Що таке PUBLIC APPEARANCES Українською - Українська переклад

• публічних виступів
• публічні виступи
• публічних виступах
• появи на публіці

Приклади вживання Public appearances Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only 2-3 times a year he held public appearances.
Лише 2-3 рази на рік він проводив публічні виступи.

Avoids public appearances, the center of attention, as is afraid that his"uselessness" to be seen and ridiculed.
Уникає публічних виступів, центру уваги, так як боїться, що його«нікчемність» буде помічена і висміяна.

The doctors advised her against public appearances.
У 2002 році лікарі рекомендували їй відмовитись від публічних виступів.

Set yourself the task- in the next three public appearances I will bring to the ideal work with the eyes of the audience.
Поставити собі завдання- у наступних трьох публічних виступах я приведу до ідеальної роботи з очима аудиторії.

In1934 against the policies of the government began massive public appearances.
У 1934 р. проти політики уряду розпочалися масові виступи населення.

Moby is cancelling all upcoming public appearances for the foreseeable future.
Мобі скасовує всі майбутні публічні виступи, заплановані на найближчий час.

Require all state employees to use Ukrainian language at work and during public appearances.
Зобов'язати всіх чиновників вживати українську мову на роботі та під час публічних виступів.

Around this time, he made his first public appearances as a violinist and organist.
Приблизно до цього часу відносяться його перші публічні виступи як скрипаля і органіста.

The fact is that in those years the local ruler decided to look more impressive in his public appearances.
Справа в тому, що в ті роки місцевий правитель вирішив виглядати більш ефектно на своїх публічних виступах.

On January 2, the Emperor makes several public appearances at the Tokyo Imperial Palace.
Січня імператор Японії робить кілька публічних виступів в Імператорському палаці в Токіо.

Schwermer live for 16 years without money, being content with barter, laboring in the garbage disposal and making many public appearances.
Швермер живе без грошей вже 16 років, задовольняючись бартером, підробляючи на вивезення сміття і роблячи безліч публічних виступів.

January 2 the Japanese Emperor makes several public appearances at the Imperial Palace in Tokyo.
Січня імператор Японії робить кілька публічних виступів в Імператорському палаці в Токіо.

Huxley in one of his public appearances to denote the position of the natural scientist in the religious and philosophical discussions of the time.
Гекслі в одному з його публічних виступів для позначення позиції вченого-дослідника в релігійно-філософських дискусіях того часу.

On the 2nd of January, the Emperor makes several public appearances at the Imperial Palace in Tokyo.
Січня імператор Японії робить кілька публічних виступів в Імператорському палаці в Токіо.

Although the organization was banned by Hitler, they say that it was she who gave him the magical secrets of power and successful public appearances.
Хоча організація і була заборонена Гітлером, кажуть, що саме вона передала йому магічні секрети влади і успішних публічних виступів.

Baghdadi made his first and last public appearances in the summer of 2014 in the Iraqi city of Mosul, which ISIS holds.
Багдаді здійснив свій перший і останній публічний виступ влітку 2014 року в іракському місті Мосул, яке утримується джихадистами.

Colin keeps his relationship private from the world but they have made a few public appearances on the Red Carpet.
Колін зберігає свої відносини приватними від світу, але вони зробили кілька публічних виступів на Червоній килимі.

Though Hillary Clinton has made few public appearances following the 2016 election, she, her family, and events related to her campaign have still been a big news item on Fox.
Хоча Хілларі Клінтон зробила лише кілька публічних виступів після виборів 2016, вона, її сім'я і події, пов'язані з її кампанією, усе ще були популярні в новинах на Fox.

Mitchell formed a restoration club and went about the business of repairing the Turk for public appearances, completing the restoration in 1840.
Мітчелл сформував клуб відновлення і зайнявся відновленням Турка для публічних виступів, завершивши ремонт у 1840 році.

Numerous articles and public appearances Eugene Sverstyuk before intellectuals and students help to overcomethe inertia of fear in society, to revive national spiritual values.
Численні статті й публічні виступи Євгена Сверстюка перед інтелігенцією, студентами, школярами впливають на подолання інерції страху в суспільстві, на відродження національних духовних цінностей.

Curzon took a number of laws that became the impetus formass public appearances: dissolved the elected municipality in Calcutta;
Керзон прийняв низку законів, які стали поштовхом до масових виступів населення: розпустив виборний муніципалітет у Калькутті;

Russia is facing a dangerous protest movement against Putin's system, and he has responded with heavy-handed crackdowns and winsome public appearances.
Росія зіткнулася з небезпечним протестним рухом проти системи Путіна, і він відповів жорстокими репресіями і бадьорими публічними виступами.

Beyond Graham's public appearances, he reached millions through his use of primetime telecasts, network radio, daily newspaper columns, evangelistic feature films and globe-girdling satellite TV hookups.
Крім публічних виступів Грема, він досяг мільйони завдяки його новаторським використанням прайм-тайм телепередач, мережі радіо, щоденна газета, характеристика євангелізаційні фільми і глобус-оперізувальний супутникове ТВ приставки.

Sometimes circumstances force an ordinary to itself man to speak to services of cosmetologists or even visagists- before important negotiations, teleethers, public appearances.
Іноді обставини змушують звичайного собі чоловіка звертатися до послуг косметологів чи навіть візажистів- перед важливими переговорами, телеефірами, публічними виступами.

Beyond Mr Graham's public appearances, he reached untold millions through his pioneering use of prime-time telecasts, network radio, daily newspaper columns, evangelistic feature films and satellite TV broadcasts.
Крім публічних виступів Грема, він досяг мільйони завдяки його новаторським використанням прайм-тайм телепередач, мережі радіо, щоденна газета, характеристика євангелізаційні фільми і глобус-оперізувальний супутникове ТВ приставки.

His presumed successor, Crown Prince Maha Vajiralongkorn, 63, has taken a more prominent part in royal ceremonial and public appearances in recent years, but he does not command the same level of devotion as his father.
Його передбачуваний наступник, наслідний принц 63-річний Маха Вачіралонгкорн, виконував більш помітну роль в королівських церемоніальних і публічних виступах протягом останніх років, але він не користується таким же рівнем відданості, як його батько".

His political views and public appearances are generally defined as moderate right, anti-corruption, christian democratic, pro-european and economically liberal, as well as pro-Church, ethnic Serb interests and cultural conservative.[2].
Його політичні погляди та публічні виступи зазвичай визначаються як помірковані праві, антикорупційні, християнські демократичні, проєвропейські та економічно ліберальні, а також процерковні, просербські та культурно-консервативні.[1].

The review of the literature also shows an increase in the activity of the insular cortex, which participates in the visual recognition of manifestations of negative emotions and behavior, including at once, anger and fear during public appearances[2].
Огляд літератури також вказує на наявність свідчень посилення активності острівцевої кори, яка бере участь у візуальному розпізнанні негативних проявів емоцій й поведінки, що включають відразу, гнів та страх під час публічних виступів[2].

In one of his first public appearances Brendon O'Connor, Minister of Citizenship and Immigration, recently appointed to this post, said, that immigration into the country on a professional basis is the main focus of Australia's immigration policy.
В одному зі своїх перших публічних виступів Брендон О'Коннор, міністр громадянства та імміграції, нещодавно призначений на цю посаду, заявив, що імміграція в країну за професійною ознакою є основним напрямком імміграційної політики Австралії.