Що таке RECEIVED PERMISSION Українською - Українська переклад

• отримав дозвіл
• дістав дозвіл
• одержав дозвіл
• отримували дозвіл
• отримала дозвіл
• отримали дозвіл
• отримало дозвіл

Приклади вживання Received permission Англійська мовою та їх переклад на Українською

But he received permission to draw.
Він дістав дозвіл малювати.

Dybowsky presented results of the researches to Geographical Society in Irkutsk in 1867 and received permission to settle near Lake Baikal for researching its fauna.
Дибовський представив Географічному товариству в Іркутську у 1867 р. і одержав дозвіл на поселення біля озера Байкал для дослідження його фауни.

He received permission to live in Moscow.
Пізніше він дістав дозвіл жити у Москві.

Burger King for almost a year received permission to use frames.
Burger King майже рік отримував дозвіл на використання цих кадрів.

Received permission for tolerated stay.
Отримали дозвіл на толерантне перебування.

On September 8, he received permission for a 12-caliber rifle.
Вересня йому видали дозвіл на рушницю 12-калібру.

SA received permission from AA to use its Twelve Steps and Twelve Traditions in 1979.
АС отримало дозвіл від АА на використання 12 Кроків та 12 Традицій у 1979 році.

People came, prepared the airplane, received permission to start the engines.
Люди прийшли на літак, підготували його, отримали дозвіл на запуск двигунів.

We then received permission to intervene and the land of Mu was created.
Потім ми отримали дозвіл, щоб втрутитися і була створена земля Му.

In 1948 as a displaced person(DP), he received permission to move to Canada.
Як«переміщена особа»(displaced person, DP) він дістав дозвіл на переїзд до Канади.

Yanair received permission to operate flights on the Odesa-Krakow-Odesa route at the end of January this year.
Yanair отримала дозвіл на виконання польотів за маршрутом Одеса-Краків-Одеса в кінці січня цього року.

In 1948 as a displaced person(DP), he received permission to move to Canada.
В 1948 р. як«переміщена особа»(displaced person, DP) він дістав дозвіл на переїзд до Канади.

We received permission to stay in the border territory of Salekhard specifically for those days you have come for the conference.”.
Ми також отримали дозвіл на перебування в Салехарді на ті дні, коли проходила конференція».

Mathematics was not taught at the school, so she received permission after assessment to take those lessons at the local boys school.
Математику в школі не викладали, тому вона отримала дозвіл після відвідувати уроки в місцевій школі для хлопців.

Nakayama received permission to proceed with this project, leading to the release of Sega's first home video game system, the SG-1000, in July 1983.
Накаяма отримав дозвіл приступити до цього проекту, що призвело до випуску першої домашньої ігрової відеосистеми від Sega, SG-1000, в липні 1983 року.

May 12, 1865 Finnish mining engineer Fredrik Idestam received permission to build a factory for the production of pulp from Nokia River.
Травня 1865 фінський гірський інженер Фредрік Ідестам отримав дозвіл на будівництво фабрики для випуску деревної маси біля річки Нокія.

Nakayama received permission to proceed with this project, leading to the release of Sega's first home video game system, the SG-1000.
Накаяма отримав дозвіл приступити до цього проекту, що призвело до випуску першої ігрової системи, Sega SG-1000.

In May 1859, he received permission to come to Ukraine.
У травні 1859 року він дістав дозвіл виїхати на Україну.

From 1866 received permission to live in Elisavetgrad(Kropiwnicki), then- in Bobrinets and Jekaterynoslav(Dnipro), all under explicit police surveillance.
Від 1866 року отримав дозвіл жити в Єлисаветграді(Кропивницькому), потім- у Бобринці та Катеринославі(Дніпрі), все під явним наглядом поліції.

A subsidiary of IMC received permission to export corn to China.
Дочірньою компанією IMC отримано дозвіл на експорт кукурудзи в Китай.

In 204 he received permission to go to Africa, where he joined his allies the Numidians and fought with success against the Carthaginians.
У 204 до н. е. він отримав дозвіл вирушити до Африки, де він приєднався до своїх союзників-нумідійців під проводом Масинісси і боровся з успіхом проти карфагенців.

The few foreign journalists who received permission to enter the country are under close surveillance.
Ті деякі іноземні журналісти, які отримали дозвіл вʼїхати у країну, перебувають під пильним наглядом.

NNEGC Energoatom received permission for the commercial operation of Westinghouse fuel at the third power unit of the South Ukrainian NPP.
НАЕК«Енергоатом» отримав дозвіл на промислову експлуатацію палива виробництва компанії Westinghouse на третьому енергоблоці Южно-Української АЕС.

In late January, the Nord Stream 2 pipeline project received permission for construction and operation where it would make landfall in Germany.
Наприкінці січня проект газопроводу“Північний потік 2” отримав дозвіл на будівництво та експлуатацію там, де він зробить вихід в Німеччині.

This is the company that received permission to build the aforementioned“Aquamarine-2” or“Aqua Delux” in 2015.
Саме воно 2015 року отримало дозвіл на будівництво згаданого вище«Аквамарин-2», або«АкваDelux».

Friday afternoon, Brussels Airport Company received permission to inspect the building with a small group of engineers to assess the damage.”.
У п'ятницю вдень компанія отримала дозвіл оглянути будівлю з невеликою групою інженерів, щоб оцінити збиток".

In the same year, the company received permission for emissions into the atmosphere for all equipment located at the production site in Zhashkiv.
Того ж року підприємство отримало дозвіл на викиди в атмосферу для всього обладнання, яке знаходиться на виробничому майданчику в Жашкові.

Another large corporation, Hyundai Asan, received permission for the tourism business in North Korea- tourists are being transported to the coastal region of Kymgansan(see the Tourist Region of Kymgansan).
Інша велика корпорація, Hyundai Asan отримала дозвіл на туристичний бізнес в Північній Кореї- туристи доставляються в прибережний район Кімгансан див.

Nevertheless, between 1978 and 1984, seventeen states received permission to establish programs for the use of marihuana in treating glaucoma and the nausea induced by cancer chemotherapy.
Проте в період з 1978 по 1984 рік сімнадцять штатів отримали дозвіл на використання марихуани при лікуванні глаукоми і для полегшення нудоти, викликаної хіміотерапією раку.