Що таке PUBLIC CORPORATION Українською - Українська переклад

• державна корпорація
• публічна корпорація
• державній корпорації

Приклади вживання Public corporation Англійська мовою та їх переклад на Українською

But for public corporations, that will not work.
Щодо державних підприємств це не спрацює.

It is the status of the Church as a legal public corporation.
Йдеться про статус Церкви як корпорації публічного права.

One out of seven large, public corporations commit fraud every year.
Одна з семи великих громадських корпорацій, вдається до шахрайства кожного року.

The company is one of the world's largest public corporations.
Компанія є однією з найбільших публічних компаній світу.

Public corporations as a special institution in the regulation of international business are analyzed separately.
Окремо аналізуються державні корпорації як особливий інститут у сфері регулювання міжнародного бізнесу.

In August of 2004, Google sold its shares to the public for the first time making it a public corporation.
У серпні 2004 року Google почала продаж своїх акцій на фондовому ринку, ставши таким чином, публічною компанією.

Companies, particularly public corporations, are bound by their charters and by law to seek first the profitability of their shareholders.
Компаній, зокрема, державні корпорації, пов'язані своїми статутами та законами шукати насамперед рентабельність їх акціонерів.

But this is because for the state to fulfil its functions, it must have more power than any single private citizen or public corporation.
Для виконання своїх функцій держава повинна мати більшу силу, ніж будь-який приватний громадянин чи громадська організація.

To create a public corporation does not require incorporation documents under article 52 of the Civil Code of the Russian Federation.
Длястворення державної корпорації не потрібно установчих документів, передбачених статтею 52 Цивільного кодексу Російської Федерації.

On the Ukrainian market CNBM International Corporation is considered to be one of the largest public corporation in China, it assists about 5 years.
На українському ринку CNBM International Corporation, яка вважається однією з найбільших державних корпорацій Китаю, присутній приблизно 5 років.

Google Inc is a multinational American public corporation, reorganized on October 2, 2015 into the international conglomerate Alphabet Inc.
Google- американська транснаціональна публічна корпорація, реорганізована 2 жовтня 2015 року в міжнародний конгломерат Alphabet Inc.

Broadcasting“carries with it such great propaganda power that it cannot be trusted to any person or bodies other than a public corporation,” the committee wrote.
Мовлення несе в собі таку велику пропагандистську міць, що його не можна довіряти ніяким іншим органам, крім державної корпорації»,- писав комітет.

Google Inc is a multinational American public corporation, reorganized on October 2, 2015 into the international conglomerate Alphabet Inc.
Google Inc.(МФА, транскрипція:«Гугл»)- американська транснаціональна публічна корпорація, реорганізована 2 жовтня 2015 року в міжнародний конгломерат Alphabet Inc.

Ukraine paid Rosatom for the return of Russian fuel for recycling, reported Interfax, citing its own sources in the public corporation.
Україна перерахувала гроші“Росатому” за повернення російського палива для переробки. Про це повідомляє видання“Интерфакс” з посиланням на власні джерела у державній корпорації.

This is scientific and commercial public corporation, which is engaged in stimulating development in certain areas deemed strategic for the state of Israel.
Це науково-комерційна державна корпорація, котра займається стимулюванням розробок у тих чи інших напрямках, що визнані стратегічними для держави Ізраїль.

In 1933 the Combine, the Metropolitan and all the municipal and independent bus and tram undertakings were merged into the London Passenger Transport Board(LPTB), a self-supporting and unsubsidised public corporation which came into being on 1 July 1933.
У 1933 році The Combine,«Метрополітен рейлуей» і всі інші муніципальні і незалежні транспортні компанії Лондона на вимогу влади увійшли до складу Департаменту лондонського пасажирського транспорту(LPTB)- незалежну і несубсидовану державну корпорацію, яка була утворена 1 липня 1933 року.

(MFA, transcription: Google) is an American multinational public corporation, reorganized on October 2, 2015 into the international conglomerate Alphabet Inc.
(МФА, транскрипція:«Гугл»)- американська транснаціональна публічна корпорація, реорганізована 2 жовтня 2015 року в міжнародний конгломерат Alphabet Inc.

