Приклади вживання Relevant questions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Or other relevant questions.
Relevant questions in this context are:.
У цьому контексті актуальними питаннями є:.Prepare Relevant Questions.
Постановка актуальних запитань.Such tests areproblematic when the individual is truthful to some relevant questions and deceptive to others.
Такі тести суперечливі, коли людина правдива щодо одних відповідних питань і відповідає помилково на інші.Well, very relevant questions and an appropriate opportunity to discuss them right now.
More important, however, may be the fact that the relevant questions are changing.
In this regard, are very relevant questions for the preparation of a business plan for the organization of the service center.
У зв'язку з цим є дуже актуальними питання по підготовці бізнес-плану з організації автосервісу.During the conversation,several important topics were raised and answers to long-standing, relevant questions were received.
Під час спілкуваннябуло піднято кілька важливих тем і отримані відповіді на давні, актуальні питання.One of the most relevant questions for today.
Це одне з найбільш актуальних питань на сьогодні.In Complementary Studies, you explore the approaches taken and methods used in other disciplines andexplore socially relevant questions.
В рамках додаткових досліджень ви вивчаєте підходи та методи, що використовуються в інших дисциплінах,і вивчають соціально значимі питання.Posing some big and relevant questions about today's world.
Розгляд важливих та актуальних питань сьогодення.All 18 participants from different regions of Ukraine were experienced journalists;they took active part and asked relevant questions to trainers and experts.
Усі 18 учасників з різних областей України були досвідченими журналістами,активно брали участь і ставили актуальні запитання тренерам та експертам.The most interesting and relevant questions will be published on this page.
Найбільш цікаві та актуальні питання будуть висвітлюватися в цій рубриці.The fine prints contain the TOS and other disclaimer information,and understanding these and also asking relevant questions will help you to make informed choices.
Дрібні відбитки містять TOS і іншу інформацію про відмову відвідповідальності, і їх розуміння, а також задавати відповідні питання допоможуть вам зробити усвідомлений вибір.Architects asked important and relevant questions in each of the areas, which served as the basis for business dialogue and marked the beginning of fruitful cooperation.
Архітектори задавали важливі і актуальні питання по кожному з напрямків, що послужило основою для ділового діалогу і стало початком плідної співпраці.Data collection The process of gathering and measuring information on targeted variables in an established systematic fashion,which then enables one to answer relevant questions and evaluate outcomes.
Збирання даних- процес збору та вимірювання інформації про задані змінні, встановлені систематичним способом,що дозволяють відповісти на актуальні питання й оцінити результати.By working together and asking relevant questions you reach amazing results».
Працюючи разом і ставлячи відповідні запитання, ви досягаєте найкращих результатів».The exhibition InterBuildExpo 2018 was traditionally accompanied by a great number of unique business events,concerning the most important relevant questions of construction sphere's development.
Виставка Inter Build Expo 2018 традиційно супроводжувалася проведенням великої кількості унікальних ділових заходів,що торкаються важливих актуальних питань розвитку будівельної галузі.Diagnosing depression involves your doctor asking you relevant questions about the symptoms you experience mostly and their severity when they occur.
Діагностування депресії включає в себе ваш лікар задавати вам відповідні питання про симптоми, які ви відчуваєте в основному і їх тяжкості, коли вони відбуваються.Woodmorappe has devoted seven years to this scholarly, systematic answer to virtually all the anti-Ark arguments, alleged difficultieswith the Biblical account, and other relevant questions.
Вудморапп присвятив сім років цьому науковому і систематичному спростуванню практично всіх аргументів про нереальність Ковчега іпередбачуваних труднощах біблійного описута інших пов'язаних питань.Before you sign up in the service provider, you should ask first relevant questions and make sure that they can give you satisfactory answers.
Перед реєстрацією в постачальника послуг, ви повинні запитати першого відповідні питання і переконатися, що вони можуть дати вам вичерпні відповіді.Today, for example, relevant questions about functional, balanced food, all of the new generation of products, dietary fiber and additives, economic issues, monitoring and forecasting, recent scientific developments and others.
На сьогодні це, наприклад, актуальні питання функціонального, збалансованого харчування, все про продукти нового покоління, харчові волокна та домішки, Bioinformaticians are distinguished by their ability to formulate biologically relevant questions, design and implement the appropriate solution by managing and analyzing high…+.
Біоінформатики відрізняються здатністю формулювати біологічно актуальні питання, розробляти та впроваджувати відповідне рішення шляхом управління та аналізу високопродуктивних…+.Our programs would encourage you to ask relevant questions, provoke strategic thinking and debate with peers- skills that you could put to use even in your everyday office environment.
Наші програми заохочують вас поставити відповідні запитання, спровокувати стратегічне мислення та обговорити з однолітками- навички, які можна використовувати навіть у вашому повсякденному офісному середовищі.We call on Russia to immediately engage with Australia and the Netherlands in good faith to explain andto address all relevant questions regarding any potential breaches of international law.”.
Ми закликаємо Росію негайно співпрацювати з Австралією та Нідерландами добросовісно,щоб пояснити і вирішувати всі відповідні питання щодо будь-яких можливих порушень міжнародного права».It is expected that reactions to comparison and relevant questions are more similar in magnitude and less diagnostic in screening tests than specific-incident tests, increasing the risk of false positive and false negative decision errors.
Передбачається, що реакції на порівняльні і відповідні питання більш схожі за величиною і менше діагностуються у відбіркових тестах, ніж в тестах, що стосуються конкретних випадків, що збільшує ризик помилкових позитивних і помилково негативних помилок при прийнятті рішень.We call on Russia to immediately engage with Australia and the Netherlands in good faith to explain andto address all relevant questions regarding any potential breaches of international law," the statement said.
Ми закликаємо Росію негайно співпрацювати з Австралією та Нідерландами добросовісно,щоб пояснити і вирішувати всі відповідні питання щодо будь-яких можливих порушень міжнародного права»,- ідеться у заяві.Bioinformaticians are distinguished by their ability to formulate biologically relevant questions, design and implement the appropriate solution by managing and analysing high-throughput molecular biological and sequence data, and interpret the obtained results.
Біоінформатики відрізняються здатністю формулювати біологічно актуальні питання, розробляти та впроваджувати відповідне рішення шляхом управління та аналізу високопродуктивних даних молекулярної біології та послідовності та інтерпретують отримані результати.-.Some scientists, such as Daniel Dennet and Stanislas Dehaene, believe that all relevant questions concerning the‘human algorithm' can be answered by analyzing our brain activity.
Деякі вчені, такі як Деніел Деннет і Станіслас Деан, стверджують, що на всі доречні запитання можна відповісти, вивчаючи діяльність мозку без звернення до суб'єктивного сприйняття.
