Що таке REDUCE THE PRODUCTION Українською - Українська переклад

• знижують вироблення
• здешевити виробничий

Приклади вживання Reduce the production Англійська мовою та їх переклад на Українською

They reduce the production of FSH and LH.
Вони знижують вироблення ФГ і ЛГ.

Rotating beam design can reduce the production area.
Поворотний дизайн балки може скоротити виробничу площу.

They reduce the production of skin cells.
Вони знижують вироблення шкірного сала.

Artificially lowering body temperature, we reduce the production and activity of interferon.
Штучно знижуючи температуру тіла, ми скорочуємо вироблення і активність інтерферону.

This will reduce the production cycle, that means a lot for the agricultural producer in an increasingly competitive environment.
Це дозволить здешевити виробничий цикл, що чимало важить для агровиробника в умовах зростання конкуренції.

Those who use contact lenses, you should know that the drugs group of beta-blockers can reduce the production of tears.
Хто використовує контактні лінзи, слід знати, що препарати групи бета-блокаторів можуть знизити вироблення слізної рідини.

Inflammation: Omega-3s reduce the production of some substances released during the inflammatory response.
Запалення: Омега-3 зменшують виробництво деяких речовин, що виділяються при запальної реакції.

Those who wear contact lenses are better taken into account that taking beta-blockers can significantly reduce the production of tear fluid.
Хто носить контактні лінзи, слід мати на увазі, що бета-блокатори можуть стати причиною зменшення продукції слізної рідини.

Conversely, drugs that reduce the production of prolactin stimulate the production of testosterone and improve these functions.
Навпаки, препарати, що знижують вироблення пролактину, стимулюю вироблення тестостерону і роблять краще позначені функції.

Don't forget that due to the fact that trenbolone has a pronounced progesterone activity, it can greatly reduce the production of testosterone.
Не забувайте, що в зв'язку з тим, що тренболон має явно виражену прогестеронову активністю, він здатний в значній мірі знижувати вироблення власного тестостерону.

It is assumed that they reduce the production of aqueous humor in the anterior chamber of the eye, which, in turn, leads to a decrease in intraocular pressure.
Передбачається, що вони зменшують продукцію водянистої вологи в передній камері ока, що, в свою чергу, призводить до зниження внутрішньоочного тиску.

As medications prescribed“Famotidine”,“Ranitidine”, Cimetidine“, which block the N-2 histamine receptors and either reduce the production of hydrochloric acid or neutralize it.
Як медикаментозних засобів призначають«Фамотидин»,«Ранітидин», Циметидин», які блокують Н-2 гістамінові рецептори і або знижують вироблення соляної кислоти, або нейтралізують її.

Studies have shown that copper deficiency can dramatically reduce the production of neutrophils, which are white blood cells that act as the body's first line of defense(8, 9).
Дослідження показали, що недолік міді може значно знизити виробництво нейтрофілів, які є лейкоцитами, які виступають в якості першої лінії захисту організму(8, 9).

Therefore, even if at least once a person felt discomfort, which manifests itself as a burning sensation, it is necessary to visit a gastroenterologist who will recommend medications to improve digestion and reduce the production of gastric juice.
Тому, навіть якщо хоча б один раз людина відчув дискомфорт, який проявив себе палінням, необхідно відвідати гастроентеролога, який порекомендує лікарські препарати для поліпшення травлення та зниження вироблення шлункового соку.

The experiments were able to prove that, that the drug can reduce the production of specific substances, responsible for the feeling of euphoria, and nicotinic receptors due to the action of proteins gradually blocked.
Проведені досліди змогли довести те, що препарат здатний знижувати вироблення особливих речовин, відповідають за відчуття ейфорії, а нікотинові рецептори завдяки дії білків поступово блокуються.

However, frequently used treatment options, such as high-dose chemotherapy in combination with autologous stem cell transplantation, a combination of alkylating agents and steroids, proteasome inhibitors and/or immunomodulatory medications, can reduce the production of amyloid precursor protein by plasma cells.
Проте часто використовувані варіанти лікування, такі як високодозова хіміотерапія в поєднанні з трансплантацією автологічних стовбурових клітин, комбінація алкілувальних агентів і стероїдів, інгібітори протеасоми та/або імуномодуляційні лікарські засоби, можуть зменшити продукцію білка- попередника амілоїду плазматичними клітинами.

St. John's wort flowers are widely used in thethe manufacture of cosmetics that are used to treat acne, reduce the production of subcutaneous fat, pustular lesions of the skin, as well as to preserve youth and freshness of the skin.
Квітки звіробою широко використовуються привиготовленні косметичних засобів, які застосовуються для лікування вугрового висипу, зменшення вироблення підшкірного жиру, гнійничкових уражень шкірних покривів, а також для збереження молодості і свіжості шкіри.

The construction of the Kakhovska HPP-2 will allow increasing the total installed capacity of the Kakhovka hydroelectric complex by 250 MW by installing new hydropower units, while ensuring additional electricity production to cover demand in the peak zone of the load schedule and reduce the production of electric energy in the base and half-peak zones of the daily load schedule.
Будівництво Каховської ГЕС-2 дозволить на 250 мВт збільшити сумарну встановлену потужність Каховського гідровузла за рахунок встановлення нових гідроагрегатів, при цьому забезпечити додатковий обсяг виробництва електроенергії для покриття попиту в піковій зоні графіка навантаження та скорочення виробництва електричної енергії в базовій та напівпіковій зонах добового графіка навантаження.

The results showed that T. gondii to infect the pigment cells of the human retina and reduce the production of an important protein TSP1, which causes the growth of tissue of uninfected cells and as a result makes these cells more susceptible to infection.
Результати показали, що Toxoplasma gondii інфікує пігментні клітини сітківки людини та знижує продукцію важливого білка TSP1, що викликає розростання тканини неінфікованих клітин і в результаті робить ці клітини більш сприйнятливими до інфекції.

However, when treating people suffering from osteoarthritis, in addition to the inclusion of appropriate analgesics and anti-inflammatory drugs, which not only alleviate pain, but also reduce the production of inflammatory mediators, it is extremely important to provide them with medical care and to join physiotherapy treatments.
Проте, під час лікування людей, які страждають від остеоартриту, в доповненні до включення відповідних анальгетиків і протизапальних, які не тільки полегшити біль, але і знижують вироблення медіаторів запалення, надзвичайно важливо, щоб піклуватися про своє лікування і приєднатися до фізіотерапії.

Reduces the production of cortisol.
Зменшує вироблення кортизолу.

Bright lighting reduces the production of a hormone of sleep- melatonin.
Яскраве освітлення знижує вироблення гормону сну- мелатоніну.

Reduces the production of biologically active substances, upset the nervous and humoral regulation.
Знижується вироблення біологічно активних речовин, розбудовується нервова і гуморальна регуляція.

Ukraine in March reduced the production of electricity by 8.5%.
Україна в березні скоротила виробництво електроенергії на 8,5%.

Alcohol actually reduces the production of testosterone in men.
Алкоголь знижує вироблення тестостерону у чоловіків.

Women disappear menstruation and reduces the production of hormones, on average 52 years.
У жінок зникають менструації і знижується вироблення гормонів, в середньому 52 року.

Reduces the production of histamine and similar biologically active substances;
Знижує вироблення гістаміну і подібних йому біологічно активних речовин;

Salt very sharply reduces the production of testosterone.
Сіль дуже різко знижує вироблення тестостерону.

In Ukraine sharply reduced the production of cars→.
В Україні значно знизилось виробництво автомобілів.