Що таке RELAXED ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• спокійній обстановці
• невимушеній обстановці
• розслабленій обстановці
• спокійну обстановку
• невимушену обстановку
• невимушеній атмосфері

Приклади вживання Relaxed environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eating in relaxed environment.
Вживання їжі в спокійній обстановці.

Train your collaboration skills in a relaxed environment.
Тренуйте навички співробітництва в спокійній обстановці.

In a relaxed environment, they asked people questions.
У спокійній обстановці люди озвучили декілька питань.

To seek out a comfortable and relaxed environment.
Шукати зручну і спокійну обстановку.

The researchers said their next work will include examining the reasons each type of massage was effective- such as whether it stimulated tissue, calmed the central nervous system or simply allowed participants to spend time in a relaxed environment.
На наступному етапі досліджень фахівці хочуть вивчити причини ефективності кожного виду масажу: чи стимулюють вони тканини, чи заспокоюють нервову систему або просто дозволяють пацієнтові провести якийсь час в розслаблюючій обстановці.

That's why we try to create a relaxed environment.
Саме тому ми намагаємося створити затишну атмосферу.

For a session of meditation is also very important to create a relaxed environment, it is desirable to even find a nook, where no one will interfere and where you can sit back and try to relax completely, attuning oneself in a positive way.
Для сеансу медитації також дуже важливо створити спокійну обстановку, бажано навіть знайти затишний куточок, де ніхто не буде заважати і де можна влаштуватися зручніше і постаратися повністю розслабитися, налаштовуючи себе на позитивний лад.

Friendly teachers give challenging but fun and enjoyable lessons in a relaxed environment.
Дружні вчителі проводять складні, але веселі та приємні уроки в невимушеній обстановці.

The main rule for healthy sleep- sleep relaxed environment, make sure that you are not disturbed.
Головне правило здорового сну- спіть у спокійній обстановці, зробіть так, щоб вас не турбували.

Here you can lie back and enjoy the sensational views in a calm relaxed environment.
Тут ви можете відпочити і насолодитися сенсаційними поглядами в спокійній, невимушеній обстановці.

Therefore, if you want to create in the room a comfortable relaxed environment, this option decorating the windows fit the greatest way.
Тому, якщо ви бажаєте створити в кімнаті комфортну спокійну обстановку, такий варіант декорування вікна підійде найбільшим чином.

The clinic was more like a spa, with nice music, healthy green juice, and a relaxed environment.
Лікувальний заклад було більше схоже на курорт: з приємною музикою, здоровим зеленим соком і спокійною обстановкою.

For many people, they are an expression of beauty and create a relaxed environment, even in the hectic everyday life of the 21. Century.
Для багатьох людей вони є вираженням краси та створюють розслаблене середовище, навіть у суєтному повсякденному житті 21. Century.

The course materials that we use encourage interactive participation so that the student builds confidence in a relaxed environment.
Матеріали курсу, які ми використовуємо, заохочують інтерактивну участь, щоб студент зміцнив впевненість у невимушеній обстановці.

The best thing you can do is to provide plenty of healthy choices in a positive, relaxed environment so that mealtimes will be enjoyable for everyone.
Найкраще, що ви можете зробити- надати різноманітність здорових і поживних продуктів в позитивній, розслабленій обстановці, щоб обід був приємним заняттям для всіх.

No matter what direction and specifics of their activities are, Energy Club's events are always productive thanks to its friendly and relaxed environment.
Незалежно від напрямку та специфіки діяльності- завжди результативні заходи у дружній та невимушеній атмосфері.

The best thing we can do is to provide plenty of healthy choices in a positive, relaxed environment so that mealtimes are an enjoyable time.
Найкраще, що ви можете зробити- надати різноманітність здорових і поживних продуктів в позитивній, розслабленій обстановці, щоб обід був приємним заняттям для всіх.

You can make mistakes and practice again and again without judgement because we offer you exposure to explore your new language in a fun and relaxed environment.
Ви можете робити помилки і практикувати знову і знову без суду, тому що ми пропонуємо вам експозицію, щоб вивчити нову мову у веселій і невимушеній обстановці.

The best thing you can do, as a parent, is to provide plenty of healthy choices in a positive, relaxed environment so that mealtimes may be enjoyable for everyone.
Найкраще, що ви можете зробити- надати різноманітність здорових і поживних продуктів в позитивній, розслабленій обстановці, щоб обід був приємним заняттям для всіх.

What makes Amsterdam so attractive is the 17th-century historical atmosphere combined with the mentality of a modern metropolis creating a friendly and relaxed environment.
Таким привабливим Амстердам робить поєднання історичної атмосфери 17-го століття з менталітетом сучасного великого міста, що створює дружню і невимушену обстановку.

The best thing you can do is provide a wide variety of healthy food in a positive, relaxed environment so mealtimes are enjoyable for everyone.
Найкраще, що ви можете зробити- надати різноманітність здорових і поживних продуктів в позитивній, розслабленій обстановці, щоб обід був приємним заняттям для всіх.

What makes Amsterdam so attractive for a city break is the 17th century historical atmosphere combined with the mentality of a modern metropolis creating a friendly and relaxed environment.
Таким привабливим Амстердам робить поєднання історичної атмосфери 17-го століття з менталітетом сучасного великого міста, що створює дружню і невимушену обстановку.

After the awarding ceremony, the winners of the film festival and guests could communicate in a relaxed environment to the sound of jazz music.
Після вручення нагород переможці кінофестивалю та гості змогли поспілкуватися у невимушеній атмосфері під звуки джазової музики.

If you aren't very accustomed to these types of exercises, however, make sure you at least continue with simple habits like going out for walks, taking strolls, being silent and calm in a relaxed environment.
Якщо ви не дуже близькі до цих типів вправ, не соромтеся дотримуватися простих звичок, таких як ходьба, ходьба, мовчання і спокій в невимушеній обстановці.

Much more fresh and natural look of the basket of flowers arranged to create a cozy and relaxed environment in such a difficult for loved ones day.
Куди більш свіжо і натурально виглядають кошики квітів, розставлені для створення затишної і спокійної обстановки в такий важкий для близьких людей день.

Some examples can further dismantle to form brooches, hairpins, earrings and/or bracelets that can be worn in a much more relaxed environment.
Деякі приклади можуть додатково демонтувати брошки, шпильки, сережки та/ або браслети, які можна носити в набагато більш спокійній обстановці.

All the excitement that is always present in the trading outlets on the eve of the New Year or the Women's Day, you will not touch, and you in a relaxed environment will be able to see the catalog of any products;
Весь ажіотаж, який завжди присутній в обічніх торгових точках напередодні Нового року або Жіночого дня, вас не торкнеться, і ви в спокійній обстановці зможете ознайомитися з каталогом будь-якої продукції;

The summer vacation season's main purpose is to go to the beach, disconnect from the year-round routine and enjoy family, friends and everything we want in a more relaxed environment.
Основне призначення сезону літніх канікул- вийти на пляж, відключитися від цілорічної рутини та насолодитися родиною, друзями та всім, що нам хочеться, у більш спокійній обстановці.

But travellers love September not only for it- the number of tourists in hotels and on the beaches significantly reduced, allowing you to relax in a comfortable relaxed environment even on most popular summer resorts.
Але мандрівники люблять вересень не тільки за це- кількість туристів у готелях і на пляжах відчутно зменшується, що дозволяє відпочивати в комфортній спокійній обстановці навіть на самих популярних літніх курортах.