Приклади вживання Psychosocial Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Psychosocial Centre.
Психосоціальниї центр.
And Women's Psychosocial Needs.
Психологічні потреби жінок.
Psychosocial support.
Психосоціальна підтримка.
Providing patients with psychosocial support.
Надання пацієнтам психологічної підтримки.
Psychosocial Centre for refugees.
Психосоціальниї центр для біженців.
Люди також перекладають
Psychological and psychosocial support to….
Надання психологічної та соціальної допомоги потерпілим в….
Psychosocial and environmental factors.
Психологічні та екологічні фактори.
Siblings and parents often need psychosocial support as well.
Часто батькам теж потрібна психологічна допомога.
Learning, psychosocial and language support;
Навчання, психосоціальна та мовна підтримка;
Of these, 200,000- or one in three- need psychosocial support.
Кожен третій з них, а це- 200 тисяч, потребує психологічної допомоги.
They need psychosocial help as well.
Психологічна теж потрібна допомога.
Of these, 200,000- or one in three- need psychosocial support.
Серед них, 200,000- один з трьох дітей- потребують психологічної допомоги.
And, they needed psychosocial rehabilitation.”he said.
А для цього необхідна психологічна реабілітація”,- сказав він.
Psychosocial support is an important component of treatment.
Психосоціальна підтримка є важливим компонентом лікування.
Five years on, the psychosocial support programme continues.
В області вже5 років діє комплексна програма соціальної підтримки.
Psychosocial support and integrated assistance to drug addicts.
Психосоціальна підтримка та інтегрована допомога для наркозалежних.
More than 200,000 children in war-torn Donbas need psychosocial aid- UN.
Сотні тисяч дітей з Донбасу потребують психологічної допомоги,- ООН.
Psychosocial intervention in the field of prejudice and discrimination;
Психосоціальне втручання у сферу упереджень та дискримінації;
Of these, 200,000- or one in three- need psychosocial support.
Серед цих дітей 200 тисяч(або один із трьох дітлахів) потребують психологічної допомоги.
Brochure on psychosocial support for people who lost relatives 04 may 2015.
Брошура про психологічну підтримку людей, які втратили близьку людину.
In addition to ART, people with HIV often need counselling and psychosocial support.
Крім антиретровірусної терапії, людям з ВІЛ часто необхідно консультування і психологічна підтримка.
Psychosocial support can be provided in schools and other community settings.
Психосоціальна підтримка може надаватися в школах і інших громадських установах.
Chronic stress often hits a psychosocial route and is influenced by perception.
Хронічний стрес часто розвивається психосоціальним шляхом і залежить від сприйняття людини.
Psychosocial support of combatants and their family members: community resources.
Психосоціальна підтримка учасників бойових дій і членів їх родин: ресурси громади.
The resolution of the first psychosocial crisis is performed primarily by maternal care.
Причину першої психологічної кризи пов'язують із якістю материнського догляду за дитям.
Psychosocial factors influence the actual physiology of the gut, as well as symptoms.
Психологічні фактори впливають на фактичне фізіологію кишечника, а також симптомами.
Upon release, survivors receive medical and legal help,as well as psychosocial support.
Після звільнення постраждалі отримують медичну та юридичну допомогу,а також психосоціальну підтримку.
From the psychosocial point of view, artificial intelligence is one form of non-human intelligence.
З психологічних аспектів штучного інтелекту є однією з форм нелюдського інтелекту.
At least 1,000 residents of the gray zone received psychosocial support through mobile coverage;
Щонайменше1000 жителів сірої зони отримали психосоціальну підтримку за допомогою мобільного охоплення;
The constant concern is the abuse of psychoactive substances, which represents a psychosocial problem.
Постійну заклопотаність викликає зловживання психоактивними речовинами, що представляє психосоціальну проблему.
Результати: 377, Час: 0.0501

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська