Що таке PUBLIC PRESENTATION Українською - Українська переклад

• публічна презентація
• публічного представлення
• публічної презентації

Приклади вживання Public presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

A public presentation by the guest instructor;
Публічний виступ запрошеного експерта;

The seminar marked the first public presentation of the book.
Що це була перша публічна презентація книги.

A public presentation of the energy sector's online map was held in July 2017.
Що публічна презентація онлайн-карти енергетичного сектору відбулася в липні 2017.

Transition of Ukrainian energy sector towards 100% RES in 2050. Public Presentation.
Перехід енергетичного сектору України на 100% ВДЕ до 2050 р. Публічна презентація.

Proposal for a public presentation of your work;
Готуються до публічної презентації своєї роботи;

Public presentation of projects developed by each participant during the course.
Публічна презентація проектів, що були розроблені кожним із слухачів протягом курсу.

He said this on April 6 during a public presentation of the concept of"investment reforms.".
Про це він сказав у ході публічної презентації концепції"Інвестиційні реформи".

The public presentation of the calculator can be viewed here(part I) and here(part II).
Переглянути запис публічної презентації калькулятора можна тут(частина І) і тут(частина ІІ).

Then at 21, he channeled his first electronic image and held an early public presentation of a working television.
У 21 рік він вперше передав електронне зображення і провів публічну демонстрацію працюючого телевізора.

This is our first public presentation and we are very excited.
Це наша перша публічна презентація, і ми дуже схвильовані.

Now they have to test this software performance so that developers can fix all bugs and make changes before the public presentation.
Їм тепер належить перевірити це програмне забезпечення на працездатність, щоб розробники могли виправити всі баги і внести зміни до публічної презентації.

October- Rehearsals, public presentation of the project, jury interviews with directors;
Жовтня- репетиції, публічна презентація проектів, інтерв'ю з членами журі;

Use the materials for any commercial use, or for any public presentation(business or non-business);
Використовувати матеріали для будь-якого комерційного використання або для будь-якої публічної презентації(ділової чи некомерційної);

Public presentation of the results project"Miners Stories from Eastern and Western Ukraine".
Публічна презентація результатів проекту"Шахтарські історії зі сходу та заходу України".

Aircraft building concern Boeing has refused public presentation of their project, citing tough competition from other participants.
Авіабудівний концерн Boeing відмовився від публічної презентації свого проекту, пославшись на жорстку конкуренцію з боку інших учасників.

Public presentation of the game set about the youngest neighborhood of Lviv"Sykhiv: Like and Share".
Публічна презентація ігрового набору про наймолодший район Львова"Сихів: вподобай та поділись".

I represent an association 1901 in the Tarn having some financial and human resources to make available for the realization and the public presentation of PMC.
Я представляю асоціацію 1901 в Тарні, маючи певні фінансові та людські ресурси, щоб зробити доступним для реалізації та публічної презентації PMC.

Public presentation of projects and opportunfor cooperation with the EU for Zaporizhzhya and region.
Публічна презентація проектів та можливостей співпраці з ЄС для Сєвєродонецька та Луганської області.

Together with information on the budget, the principal managers of budget funds publish an announcement on the time and place of the public presentation of this information.
Разом з інформацією про бюджет головні розпорядники бюджетних коштів публікують оголошення про час та місце проведення публічного представлення такоїінформації:.

This public presentation must be scheduled and publicly advertised at least four weeks prior to the examination.
Ця публічна презентація повинна бути запланована і публічно рекламували принаймні за два тижні до іспиту.

On December 15, with the support of Alfa-Bank Ukraine, the Transcarpathian Regional Musical Drama Theater hosted the first public presentation of the new musical project of Svyatoslav Vakarchuk,"At Night".
Грудня за підтримки Альфа-Банку Україна в Закарпатському обласному музичному драматичному театрі відбулася перша публічна презентація нового музичного проекту Святослава Вакарчука«Вночі».

The main theses from the first public presentation of"Sheptytskyy Management" concept, on which"Teple Misto", Pro.
Основні тези з першої публічної презентації концепції«Шептицький менеджмент», над якою«Тепле Місто»,«Pro.

Public presentation and expert discussion of all legislation provided the by Coalition Agreement should be launched.
Запровадити практику публічної презентації та експертного обговорення усіх законодавчих актів, передбачених Коаліційною угодою.

The programme includes working in studios, organized meetings with the local scene, visits to exhibitions, museums and galleries, public presentation of the artist's practice, and video and photo documentation of the residency.
Програма включає роботу в студіях, організовані зустрічі з представниками мистецької спільноти Мадрида, візити до музеїв, галерей та на виставки, публічна презентація художніх практик митця, а також відео та фотодокументація резиденції.

It was decided to have a public presentation of the new version of the song at the beginning of 2013, on St. Valentine's Day.
А презентацію громадськості нової версії пісні та кліпу вирішили зробити на початку 2013 року, до Дня всіх закоханих.

Public presentation of the GLC 43 4Matic Coupe Crossover will take place at the Paris International Motor Show in October 2016.
Публічна презентація кросовера GLC 43 4Matic Coupe відбудеться на Міжнародному паризькому автосалоні в жовтні 2016 року.

In anticipation of the festival and public presentation of SkyWay transportation solutions scheduled for July 1, improvements of the territory are in process.
Напередодні запланованих на 1 червня фестивалю і публічної презентації транспортних рішень SkyWay, здійснюється облаштування території.

Preparing for a public presentation, we can not only think through the text carefully but also imagine the questions that the audience can ask.
Готуючись до публічного виступу, ми можемо не тільки гарненько продумати текст, але і уявити собі питання, які підуть із залу.

The implementation of the platform and its public presentation took place on the 2nd of September in Odessa simultaneously with a land auction that was planned for the same day.
Апробація платформи та її презентація громадськості відбулася 2 вересня в Одесі синхронно із земельним аукціоном, запланованим на цю дату.

In coming days the organizations will make a public presentation of this initiative, having a potential to become an important case for recovering corrupt assets to the harmed nations.
Днями відбудеться публічна презентація цієї ініціативи, що має потенціал стати важливим прецедентом вироблення світової моделі повернення корупційно здобутих статків постраждалим народам.