Що таке PROTECTED SPACE Українською - Українська переклад

• захищеному просторі
• охороняються місця

Приклади вживання Protected space Англійська мовою та їх переклад на Українською

They're just in a protected space.
Він знаходиться в єдиному захищеному місці.

Protected space hnizduvan Waterbirds.
Охороняються місця гніздувань водно-болотяних птахів.

Monitoring of protected space motion sensors;
Моніторинг охоронюваного простору датчиками руху;

Protected space hnizduvan migratory birds and bushes chamomile.
Охороняються місця гніздувань перелітних птахів та зарості ромашки лікарської.

Or they can establish a commune or a soviet within some protected space.
Або ж вони можуть створювати комуну чи раду в межах певного захищеного простору.

Atmanayu Protected space hnizduvan Waterbirds Transport.
Атманаю Охороняються місця гніздувань водно болотяних птахів Транспортне.

In reality, when contact with insults occurs, go to your own protected space.
У реальності, коли відбувається контакт з образами, переходь у власне захищений простір.

The Synod is a protected space in order that the Holy Spirit can work;
Синод- це захищений простір, призначений для того, щоб у ньому міг діяти Святий Дух;

Universal variety, equally successfully grown in conditions of both open and protected space, differently forms a bush.
Універсальний сорт, однаково успішно вирощується в умовах як відкритого, так і захищеного простору, по-різному формує кущ.

Protected space hnizduvan Waterbirds, and areas where migratory birds stop.
Охороняються місця гніздувань водно-болотяних птахів, а також місця зупинок перелітних птахів.

Small species art is desirable to establish in the cabinet, having protected space of small details and to reduce the working zone.
Дрібні види техніки бажано встановити в шафі, захистивши простір від дрібних деталей і зменшення робочої зони.

The sea is almost 80% of protected space of the national park, which contains all the elements of the maritime eco system of the Mediterranean.
Важливо нагадати, що море становить майже 80% захищеного простору Національного парку, в якому містяться всі елементи морської екосистеми Адріатики.

Directions and mechanisms of the civil society institutions participation in the establishment of the protected space for internally displaced persons in Ukraine.
Напрями та механізми участі інститутів громадянського суспільства у створенні захищеного простору внутрішньо переміщених осіб в Україні.

A private room is a special and protected space on the Roulette resource, when communication lasts for as long as you want and for one instant or by pressing a single button, this communication cannot be stopped.
Приватна кімната- це спеціальне і захищений простір на ресурсі Рулетка, коли спілкування триває скільки завгодно довго і по одному миті або після натискання однієї-єдиної кнопки це спілкування припинити неможливо.

Herewith, mobile devices access to a special service, developed by our experts, that works with the database of the insurance company in a protected space.
При цьому мобільні устрої звертаються до спеціального сервісу, розробленому нашими фахівцями, що працює з базою даних страхової компанії в захищеному просторі.

That is, people believed that if jury members did not believe that they were having discussions in a safe and protected space, it would be harder for jury deliberations to proceed in the future.
Тобто, люди вважали, що якщо члени журі не вірили, що у них були дискусії в безпечному і захищеному просторі, було б важче для обговорення журі, щоб продовжити в майбутньому.

Treverton says RAND's objective was to learn more about the relationship between piracy, organized crime, and government officials in producing“protected space” for crime.
Тревертон каже, що Rand намагалася дізнатися якнайбільше про зв'язок між відеопіратством, організованою злочинністю і корумпованими чиновниками та їхньою роллю у створенні«захищеної зони» для злочинів.

The exercises can be supplied on DVDs or you can have an access to some protected space of the web site where you may see the videos and manuals and repeat them at home.
Вправ чоловічий лібідо підвищення може постачатися на DVD-дисках, або ви можете мати доступ до деяких охоронюваним районом веб-сайт, де ви можете побачити відео та навчальних посібників і повторити їх на дому.

It is three dimensional and concrete, characterised by the use of sand, water and miniatures in the creation of images within a“free and protected space” of the therapeutic relationship and the sand tray.
Для нього(методу) характерне використання піску, води і мініатюр в створенні образів у"вільному і захищеному просторі" терапевтичних відносин в лотку з піском.

With an enlarged rear compartment, the MR6 received an increased volume of protected space, which, together with a reinforced suspension, makes it possible to carry additional loads up to two tons and provides a total of up to 10 troops, in addition to two crew members.
З збільшеним заднім відділенням MR6 отримала збільшений обсяг захищеного простору, що разом з посиленою підвіскою дає можливість перевозити додаткові вантажі до двох тонн і забезпечує розмістити у загальній сумі до 10 військовослужбовців, на додаток до двом членам екіпажу.

It is characterized by the use of sand, water and miniatures in the creation of images within a"free and protected space" of the therapeutic relationship and the sand tray.
Для нього(методу) характерне використання піску, води і мініатюр в створенні образів у"вільному і захищеному просторі" терапевтичних відносин в лотку з піском.

They should provide a sense of intimacy and protect space from drafts and buzz of the streets.
Вони мають забезпечувати відчуття інтимності й оберігати простір від протягів та гудіння вулиць.

Speaking specifically about the modern European project- the EU: In his address during conferral of the Charlemagne prize, Pope Francis said that“Europe, rather than protecting spaces, is called to be a mother who generates processes,” and then he stressed that we must turn our eyes to the founding fathers of post-war Europe.
У своєму виступі під час удостоєння премії Карла Великого Папа Франциск сказав:«Європа замість захисниці простору покликана бути матір'ю, яка генерує процеси», наголосивши, що ми повинні звернути свій погляд на отців-засновників повоєнної Європи.

User Account(Account)- Internet space protected by a password.
Обліковий запис Користувача(Аккаунт)- інтернет-простір, захищене паролем.

User Account(Account)- Internet space protected by a password.
Обліковий запис користувача(Аккаунт)- інтернет-простір, захищений паролем.

User Account(Account)- Internet space protected by a password.
Обліковий запис користувача(Акаунт)- інтернет-простір, захищений паролем.

There is free space protected from wind and rain for creativity, lectures and meetings.
Є вільний простір захищений від вітру та дощу для творчості, лекцій та посиденьок.

Such a construction is perceived positively by the pregnant rabbit, who most often equips the nest inside a protected cozy space.
Таку споруду позитивно сприймає вагітна кролиця, яка найчастіше облаштовує гніздо всередині захищеного затишного простору.