Що таке RELATED TO THE DESIGN Українською - Українська переклад

• пов'язаних з проектуванням
• пов'язані з проектуванням

Приклади вживання Related to the design Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything related to the design of the holidays.
Все, що пов'язано з оформленням свят.

It will be enough to cache even styles, scripts and pictures related to the design.
Достатньо буде закешувати хоча б стилі, скрипти й картинки, що відносяться до оформлення.

Two important contracts related to the design phase of the E-ELT have already been awarded to Belgian companies.
Два важливих контракти, пов'язаних із фазою розробки E-ELT, вже були надані бельгійським компаніям.

ArCADia-POWER NETWORKS allows the creation of professional documentation related to the design of external low-voltage power networks.
ArCADia- POWER NETWORKS дозволяє створювати професійні документи, пов'язані з проектуванням зовнішніх низьковольтних електричних мереж.

You can contact us on any matters related to the design and equipping of the theater, philharmonic, concert hall, nightclub, a sports complex, school, etc.
Ви можете звернутися до нас з будь-яких питань, пов'язаних з проектуванням і оснащенням театру, філармонії, концертного залу, нічного клубу, палацу культури, спортивного комплексу, навчального закладу та ін.

The priority direction of the company's activity is industrial construction, related to the design and creation of energy facilities.
Пріоритетним напрямком діяльності компанії є промислове будівництво, пов'язане з проектуванням і створенням об'єктів енергетики.

Avenston LLC is a general contractor in the projects related to the design, construction and operation of commercial solar power plants and is interested in expanding the cooperation with the equipment suppliers and contractors.
ТОВ«Авенстон» є генеральним підрядником у проектах, пов'язаних з проектуванням, будівництвом та експлуатацією комерційних сонячних електростанцій, і зацікавлений у розширенні співпраці з постачальниками обладнання та підрядниками.

Company Yukon-C is building subsection of Yukon Companies Group and provides a full cycle of services related to the design, construction and reconstruction of facilities.
Компанія ЮКОН-С є будівельним підрозділом групи компаній ЮКОН і надає повний цикл послуг пов'язаних із проектуванням, будівництвом та реконструкцією споруд.

Our specialists can solve any engineering tasks related to the design, production and installation of distribution systems up to 110kV voltage and up to 6300A current.
Фахівці нашої компанії здатні вирішити будь-які інженерні завдання, пов'язані з проектуванням, виготовленням та монтажем розподільчих систем на напругу до 110 кВ і струм до 6300 А включно.

Depending on the purpose of the visit, specialists of the service visa center will be competently advised on all issues related to the design and travel of the country.
Залежно від мети візиту, фахівці сервісного візового центру грамотно проконсультують з усіх питань, що стосуються оформлення і самої поїздки в країну.

The main issues that wave start-up businessmen are related to the design and certification of products and customs documents.
Основні питання, які турбують бізнесменів, пов'язані з оформленням та сертифікацією продукції і митними документами.

He participated in carrying out research works related to the designing and testing miniaturized intelligent control systems of unmanned aircraft systems and systems of prevention of emergency situations and their consequences for small manned or unmanned aircraft.
Брав участь у виконанні науково-дослідних робіт, що стосувалися проектування й випробування мініатюрних інтелектуальних систем керування безпілотними літальними апаратами та систем запобігання нештатним ситуаціям і їх наслідкам для малих пілотованих чи безпілотних літаків.

Management of" HARKOVPUT" actively investing high-tech development, related to the design and construction of industrial facilities.
Керівництво ТОВ« ХАРЬКОВПУТЬ» активно інвестує наукомісткі розробки, пов'язані з проектуванням і будівництвом об'єктів промислового призначення.

Star Technology Company provides a full cycle of works related to the design, installation and technical support of SCS in small offices, and in the cases when you want to associate multiple floors or multiple buildings of the enterprise, providing:.
Компанія Стар Технолоджі здійснює повний цикл робіт, пов'язаних з проектуванням, монтажем і технічною підтримкою СКС як в невеликих офісах, так і у випадках, коли потрібно зв'язати кілька поверхів або декілька будівель підприємства, забезпечуючи:.

