Що таке PUTTING OUT Українською - Українська переклад

• гасіння
• гасити

Приклади вживання Putting out Англійська мовою та їх переклад на Українською

Putting out real fires.
Гасили справжній вогонь.

Why aren't the guys putting out the fires?
Чому хлопці не гасять пожежу?

Putting out a fire and leaving no trace.
Гасить пожежі, не залишаючи слідів.

Establish program"Putting out" on 1 time.
Встановити програму«Гасіння» на 1 час.

This bill is the fire that needs immediate putting out!
Це дим від пожежі, який терміново потрібно гасити!

Install the program"Putting out" on 1 time.
Встановлюємо програму«Гасіння» на 1 час.

Putting out fires and rescuing people is exciting.
Гасіння пожежі та порятунок людей- справа надзвичайно складна.

Install the program"Putting out" on 1,5-2 o'clock.
Встановлюємо програму«Гасіння» на 1,5-2 годину.

Putting out fires and saving people is extremely commendable.
Гасіння пожежі та порятунок людей- справа надзвичайно складна.

To install the program"Putting out" on 40-60 minutes.
Встановити програму«Гасіння» на 40-60 хвилин.

One day, one of them commented to me and said,"You know, you're pretty good at putting out fires.
Якось один з них сказав мені:"Гасити вогонь ви вмієте добре.

Next, put on"Putting out" mode 1,5-2 o'clock.
Далі ставимо на режим«Гасіння» на 1,5-2 годину.

To install the program"Soup" or"Putting out" on 1 time.
Встановити програму«Суп» або«Гасіння» на 1 час.

Putting out a forest fire in Nebraska, July 24, 2012. is named after the Indian name of the river.
Гасіння лісової пожежі в штаті Небраска 24 липня 2012 року названий на честь індіанського назви річки.

Mr. Scalzi, thank you for writing this and putting out there.
Пане Олексо, буду вдячний, якщо Ви відскануєте фото та викладете сюди.

Today at 7:35 started putting out individual fires in the Arsenal of the aircraft an-32P Nijinsky squadron SSES.
Сьогодні о 7:35 почалося гасіння окремих осередків загорань на території арсеналу літаком АН-32П Ніжинського авіазагону ДСНС.

Benefits of quitting begin almost immediately after putting out your last cigarette.
Користь для здоров'я починається буквально відразу, як ви загасили останню сигарету.

Answer: The concept of“putting out a fleece” comes from the story of Gideon, a leader in Israel, in Judges 6.
Відповідь: Ідея про«розстеляння руно» походить з історії про Гедеона, ізраїльського лідера, описаної в 6-му розділі книги Суддів.

That doesn't just go for citizen journalists, or for people putting out messages on Facebook or Twitter.
Вона не надходить лише до громадянських журналістів чи людей, які викладають повідомлення у Фейсбуці чи Твітері.

Started putting out individual fires on the territory of the military Arsenal of aircraft an-32P Nijinsky squadron SSES.
Почалося гасіння окремих осередків загорань на території військового арсеналу літаком АН-32П Ніжинського авіазагону ДСНС.

I really appreciate your continued efforts in putting out great information on behalf of our battles!
Я дуже ціную ваші невтомні зусилля в гасінні велику інформацію від імені наших боїв!

Another advantage from the introduction of PSE is reducing the workload of the company's top management and letting them attend to matters outside the company instead of constantly looking inwards and“putting out fires”.
Другий плюс від впровадження PSE- це розвантаження топ-менеджменту компанії і можливість звернути погляд поза компанії, замість того, щоб постійно дивитися всередину і«гасити пожежі».

Today at 7:35 started putting out individual fires in the Arsenal of the aircraft an-32P Nijinsky squadron SSES.
Сьогодні о 7. 35 розпочалося гасіння окремих осередків загорянь на території арсеналу літаком АН-32п Ніжинського авіазагону ДСНС.

In the basement, the Pripyat-126 hospitals still have things of the firefighters involved in putting out the fire on the roof of the 4th power unit.
У підвалі МСЧ-126 досі лежать речі пожежних, які брали участь в гасінні пожежі на даху 4-го енергоблоку.

Sure, there will be fires that need putting out, but if you prepare your co-workers to help you pick up the slack and map out a few emergency exits for them, you will have a better shot at truly unplugging on your vacation.
Звичайно, будуть пожежі, які потрібно погасити, але якщо ви підготуєте своїх співробітників, щоб допомогти вам підібрати слабину і намітити кілька екстрених виходів для них, ви отримаєте найкращий знімок, щоб дійсно відключити вашу відпустку.

Even hearers and solitary realizers, who accomplish only their own welfare, strive as if putting out a fire on their heads.
Навіть шраваки та прат'єкабудди, націлені лише на власнеє спасіння, стараються так ревно, немов би прагнуть загасити вогонь на своїй голові.

Fern- one of the few perfectly side by side with TV, putting out his negative radiation, moreover, is a neighborhood it is only in favor.
Папороть- один з небагатьох чудово є сусідами з телевізором, гасячи його негативне випромінювання, при тому таке сусідство йому йде тільки на користь.

In the bowl of rice to fall asleep, top of decomposed fish pieces, sprinkle with lemon juice, fill 2 glasses of hot water, to install the program"Putting out" on 40-50 minutes or program"pilaf".
У чашу засипати рис, зверху розкласти шматочки риби, збризнути лимонним соком, залити 2 склянками гарячої води, встановити програму«Гасіння» на 40-50 хвилин або програму«Плов».

Engaging audiences on those platforms, outreaching new interesting formats, putting out the videos, interactive formats, various multimedia experiments in order to attract audience to your cultural product.
Залучайте аудиторію на цих платформах, використовуйте нові цікаві, інтерактивні формати, викладайте відео, проводьте різні мультимедійні експерименти для залучення аудиторії до вашого культурного продукту.

Thankfully as it uses USB Power Delivery to charge, any USB-C charger with sufficient wattage should work such as those shipped with other laptops or even multi-chargers putting out 30W or more.
На щастя, як він використовує USB потужність доставки для зарядки, будь-який USB-C зарядний пристрій з достатньою потужністю повинно працювати, такі як поставляється з іншими ноутбуками або навіть мульти-зарядними пристроями Гасіння 30W або більше.