Що таке REGULATORY MATTERS Українською - Українська переклад

• регуляторних питань
• правових питань

Приклади вживання Regulatory matters Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other regulatory matters can.
Інші нормативні акти можуть.

Advising brokers on regulatory matters.
Консультування брокерів з регуляторних питань.

Sayenko Kharenko provided full transactional support of the deal, including advice on corporate law and regulatory matters.
Sayenko Kharenko здійснювала повний юридичний супровід трансакції, в тому числі консультування клієнта з корпоративних і регуляторних питань.

Legal and Regulatory Matters.
Юридичні та нормативні питання.

He has advised over 40 countries on legal regulatory matters.
Протягом 30 років він консультував понад 40 країн з податкових питань.

Advising on comprehensive regulatory matters, including licensing and permits; regulatory compliance;
Консультування з усіх регуляторних питань, включаючи питання ліцензування та дозвільні процедури; регуляторний комплаєнс;

Advising Atradius and Willis on insurance law aspects and other regulatory matters.
Консультування Atradius and Willis з правових аспектів страхування та інших регуляторних питань.

Advising on regulatory matters;
Консультування з регуляторних питань;

Bayer increases Monsanto offer and provides certainty on financing and regulatory matters.
Bayer збільшує пропозицію щодо придбання Monsanto і надає пояснення з фінансових і правових питань.

A major producer of medical equipment on licensing and regulatory matters related to sales of equipment in Ukraine;
Виробника медичного обладнання з питань ліцензування та регуляторних питань продажу обладнання в Україні;

Once you have made the decision to move our experts take care of all tax and regulatory matters.
Як тільки ви прийняли рішення переміститись, наші експерти подбають про податкові та регуляторні питання.

Problems arise when it comes to the regulatory matters of data security, smart contracts, cryptocurrencies, blockchain business projects etc.
Труднощі виникають коли мова заходить про питання нормативного регулювання безпеки даних, смарт контрактів, криптовалют, бізнес проектів на блокчейні тощо.

Clients appreciate her tailored approach to problem solving, in both contentious and regulatory matters.
Клієнти цінують її індивідуальний підхід до вирішення проблем, як у змагальних процесах, так і у регуляторних справах.

Advised HSBC on various issues of Ukrainian banking law and general regulatory matters in connection with the establishment of the bank's presence in Ukraine;
Надання консультацій банку HSBC з питань українського банківського права та регуляторних питань у зв'язку з реєстрацією присутності банку в Україні;

Once you have made the decision to establish a UK presence we take care of all tax, business support and regulatory matters.
Як тільки ви прийняли рішення влаштуватися в Сполученому Королівстві, ми подбаємо про податки, підтримку вашого бізнесу і всі регуляторні питання.

A mid-size Canadian oil and gas company on various corporate and regulatory matters in connection with its operations in Ukraine.
Консультування канадської нафтогазової компанії середнього розміру щодо різноманітних питань корпоративного та регуляторного характеру у зв'язку з їх операційною діяльністю в Україні.

We represent the interests of foreign and Ukrainian business, non-profit organizations, as well as private clients in legal and regulatory matters.
Ми представляємо інтереси іноземного й українського бізнесу, некомерційних організацій, а також приватних клієнтів у правових і регуляторних питаннях.

Advised Kookmin Bank on various issues of Ukrainian banking law and regulatory matters in connection with the establishment of the bank's presence in Ukraine;
Надання консультацій банку Kookmin Bank з питань українського банківського права та регуляторних питань у зв'язку з реєстрацією присутності банку в Україні;

Regulatory matters governing our products, including potential governmental or regulatory actions concerning the safety or efficacy of our products, and network marketing program including the direct selling market in which we operate;
Регламентарні питання щодо наших продуктів, у тому числі можливі дії урядових чи законодавчих органів, пов'язані з безпекою або ефективністю наших продуктів і програм мережевого маркетингу, включаючи дії щодо ринку прямих продажів, на якому ми працюємо;

Ilyashev& Partners has a broad practice encompassing both transactional and dispute fronts and a broad range of regulatory matters pertaining to construction and land.
Ілляшев та Партнери» мають сильну практику, яка охоплює супровід угод, вирішення спорів, а також широке коло регуляторних питань, що стосуються сфери будівництва та земельного права.

