Що таке RELEVANT QUALIFICATIONS Українською - Українська переклад

• відповідну кваліфікацію
• відповідної кваліфікації

Приклади вживання Relevant qualifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Job search, relevant qualifications and requirements of the client employer.
Пошук роботи, відповідної кваліфікації клієнта і вимог роботодавця.

There are less and less vocational and technical schools, which teach the relevant qualifications.
Усе менше й менше стає професійних училищ, технікумів, які навчають відповідним спеціальностям.

Successful completion of any undergraduate degree or relevant qualifications/ professional experience deemed equivalent by the Dean.
Успішне завершення будь-якого ступеня бакалавра або відповідну кваліфікацію/ професійний досвід вважаються еквівалентними Виконавчим Дін.

Vocational training at any level should ensure that learners profession and relevant qualifications.
Професійна освіта будь-якого рівня має забезпечувати отримання навчаються професії та відповідної кваліфікації.

If students have relevant qualifications or work experience, academic credit may be awarded towards Middlesex University programme of study.
Якщо студенти мають відповідну кваліфікацію або досвід роботи, академічна грамота може бути присвоєна програмі навчання університету Middlesex.

Copies of documents, which confirm the presence of all employees and relevant qualifications, if necessary- a brokerage license;
Копії документів, які підтверджують наявність у всіх співробітників відповідної кваліфікації і, при необхідності- брокерської ліцензії;

Not only must they possess the relevant qualifications, they must also possess in-depth industry experience as well as hands-on exposure to the subject matter they teach.
Не тільки вони повинні володіти відповідними кваліфікаціями, вони також повинні мати глибокий досвід в галузі промисловості, а також практичний експозицію предмету, який вони навчають.

The“Red-White-Red Card“ makes it possible to immigrate to Austria more easily and to gain a job here in accordance with the relevant qualifications.
Rot-Weiß-Rot-Karte» дає можливість іммігрувати до Австрії у спрощеному порядку і працювати тут за відповідної кваліфікації професії.

Entry for this Graduate Diploma course is based on completion of one of the relevant qualifications listed below or an equivalent relevant qualification, or combination of academic and/or professional qualifications demonstrating potential to undertake study at this level.
Вхід для цього курсу Диплом заснований на завершення однієї з відповідних кваліфікацій, перерахованих нижче або еквівалентної відповідною кваліфікацією, або поєднання академічних і/ або професійної кваліфікації, що демонструють потенціал для проведення дослідження на цьому рівні.

Executive programmes are designed for business owners and top-level managers who need to systematize their knowledge and get relevant qualifications.
Executive програми призначені для власників бізнесу, управлінців вищої ланки, які потребують систематизації знань та відповідної кваліфікації.

Among the requirements for potential bidders are the availability of employees with relevant qualifications who have the necessary knowledge and experience, and the existence of documented experience in conducting financial and anti-corruption investigations, including on the territory of the EU or the USA and on the territory of Ukraine.
Серед вимог до потенційних учасників тендеру- наявність працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід, наявність документально підтвердженого досвіду проведення фінансових та антикорупційних розслідувань, у т. ч. на території ЄС або США та на території України.

The wisdom tooth extraction in Kyiv is performed in dental clinics which are equipped with the necessary diagnostic and medical equipment, and doctors have the relevant qualifications.
Видалення зуба мудрості в Києві проводять у стоматологічних клініках, які оснащені необхідним діагностичним і лікувальним обладнанням, а лікарі мають відповідну кваліфікацію.

Students and their parents participate in the process of defining educational objectives, as well as in decision making relating to them, whereas school employees, in their turn, shall have the relevant qualifications, as well as a due level of support, flexibility and resources to educate, encourage and respond to the needs of all students, without exceptions.
Учні та їхні батьки беруть участь у визначенні навчальних цілей, а також у прийнятті рішень щодо них. А працівники школи, у свою чергу, мають відповідну кваліфікацію, підтримку, гнучкість та ресурси, аби виховувати, заохочувати та реагувати на потреби всіх учнів, без винятку.

The programme provides in-depth training and experience for those looking to further their career in various aspects of biodiversity and its conservation, for students wishing to pursue further post-graduate research in this area, and for professionals already working in conservation biology wishing to obtain relevant qualifications.
Цей курс буде проводити навчання поглиблене і досвід для тих, хто хоче продовжити своє кар'єру в різних аспектах біорізноманіття та його збереження, для студентів, що бажають продовжити подальші дослідження в аспірантурі в цій області, так і для професіоналів, що вже працюють в природоохоронній біології бажаючих отримати відповідну кваліфікацію.

