Що таке RACIAL DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• расові відмінності
• расових відмінностей
• расовими відмінностями
• расових розходжень

Приклади вживання Racial differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Racial differences really do exist.
Розбіжності між расами справді існують.

Heredity, mental ability and racial differences.
Спадковість, розумові здібності та расові відмінності.

Racial differences encountered in moving the human species and its adaptation to different environmental conditions.
Расові відмінності виникли в процесі розселення людського виду та його адаптації до різних природних умов.

In one study, white subjects were asked how they feel about racial differences.
В одному дослідженні білих учасників запитували про їхнє прийняття расової нерівності.

It does not support the assumption that racial differences prevail between the various specimens of mankind.
Вони не поділяють припущення про те, що існують расові відмінності між людськими особинами.

When we hear“diversity” most of us think in terms of racial differences.
Більшість американців, коли чують про"відмінність," думають, що йдеться про расове різноманіття.

Do cultural, religious, and racial differences matter more than socio-economic categories, or politico-historical ones?
Чи культурні, релігійні й расові відмінності важать більше, аніж суспільно-економічні категорії чи категорії політико-історичні?

In our own times, we have seen millions die in political and economic wars often spurred by religious and racial differences.
В наш час ми є свідками загибелі мільйонів людей у політичних і економічних війнах, часто викликаних релігійними та расовими відмінностями.

Previous studies investigating racial differences in physicians' pay have been small-scale and reliant on relatively old data.
Попередні дослідження, які розслідують расові відмінності в оплаті праці лікарів були дрібномасштабними і покладалися на відносно старі дані.

What is racial discrimination is the total restriction or infringement of people due to racial differences and differences in skin color.
Що таке расова дискримінація- це повне обмеження або ущемлення людей з-за расових відмінностей та відмінностей в кольорі шкіри.

Instead, his research asked whether these racial differences were the result of“racial bias” rather than merely“statistical discrimination”.
Замість цього його дослідження запитали, чи були ці расові відмінності результатом“расових забобонів”, а не просто“статистичної дискримінації”.

According to this view, God confused the languages, causing humanity to segregate linguistically, and then created genetic racial differences based on where each racial group would eventually settle.
У відповідності з цією точкою зору, Бог змішав мови, заставляючи людство розділитися за мовним фактором, а тоді створив генетичні расові відмінності, базуючись на тому, де кожна расова група повинна була з часом проживати географічно.

You may try to explain the racial differences, however, your three weeks of holidays will likely not be sufficient time to convince most Namibians to drop the habit.
Ви можете спробувати пояснити расові відмінності, однак, ваші декілька тижнів, імовірно, не будуть достатнім часом, щоб переконати більшість намібійців відмовитися від звички.

The Duano' people have taken over many features of the Malay culture and lifestyle, but racial differences do not allow them to fully integrate into Malay society.
Дуани перейняли багато рис малайської культури й способу життя, проте расові відмінності не дозволяють їм інтегруватися до малайського суспільства.

Regional differences may be more important than racial differences, suggesting the effect is mediated by environment and lifestyle, rather than genetics.
Регіональні відмінності можуть бути більш важливими, ніж расові відмінності, припускаючи, що вплив опосередковано навколишнього середовища і способу життя, а не генетика.

A recent analysis of national data showed wide variation in racial disparities for police shooting rates between counties, and these differences were not associated with racial differences in crime rates.
Недавній аналіз національних даних показали значні відмінності в расових відмінностей для ставок поліції зйомки між округами, і ці відмінності не були пов'язані з расовими відмінностями в рівні злочинності.

To eliminate any bias in the IQ tests caused by ethnic and racial differences, Zagorsky dropped all African Americans and Hispanics from the analysis.
Для усунення будь-яких упереджень в тестах IQ, викликаних етнічних і расових відмінностей, Загорський відкинули всі афро-американців і вихідців з Латинської Америки з аналізу.

I will also briefly note that there was another analysis, using data from multiple cities, that looked at racial differences in whether or not civilians attacked officers before they were shot.
Я також коротко зазначити, що існує ще один аналіз, використовуючи дані з декількох міст, які дивилися на расові відмінності в атаковані чи ні цивільних осіб, посадових осіб, перш ніж вони були розстріляні.

Studies of demographic differences, including gender and racial differences, have not shown systematic differences, but do suggest racial differences, with blacks and African Americans having the lowest levels of belief in a just world.
Дослідження демографічних відмінностей, яка проводились в США, включно з ґендерними та расовими відмінностями, не встановили систематичної різниці, але натякають на расові відмінності в тому сенсі, що афроамериканці мають найнижчі рівні віри у справедливий світ.

Diamond argues that the gaps in power and technology between human societies do not reflect cultural or racial differences, but are due to environmental differences powerfully amplified by various positive feedback loops.
Він стверджує, що нерівності людських суспільств у могутності та технологічному розвитку не відображають якихось культурних або расових відмінностей, а радше походять із екологічних відмінностей, які суттєво підсилювалися різноманітними циклами позитивного зворотного зв'язку.

At the same time, Venezuelans are very tolerant of cultural and racial differences, and mixed marriages are extremely common, leading to the formation of original multicultural nation.
При цьому венесуельці дуже терпимі до культурних і расових розходжень, а змішані шлюби надзвичайно поширені, що призвело до формування самобутньої багатокультурної нації.

The study was part of a larger study(the REasons for Geographic And Racial Differences in Stroke, or REGARDS Study) of more than 30,000 people followed for an average of 3.4 years.
Дослідження було частиною більш масштабного дослідження("Причини для географічних та расових відмінностей при інсульті" або"REGARDS Study") понад 30 000 чоловік, яких слід було пройти в середньому на 3, 4 роки.

As levocetirizine is primarily renally excreted, and there are no important racial differences in creatinine clearance, pharmacokinetic characteristics of levocetirizine are not expected to be different across races.
Оскільки левоцетиризин переважно виводиться нирками і відсутні важливі расові відмінності у кліренсі креатиніну, фаркокінетичні характеристики левоцетиризину, як очікується, не відрізнятимуться у різних расах.

This campaign sought to polarize Americans on the basis of social, ideological, and racial differences, provoked real world events, and was part of a foreign government's covert support of Russian's favored candidate in the U.S. presidential election.”.
Ця кампанія, згідно зі звітом, прагнула“поляризувати американців на основі соціальних, ідеологічних і расових відмінностей, спровокувала події в реальному світі і була частиною прихованої підтримки іноземним урядом обраного кандидата Росії на президентських виборах в США”.

The team led by Joseph assessed diabetes among 7,758 participants in the REasons for Geographic and Racial Differences in Stroke(REGARDS) Study and used the American Heart Association's Life's Simple 7 as a guide for measuring heart health among the group.
Команда, очолювана Джозефом, провела оцінку ризику розвитку діабету серед 7758 учасників дослідження«Причини географічних і расових відмінностей при інсульті» і використовувала life's Simple 7А мериканскої кардіологічної асоціації в якості керівництва для вимірювання здоров'я серця в групі.