Що таке PURSUANT TO ART Українською - Українська переклад

• відповідно до ст
• згідно зі ст
• відповдно до ст

Приклади вживання Pursuant to art Англійська мовою та їх переклад на Українською

In particular, pursuant to Art.
Зокрема, відповідно до ст.

(3) for reasons of public interest in the field of public health pursuant to Art.
(3) з міркувань суспільного інтересу в галузі охорони здоров'я відповідно до ст.

Transmission pursuant to art.
Для передачі зазначеного в арт.

Com for scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89 para.
Com або історичних дослідницьких цілях або для статистичних цілей відповідно до ст. 89 п.

Right to withdraw consent pursuant to Art. 7, paragraph 3 of the GDPR.
Право на відкликання згоди- відповідно до ст. 7 пункт 3 GDPR.

(4) if you have objected to the processing pursuant to Art.
(4) якщо ви заперечили проти обробки відповідно до ст.

Pursuant to Art. 77 GDPR, without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority.
Відповідно до статті 77 GDPR, без шкоди для будь-якого іншого адміністративного або судового засобу правового захисту, ви маєте право подати скаргу в наглядовий орган.

A GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 Sect.
А GDPR або за договором відповідно до ст. 6 п.

Psa Corporation Ltd from 2013 is credited to the Puglia region as Formative Body pursuant to art.
ТОВ корпорація Psa від 2013 Поліграфологічна регіон Пулья як формує тіла відповідно до ст.

In particular, you have the right pursuant to Art. 21 par.
Крім того, ви маєте право відповідно до ст. 21 п.

Any bilateral international agreement by which the Czech Republic is bound in relation to other states takes precedence over the Convention of 1996, unless a declaration has been made pursuant to Art.
Будь-яка двостороння міжнародна угода, за якою Чеська Республіка пов'язана з іншими державами, має перевагу над Конвенцією 1996 року, якщо інше не передбачено декларацією відповідно до ст.

Consequently, the user does not have the possibility of filing an objection pursuant to Art. 21 of the GDPR.
Крім того, користувач має право заперечувати проти обробки згідно зі статтею 21 GDPR.

Therefore, to encourage the development of pastoral work being performed in the Shrines of the Church, I have decided to transfer to the Pontifical Council for Promoting New Evangelization the competences that, pursuant to art.
Тому, аби стимулювати розвиток душпастирського служіння в санктуаріях Церкви, я вирішив передати Папській раді зі сприяння новій євангелізації компетенції, які, відповідно до арт.

Extensive processing of special categories of personal data pursuant to Art 9 GDPR;
Обробки спеціальних категорій персональних даних відповідно до ст. 9 GDPR;

Conclusion and implementation of the Sales Agreement(without registration of the customer's account or with the registration of the customer's account) pursuant to Art. 6 par.
Укладення і виконання договору купівлі-продажу(без реєстрації клієнта або з реєстрацією рахунку клієнта) на підставі ст. 6 пкт.

The European Commission gives consumers the opportunity to resolve online disputes pursuant to Art. 14 Para.
Європейська комісія надає споживачам можливість розв'язувати онлайн-суперечки відповдно до ст. 14 розд.

The European Commission assigns consumers the possibility to resolve disputes online, pursuant to Art. 14 Par.
Європейська комісія надає споживачам можливість розв'язувати онлайн-суперечки відповдно до ст. 14 розд.

The legal basis for processing the data is our legitimate interest in answering your request pursuant to Art. 6 Abs.
Правовою основою для обробки даних є наше законне право на надання відповіді на ваш запит відповідно до Статті 6, абз.

If you object your personal data will no longer be used for direct marketing. objection pursuant to Art. 21 Para.
Якщо Ви заперечуєте, Ваші персональні дані більше не будуть використовуватися для прямої реклами Відкликання згоди згідно зі ст. 21 Абз.

Indeed, it will be difficult for the bankrupt companies in liquidation, as pursuant to Art.
Так, непросто буде це зробити тим підприємствам, які перебувають в процедурі або в процедурі банкрутства на стадії ліквідації, оскільки відповідно до ч. 2 ст.

(6) The personal data concerning you were collected in relation to information society services offered pursuant to Art. 8(1) GDPR.
(6) Особисті дані стосовно вас були зібрані стосовно послуг інформаційного суспільства, запропонованих відповідно до ст. 8(1) GDPR.

If you object, your personal data will no longer be used for the purpose of direct marketing objection pursuant to Art. 21 para.
У разі подання вами заперечення ваші персональні дані більше не будуть використовуватися для прямого маркетингу заперечення відповідно до ст. 21 абз.

We process the personal data voluntarily communicated to us(name, email address, telephone number) pursuant to Art. 6 para.
Ми обробляємо добровільно повідомлені нам персональні дані(ім'я та прізвище, електронну адресу, номер мобільного телефону) згідно зі статтею 6 абз.

You have the right at any time, for reasons that arise from your particular situation, against the processing of your personal data, which pursuant to Art. 6 para.
Ви маєте право в будь-який час з причин, що виникають з вашої конкретної ситуації, проти обробки ваших особистих даних, які відповідно до ст.

The data may only be transferred to a third country when such obligation is prescribed by Polish law or European Union law, pursuant to Art. 44-46 GDPR.
Персональні дані можуть передаватися третім державам виключно у випадках передбачених польським правом або правом Європейського Союзу, відповідно до ст. 44-46 RODO.

Conclusion and implementation of the Sales Agreement(without registration of the customer's account or with the registration of the customer's account) pursuant to Art. 6 par.
Укладення та реалізація договору купівлі-продажу(без реєстрації облікового запису клієнта або з реєстрацією облікового запису клієнта) відповідно до ст. 6 пар.

The data may only be transferred to a third country when such obligation is prescribed by Polish law or European Union law, pursuant to Art. 44-46 GDPR.
Дані можуть бути передані третій державі виключно у випадку, якщо такий обов'язок визначено у польському законодавстві або законодавстві Європейського Союзу, відповідно до ст. 44-46 RODO.

The data may only be transferred to a third country when such obligation is prescribed by Polish law or European Union law, pursuant to Art. 44-46 GDPR.
Дані можуть бути передані третій країні винятково у разі, якщо такий обов'язок передбачений польським законодавством або законодавством Європейського Союзу, згідно з положеннями ст. 44- 46 RODO.

You can also request that we transfer such data to a third party immediately upon your first instruction, provided that processing is based on consent pursuant to Art. 6 para.
Ви також можете вимагати від нас негайної передачі цих даних третій особі на вашу першу вимогу, якщо обробку виконано нами в рамках автоматизованої обробки даних і на основі згоди відповідно до ст. 6, абз.

We believe that, because of the protective measures taken(anonymisation and the possibility to object) the data processing for optimising our website can be considered as a justified interest in the data processing pursuant to Art. 6 Par.
Ми вважаємо, що з урахуванням заходів щодо захисту(анонімізація і можливість опротестування) обробку нами даних з метою оптимізації роботи онлайн-сервісу слід розглядати в якості законного інтересу згідно з ст. 6, пар.