The company also addressed Monsanto's questions concerning financing and regulatory matters, and said it is prepared to make certain commitments to regulators, if required, to complete the proposed acquisition of Monsanto.
На додаток до цього концерн докладно виклав Monsanto свою позицію з фінансових і правових питань і підтвердив готовність, за необхідності, прийняти визначені обов'язки перед регулюючими органами для завершення очікуваного придбання компанії Monsanto.

Most said that Buffett is“not at all” likely to get involved in the event of unexpected senior management turnover, labor disruptions, supply chain interruptions, complaints by a large customer, a modest decline in sales, or regulatory matters.
Більшість топ-менеджерів заявило, що Баффетт«взагалі не буде втручатися» в ситуацію в таких випадках, як несподівана зміна керівництва бізнес-структури, страйк, перебої в ланцюжку поставок, скарги від великих клієнтів, незначне зниження обсягів продаж або юридичні питання.

For several years, Nataliya Mykolska participated in the Doing Business project and provided advice on customs law and regulatory matters at the World Bank and the International Finance Corporation.
Кілька років Наталія Микольська брала участь у проекті Doing Business і була радником Світового банку та Міжнародної фінансової корпорації з митного права та регуляторних питань.

Regulatory matters governing our products, including potential governmental or regulatory actions concerning the safety or efficacy of our products and network marketing program, including the direct selling market in which we operate;
Конкурентний характер нашого бізнесу; нормативні заходи, що регулюють нашу продукцію, включаючи можливі дії представників уряду чи регулятивних органів щодо безпеки або ефективності нашої продукції та програми мережевого маркетингу, в тому числі на ринку прямих продажів, на якому ми працюємо;

In addition, it has comprehensively addressed Monsanto's questions concerning financing and regulatory matters and is prepared to make certain commitments to regulators, if required, to complete the proposed acquisition of Monsanto.
На додаток до цього концерн докладно виклав Monsanto свою позицію з фінансових і правових питань і підтвердив готовність, за необхідності, прийняти визначені обов'язки перед регулюючими органами для завершення очікуваного придбання компанії Monsanto.

And according to Brad Whitman, vice chairman in mergers and acquisitions at Morgan Stanley,“He's got a great appreciation for what drives business and growth. When I think about the position, the guy has a really deep understanding of the capital markets and financial regulatory matters, so he checks those boxes.” Whitman worked with Clayton over many years.
І відповідно до Бредом Уїтмена, заступник голови з питань злиттів і поглинань в Morgan Stanley,"Він отримав велику вдячність за те, що диски бізнесу і зростання. Коли я думаю про становище, хлопець має дуже глибоке розуміння ринків капіталу і фінансових питань регулювання, тому він перевіряє ці ящики."Уітмен працював з Clayton протягом багатьох років.

US Oil&Gas super-major, in connection with the production sharing agreement project in Ukraine on the transactional, competition, industry regulatory matters, corporate matters, supply chain contracts, employment, secondments and immigration law matters, personal data compliance and transfers as well as anti-corruption law compliance.
Велику американську нафтогазову компанію, у зв'язку з проектом угоди про розподіл продукції в Україні з питань транзакційного супроводу, конкуренції, галузевих регуляторних питань, корпоративних питань, контрактів на поставку, трудових відносин та питань імміграційного права, комплаєнсу у сфері персональних даних, а також дотримання антикорупційного законодавства.

He assisted real estate developer UDP on regulatory and construction matters.
Нещодавно надавав підтримку девелоперу UDP з регуляторних та будівельних питань.

What storage-related regulatory matter needs to be resolved first?
Які проблеми загальнодержавного значення доведеться вирішувати в першу чергу?