Що таке READY-MADE Українською - Українська переклад

• готовий
• готові
• готових
• готову

Приклади вживання Ready-made Англійська мовою та їх переклад на Українською

Group: Ready-made salads.
Група: Готові салати.

I think it is better to use ready-made solutions.
Краще використовувати якісь готові шаблонні рішення.

The ready-made already has a ninety-year history.
Цей рейтинґ ліцеїв має вже 19-річну історію.

Embedded modules with ready-made solutions for business.
Вбудовані модулі з уже готовими рішеннями для бізнесу;

Ready-made moulded frame that can be decorated for the event;
Вже готова багетна рама, яку можна декорувати під захід;

Choose from 10 ready-made design concepts.
Обирайте серед 10 готовых дизайн-концептів.

In addition, because of them, you can damage ready-made embroidery.
До того ж через них можна пошкодити вже готову вишивку.

Milliliters of ready-made coffee(better than natural).
Мілілітрів вже готового кава(краще натурального).

Modular kitchens can be purchased ready-made or ordered.
Модульні кухні можно приобрести уже готовыми или заказать.

Is the ready-made store-bought bindi.
Is the ready-madeготову store-boughtпридбаний в магазині bindiБінді.

This kitchen can be purchased ready-made or make to order.
Таку кухню можна придбати вже готової або зробити на замовлення.

The ready-made platform does not require significant funds for the promotion.
Готова платформа не потребує значних коштів на розкрутку.

It can be sweetened with a ready-made porridge directly on the plate.
Можна підсолодити вже готову кашу прямо в тарілці.

It is best to add the necessary ingredients to the ready-made drink.
Краще всього додати необхідні інгредієнти в уже готовий напій.

It has become a ready-made mechanism in him and he acts out of it.
Це стало заготовленим механізмом, і вона діє виходячи з нього.

Of course, it is most convenient to travel with a ready-made entry permit.
Звичайно ж, найзручніше вирушати в подорож з уже готовим дозволом на в'їзд.

Ready-made drill rig is equipped with a head mechanism and a winch.
Готова бурильна установка оснащена головкою і механізмом у вигляді лебідки.

The minimum number of mugs with a ready-made drink is 40 per day.
Мінімальна кількість кухлів з уже готовим напоєм- 40 в день.

By ready-made plot is meant registered territory with the following documents:.
Під готовою ділянкою мається на увазі оформлена територія з наступними документами:.

The new facade of the already sold in ready-made or custom ordered.
Нові фасадні частини продаються в уже готовому вигляді або замовляються на замовлення.

Maybe, also buy a ready-made such a mask, applying it several times.
Можливо, також купити вже готову таку маску, застосовуючи її кілька разів.

ORLAN changes constantly and radically the datas, which disrupt conventions, and“ready-made thinking”.
ОРЛАН постійно й радикально змінюється, ламаючи конвенції та шаблонне мислення.

Girls can only experiment with ready-made colors, techniques and patterns.
Дівчатам залишається тільки експериментувати з уже готовими квітами, техніками і візерунками.

Now a ready-made embroidered handbag will emphasize your personality and stunning image.
Тепер готова вишита сумочка, підкреслить вашу індивідуальність і приголомшливий образ.

It is possible to dismantle and transport in ready-made form to the prepared place.
Можна демонтувати і перевозити в уже готовому вигляді на підготовлене місце.

You can purchase ready-made mail for Croton or create the perfect soil on your own.
Можна придбати вже готову пошту для кротона або сформувати ідеальний грунт самостійно.

The most simple and inexpensive method is the New Year personification of ready-made souvenirs.
Найбільш простим і недорогим методом є новорічна персоніфікація вже готової сувенірної продукції.

Suitable ready-made mix for indoor flowers with the addition of vermiculite or perlite.
Підходить готова універсальна суміш для кімнатних квітів з додаванням вермикуліту або перліту.

This composition is mixed with ready-made cosmetic shampoos, masks, conditioners, decoctions.
Цей склад домішується до вже готовим косметичним шампунів, масок, кондиціонерів, відварів.

Using ready-made predictions of the analysts speculate, not having special expertise.
Користуючись вже готовими прогнозами аналітиків, можна спекулювати, не володіючи особливою кваліфікацією.