Що таке REBALANCE Українською - Українська переклад

• перебалансувати
• збалансувати
• відновити баланс
• ребалансування

Приклади вживання Rebalance Англійська мовою та їх переклад на Українською

Rebalance once every 2 years.
Оновлюються один раз на два роки.

Large pensions sometimes rebalance daily.
Великі пенсії іноді балансують щоденно.

Rebalance the portfolio periodically.
Здійснюйте регулярно ребалансування портфеля.

How often should you rebalance your investments?
Як часто ви повинні перебалансувати свої інвестиції?

So if it goes down or comes up by 2.5%, I would rebalance.
Тож, якщо він знизиться на 2,5%, я б перебазировав.

The fund will soon be rebalanced to include ETC.
Незабаром фонд буде перебалансувати для включення ETC.

Also, you will have to pay fees, sometimes, when you rebalance.
Крім того, вам доведеться платити комісію іноді, коли ви перебазируєте.

With this feature you can rebalance portfolio by clicking on the«Rebalance» button.
На даній вкладці можливо виконати ребалансування портфелю, натиснувши на кнопку«ребалансувати».

Check your portfolio once or twice a year, and if you get out of whack by more than 5%, rebalance.
Перевірте ваш портфель один або два рази на рік, і якщо ви вийдете з неба на більш ніж 5%, перебалансувати.

It's simply that you will rebalance when your various asset classes drift by a certain amount.
Це просто, що ви будете балансувати, коли ваші різні класи активів дрейфують на певну суму.

As for assets you're not planning on using for five years or more, rebalance once or twice a year.
Що стосується активів, ви не плануєте використовувати протягом п'яти років або більше, збалансувати один або два рази на рік.

It will rebalance itself, but not on a timescale that is of significance to humans,” Suarez said.
Він буде збалансований сам по собі, але не в таких часових рамках, які мають значення для людей»,- сказав Суарес.

For most individual investors who go this route, rebalance once or twice a year is sufficient.
Для більшості індивідуальних інвесторів, які йдуть цим маршрутом, достатньо перебазувати один або два рази на рік.

So you will rebalance when either asset class gets more than 5% away from its original starting point.
Таким чином, ви будете балансувати, коли один із класів активів перевищить 5% від початкової відправної точки.

When a real carbon tax on commercial transport that rebalance trade and revive local production.
Коли буде справжній податок на вугіллі на комерційному транспорті, який відновить балансування торгівлі та відновлення місцевого виробництва.

With this approach, you rebalance regardless of how much your asset classes have drifted from your target asset allocation plan.
За допомогою цього підходу ви перебалансовуєте незалежно від того, наскільки ваші класи активів вилили з вашого плану розподілу цільових активів.

It is particularly appropriate for rheumatoid arthritis because, when taken long term, it can help rebalance the immune system.
Він дуже ефективний при ревматоїдному артриті, оскільки в довгостроковій перспективі він допомагає збалансувати імунні реакції.

It is thought that magnets may rebalance the body's energy, thereby restoring health and relieving pain.
Вважається, що магніти можуть перебалансувати енергію тіла, тим самим відновлюючи здоров'я і знімаючи біль.

Whether you take the frequency approach, the threshold approach, or the combination approach, you need to know ahead of time when you will rebalance.
Незалежно від того, чи ви приймаєте частотний підхід, пороговий підхід, або комбінований підхід, ви повинні знати заздалегідь, коли ви будете балансувати.

It may cost you money to rebalance, which we will talk about in the next podcast and article.
Розглянемо вартість. Це може коштувати вам гроші для перебалансу, про що ми поговоримо в наступному подкасті та статті.

A 2018 study in Frontiers in Pharmacology showed that rosemary also had beneficial effects on depression and can help rebalance the gut microbiome.
Дослідження, опубліковане в 2018 році в Frontiers in Pharmacology показало, що розмарин має позитивним впливом при депресії і допомагає відновити баланс кишкової мікрофлори.

In that case, we should either remove the weapon from the game or rebalance it so that there are some circumstances where it makes sense to use the weapon.
У такому випадку варто або видалити зброю з гри, або змінити його баланс, щоб у певних умовах було розумно його використовувати.

And later, if I think the waves are too short or the time between aliens is too fast, I can tweak these values and instantly rebalance the game.
Потім, якщо я прийду до висновку про те, що хвилі занадто короткі, або що проміжки між появами інопланетян занадто малі, я зможу змінити ці значення і миттєво перенастроювати всю гру.

The metadata server cluster can expand or contract, and it can rebalance the file system dynamically to distribute data evenly among cluster hosts.
Кластер сервера метаданих може розширяти або зменушвати, також він може динамічно розбалансовувати файлову систему щоб розподіляти дані рівномірно по хостах кластеру.

Pectin supplements can help rebalance the gut and reduce these symptoms by increasing the growth of good bacteria and reducing the growth of harmful ones(54, 55, 49).
Добавки пектину можуть допомогти відновити рівновагу в кишечнику і зменшити ці симптоми, збільшивши чисельність хороших бактерій і зменшивши зростання шкідливих(54, 55, 49).

The amendments noted above are only some of the changes made by in the MDB Conditions, many of which rebalance the obligations of the parties to the contract, sometimes in subtle ways.
Зміни, зазначені вище, є лише деякими змінами, внесеними в Умови MDB, багато з яких іноді дуже тонко перебалансовують зобов'язання сторін Контракту.

The review is conducted to identify ways to strengthen missile-defense capabilities, rebalance homeland and theater defense priorities and provide the necessary policy and strategy framework for the nation's missile defense systems, White said.
Перегляд проводиться для того, щоб оцінити способи зміцнення потенціалу ПРО, відновити баланс оборонних пріоритетів для країни й театрів бойових дій, а також забезпечити необхідну політику та стратегічну концепцію для систем протиракетної оборони країни",- заявила Уайт.

OPEC's secretary-general Mohammad Barkindo said on Monday the supply cut deal was expected to help the global oil market rebalance and strong demand could further reduce oil inventories.
Генсек ОПЕК Мохаммад Баркіндо заявив у понеділок, що угод щодо скорочення видобутку допоможе збалансувати світовий ринок, а сильний попит може ще скоротити запаси нафти.

Is the Chancellor achieving the rebalancing he wants?
Чи вдасться опозиції досягнути тих змін, яких вона хоче?

Rebalancing transatlantic relations.
Перезапуск трансатлантичних відносин.