The Access to Higher Education(HE) Diploma is a qualification, equivalent to A Level, which allows people to go on and study at University when they previously didn't have the relevant qualifications needed to do so.
Доступ до вищої освіти(HE) Диплом є кваліфікація, еквівалентний рівень, який дозволяє людям йти далі і вчитися в університеті, коли вони раніше не мали відповідної кваліфікац….

The Access to Higher Education(HE) Diploma is a qualification, equivalent to A Level, which allows people to go on and study at University when they previously didn't have the relevant qualifications needed to do so.
The Доступ до вищої освіти(HE) Диплом є кваліфікація, еквівалентна до рівня, який дозволяє людям йти далі і вчитися в університеті, коли вони раніше не мали відповідної кваліфікації, необхідних для цього.

Academic English 3 has a minimum entry level IELTS of 5.5 and is designed to prepare students for tertiary studies or a relevant qualification for employment purposes.
Академічна англійська 3 має мінімальний IELTS від 5, 5 і призначена для підготовки студентів до вищої освіти або відповідної кваліфікації у професійних цілях.

In addition, we expect that no more than four years have elapsed since a significant and relevant qualification.
Крім того, ми очікуємо, що не більше чотирьох років пройшло з моменту значного і відповідної кваліфікації.

MBA in Human Resource Management is the most relevant qualification that professionals need to serve in organizations across all economic sectors.
МВА в галузі управління людськими ресурсами є найбільш відповідною кваліфікацією, яку фахівці повинні обслуговувати в організаціях у всіх галузях економіки.

Here we need a relevant qualification, license, certification, only then you will be able to work.
Тут потрібна відповідна кваліфікація, ліцензія, сертифікація, тоді тебе підпустять до робочого столу.

Our company is licensed to perform this type of work, and experts have the relevant qualification certificates.
Наша компанія має ліцензію на виконання даного виду робіт, а фахівці- відповідні кваліфікаційні сертифікати.

Expanding opportunities for rural youth(who will be trained on the JOURNEY online platform and receive a relevant qualification) including financial opportunities to implement innovative and promising business ideas;
Розширення можливостей для сільської молоді(що пройде навчання на онлайн платформі JOURNEY та отримає відповідну кваліфікацію), в т. ч. фінансових можливостей для реалізації інноваційних та перспективних бізнес ідей;

Admission requirements: A potential student must be in possession of a Bachelor of Commerce(Finance) OR another relevant qualification assessed at New NQF level 7/Old NQF level 6.
Вимоги до вступників: Потенційний студент повинен мати при собі бакалавра комерції(фінанси) або іншої відповідної кваліфікації оцінюється на рівні нового НКР 7/ Старий НКР рівня 6.

Students are trained to expand, deepen and consolidate their theoretical knowledge, during which they have the opportunity to master the relevant labour professions and receive a certificate of awarding the relevant qualification.
Для розширення, поглиблення та закріплення теоретичних знань студенти проходять виробничі практики, під час яких мають можливість опанувати відповідні робітничі професії та отримати посвідчення про присудження відповідної кваліфікації.

Resolution approved by the government should establish a legal mechanism for architects, engineers, experts and other responsible executives of certain types of works(services) related to the creation of objects of architecture relevant qualification certificates.
Уряд впровадив правовий механізм отримання архітекторами, інженерами, експертами та іншими відповідальними виконавцями окремих видів робіт(послуг), пов'язаних із створенням об'єктів архітектури відповідних кваліфікаційних сертифікатів.

Applicants with other relevant tertiary qualifications and/or substantial relevant professional of managerial experience will also be considered for entry.
Кандидати, які мають іншу відповідну вищу кваліфікацію та/ або істотний відповідний професійний чи управлінський досвід, також будуть розглянуті для вступу.

Consideration will be given to non-traditional qualifications and relevant work experience.
Зверніть увагу на нетрадиційні кваліфікації та відповідний досвід роботи.

To provide Pacific people with a comprehensive range of excellent and relevant tertiary qualifications;
Щоб забезпечити тихоокеанські людина з повним спектром чудовою і відповідної третинної кваліфікації;