Modern Russian producers are much more closely related to the design, therefore choose only the best.
Сучасні російські виробники куди більш уважно ставляться до дизайну, тому вибирають тільки найкраще.

The certification equips the professional with multiple skills related to the designing, implementing and administering of technology infrastructure using Microsoft server platforms.
Сертифікація забезпечує професіонала різноманітними навичками, пов'язаними з проектуванням, впровадженням та адмініструванням технологічної інфраструктури на серверних платформах Microsoft.

License of the State Architectural and Construction Inspectorate for economic activities related to the design, construction and installation works, and also installation of utility networks.
Ліцензія Державної архітектурно-будівельної інспекції України на господарську діяльність, пов'язану з виконання проектних та будівельно-монтажних робіт та монтажем інженерних мереж.

The most important implication of this work is related to the design of Marine Protected Areas in the region,' said Lynch.
Найбільш важливий висновок цієї роботи пов'язані з проектуванням морських охоронюваних районів в регіоні",- сказала пані Лінч.

Avenston LLC is a general contractor in projects related to the design, construction and operation of commercial solar power plants.
ТОВ«Авенстон» э генеральним підрядником в проектах, пов'язаних з проектуванням, будівництвом та експлуатацією комерційних сонячних електростанцій.

And it demands highly qualified profiles in functions related to the design, development and implementation of innovative HR policies.
І це вимагає високопрофесійних профілів у функціях, пов'язаних з проектуванням, розробкою та впровадженням інноваційної політики з управління персоналом.

At the moment, Premier Hotels and Resorts provides technological support for the construction of the hotel, and coordinates the issues related to the design and assembly of the hotel to meet all international and local requirements for apartments with hotel services.
На даний момент компанія Premier Hotels and Resorts надає технологічний супровід будівництва готелю, і координує питання, пов'язані з проектуванням і комплектацією готелю для дотримання всіх міжнародних і локальних вимог до апарт-готелів з готельним обслуговуванням.

How relates to the design of functionality in an accessible and aesthetically pleasant way.
Як- відноситься до дизайну функціональності доступним і естетично приємним способом.

To make matters worse, all documents relating to the design and fabrication of the propellers had been lost in a fire.
Положення посилило те, що вся документація, що стосується розробки і виробництва гвинтів, загинула під час пожежі.

It relates to the design, performance and commissioning of the whole control system for transformer cooling as well as its servicing.
Це стосується дизайну, виготовлення і запуску всієї системи управління охолодження трансформатора і його обслуговування.

All matters relating to the design and organization of the bus, we are solved within minutes.
Всі питання, пов'язані з оформленням та організацією автобуса в нас вирішуються протягом декількох хвилин.

Hackers managed to copy several terabytes of data relating to the design and electronic system of the new aircraft.
Хакерам вдалося скопіювати декілька терабайт даних, що стосуються дизайну та електронної системи нового літака.

The Bachelor Degree in Management Engineering aims to train students that are able to deal with issues relating to the design and management of production and logistic systems, model processes and interactions with the other corporate systems, identify performance, suggest and implement improvements.
Ступінь бакалавра в галузі управління інженерією спрямована на підготовку студентів, які здатні вирішувати питання, пов'язані з проектуванням та управлінням виробничо-логістичними системами, модельними процесами та взаємодіями з іншими корпоративними системами, визначати ефективність, пропонувати та впроваджувати вдосконалення.

Localization- relating to the design of interaction architecture that permeate the entire company and can cross the boundaries of several business units and interact with customers or contractors;
Процеси з локалізації- ті, що стосуються проектування архітектури взаємодій, які пронизують всю компанію і можуть перетинати кордони декількох структурних підрозділів та взаємодіяти з клієнтами або підрядниками;

Of course, its fashion trends are in any field, which in any way relates to the design,, and the walls in the kitchen of a tile is no exception.
Звичайно, свої модні тренди є в будь-якій сфері, яка будь-яким чином відноситься до дизайну, і стіни в кухні з кахлю тут не виняток.