Приклади вживання Rehearsal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's no rehearsal time.
Не вистачало репетиційного часу.This rehearsal space can also be divided into two teaching rooms.
There was no rehearsal time.
Не вистачало репетиційного часу.Our rehearsal time was gone.
Не вистачало репетиційного часу.Yeah, he came home with me after the rehearsal dinner.
Да, он вернулся домой с мной после репетиции обеда.
Люди також перекладають
Try to shoot some rehearsal videos and watch it again.
Some Зробіть кілька репетиційних відео та подивіться їх назад.I remember sitting in an orchestra rehearsal at Yale.
Вчора ми сидимо в репетиційній кімнаті оркестру в Києві.Anyway, the rehearsal of the disaster in the Gulf carried out.
Так чи інакше, репетиція катастрофи в затоці проведена.Pyongyang has called the drills a rehearsal for invasion.
The staff showed a rehearsal of the parade from the height of bird flight.
Well, apparently since last night after the rehearsal dinner.
МЭТС: Ну, видимо, с прошлого вечера после репетиции обеда.Come and go in the rehearsal form is prohibited!
Приходити і йти в репетиційній формі заборонено!If you mentally run through the behaviors, it is called rehearsal.
Якщо ти в думках прокручуєш весь свій виступ, то це називається репетицією.Truffaldino from Bergamo in the rehearsal room of the operetta!
Труффальдіно із Бергамо в репетиційній залі оперети!If you mentally scroll through all of his speech, then it is called rehearsal.
Якщо ти в думках прокручуєш весь свій виступ, то це називається репетицією.We will remind, we wrote about the rehearsal in Kiev for independence Day.
Нагадаємо, ми писали про репетицію в Києві до Дня незалежності.Professional rehearsal venues with all technical equipment and services necessary.
The first part of the performance- a rehearsal, which involved young viewers.
Перша частина вистави- репетиція, до якої залучаються маленькі глядачі.Blake Lively spent her childhood at film studios and in the rehearsal rooms.
Все дитинство Блейк Лайвлі проходило на кіностудіях, знімальних майданчиках і в репетиційних залах.There are 60 classrooms plus 14 rehearsal rooms where classes can be held.
Є 60 класи плюс 14 репетиційні кімнати, де класи можуть бути проведені.Sometimes rehearsal times are inadequate to fully integrate the home and guest styles.
Іноді надається недостатньо репетиційного часу, щоб повною мірою інтегрувати домашні і гостьові стилі.There are 60 classrooms plus 14 rehearsal rooms where classes can be held.
Є 60 класних кімнат плюс 14 репетиційних залів, де можна провести заняття.The number of dressing rooms doubled and several new rehearsal rooms appeared.
Стало вдівічі більше гримерних кімнат, з'явилося кілька нових репетиційних залів.DV soundproof booths- rehearsal rooms, practice rooms, recording rooms.
Звукоізольовані кабіни Д. В.- репетиційні зали, практика номери, номери записи.In the near future, in most regions of Ukraine, this spring rehearsal will continue.
Найближчим часом у більшості областей України така весняна репетиція триватиме.For 300 thousand rubles rose parade rehearsal on the Alabino polygon in the Moscow region.
На 300 тисяч рублів подорожчала репетиція параду на полігоні Алабіно в Підмосков'ї.North Korea has long denounced the exercises, calling them a rehearsal for invasion.
Північнокорейська влада критикувала ці навчання, назвавши їх репетицією вторгнення на КНДР.I could be lured away from the desk or rehearsal studio by any slight breeze.
Я міг би збитися з реєстрації або репетиційній студії будь легкий вітерець.North Korea condemned the exercises, calling them a rehearsal for invasion.
Північнокорейська влада критикувала ці навчання, назвавши їх репетицією вторгнення на КНДР.The military has conducted a third large-scale rehearsal parade for Independence Day.
Військові провели третю масштабну репетицію параду до Дня Незалежності.