While any public corporation can benefit from Nevada's flexible statute, Nevada is particularly attractive to privately-held corporations, as its statute's default provisions geared towards favoring management.
Хоча будь-яка державна корпорація може скористатися гнучким статутом штату Невада, Невада особливо привабливий для приватних корпорацій, оскільки положення про його декларації за замовчуванням спрямовані на сприяння управлінню.

In the post-war period, this figure has been even higher, but the privatization of a large number of public corporations since the 1980s, among them NTT and Japanese National Railways, already reduced the number.
У післявоєнний період цей показник був ще вищим, але приватизація значної частини державних корпорацій з 1980 року, серед яких NTT і Японської національної залізниці, вже скоротили число.

It is the largest world's public corporation when ranked by revenue, the biggest private employer in the world with over 2 million employees and the largest retailer in the world.
Це державна корпорація, найбільший світовий, коли ранжуються по виручці, найбільшим приватним роботодавцем у світі з більш ніж 2 мільйонів співробітників і найбільшим рітейлером в світі.

You will be equipped with the tools to understand and manage all financial aspects within a private or public corporation and gain detailed knowledge of issues related to domestic and international financial institutions.
Метою цієї програми є, щоб зрозуміти і управляти всіма фінансовими аспектами в приватній або державній корпорацією і отримати детальне знання питань, які займаються з вітчизняними та міжнародними фінансовими інститутами.

The company is the world's largest public corporation, according to the Fortune Global 500 list in 2014, the biggest private employer in the world with over two million employees, and the largest retailer in the world.
Компанія є другою за величиною в світі публічною корпорацією, відповідно до списку Fortune Global 500 в 2013 році, найбільший приватний роботодавець у світі з більш ніж двох мільйонів співробітників, і є найбільшим рітейлером в світі.

You will be equipped with the tools to understand and manage all financial aspects within a private or public corporation and gain detailed knowledge of issues related to domestic and international financial institutions.
Ви будете оснащені інструментами для розуміння та управління всіма фінансовими аспектами в приватній чи державній корпорації та для отримання детального знання з питань, які стосуються вітчизняних та міжнародних фінансових установ.

In particular, it is not denied by the Russian Government that the Russian public corporation Gazprom supplied gas to the region and that the“MRT” paid for only a tiny fraction of the gas consumed, both by individual households and by the large industrial complexes established in Transdniestria, many of them found by the Court to be Russian-owned(see paragraphs 39-40 above).
Зокрема, російський Уряд не заперечує, що російська державна корпорація“Газпром” постачала газ в регіон і що“ПМР” сплачувала лише за маленьку частку спожитого газу, як окремими домогосподарствами, так і великими промисловими комплексами в Придністров'ї, багато з яких, як було встановлено Судом, знаходилися у російській власності(див. параграфи 39-40 вище).

The objective of this program is to understand and manage all financial aspects within a private or public corporation and to gain a detailed knowledge of issues that are concerned with domestic and international financial institutions.
Метою цієї програми є, щоб зрозуміти і управляти всіма фінансовими аспектами в приватній або державній корпорацією і отримати детальне знання питань, які займаються з вітчизняними та міжнародними фінансовими інститутами.

The objective of this program is to understand and manage all financial aspects within a private or public corporation and to gain a detailed knowledge of issues that are concerned with domestic and international financial institutions.
Ви будете оснащені інструментами для розуміння та управління всіма фінансовими аспектами в приватній чи державній корпорації та для отримання детального знання з питань, які стосуються вітчизняних та міжнародних фінансових установ.

You will be equipped with the tools to understand and manage all financial aspects within a private or public corporation and to gain a detailed knowledge of issues that are concerned with domestic and international financial institutions.
Ви будете оснащені інструментами для розуміння та управління всіма фінансовими аспектами в приватній чи державній корпорації та для отримання детального знання з питань, які стосуються вітчизняних та міжнародних фінансових установ.

According to the Fortune Global 500 list in 2013, the company is the world's second largest public corporation, the world€'s biggest private employer with over two million employees, and is the world'€s largest retailer.
Компанія є другою за величиною в світі публічною корпорацією, відповідно до списку Fortune Global 500 в 2013 році, найбільший приватний роботодавець у світі з більш ніж двох мільйонів співробітників, і є найбільшим рітейлером в світі.