлена не власне функція серотоніну5-гідрокситриптаміну(5-HT) як нейротрансмітера, а тільки те, що ця сполука здатна викликати вазоконстикцію та те, що вона входить до складу тромбоцитів 11.