Що таке REMAINED ALIVE Українською - Українська переклад

• залишилися живі
• залишалась живою
• залишився живим
• залишився живий
• залишилися живими
• залишись живі

Приклади вживання Remained alive Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hence 9 remained alive.
Дев'ята залишилася жива.

Remained alive, I would have hoped.
В живих залишитися, я б мав надію.

The idea remained alive.
А ідея залишалась живою.

From my father's family it is I alone who remained alive.
З моєї сім'ї лише я одна залишилася в живих.

The girl remained alive.
Дівчинка залишилась жива.

After two weeks, only Father Kolbe remained alive.
Після двох тижнів страждань отець Кольбе був досі живий.

Fortunately, he remained alive after the accident.
Він на щастя після побоїв залишився живий.

But even after that Rasputin remained alive.
Але і після цього Гроховский залишився живий.

Hitler and Eva Brown remained alive, having fled to Argentina.
Гітлер і Єва Браун залишилися живі, втікши в Аргентину.

Dmytro lost a lot of blood, but barely remained alive.
Дмитро втратив багато крові, та ледь залишився у живих.

Only four people remained alive out of 28.
З 28 людей у живих залишились четверо.

Only three members of the weapons company remained alive.
Тільки шестеро членів організації залишилися в живих.

Mom and both of her sisters remained alive, but the dad during the war was missing.
Мама й обидві її сестри залишилися живі, а батько під час війни пропав безвісти.

The other two passengers were injured but remained alive.
Інші два пасажири отримали поранення, але залишилися живими.

Now only he remained alive.
Лише він залишився живий.

He could have flipped the switch and the person remained alive.
Трансформацію змогли звернути, а хлопець залишився живим.

Fortunate for them they remained alive and uninjured.
Їм пощастило, що вони залишилися живі і здорові.

The apostle drank a cup of deadly poison, but he remained alive.
Випивши запропоновану йому чашу зі смертельною отрутою, він залишився живим.

Through the intercession of the saint he remained alive during a battle in the year 1151.
Завдяки заступництву святого він залишився живим у битві 1151 року.

The governor gave orders to burn down the prison, but the holy virgin remained alive.
Правитель наказав підпалити в'язницю, але свята дівиця залишилася жива.

Yet, the idea remained alive.
А ідея залишалась живою.

Drowned about 2,000 members of his crew, only about 200 sailors remained alive.
Потонули близько 2000 членів його екіпажу, в живих залишилося лише близько 200 моряків.

God saved me; I remained alive.
Бог милував, і я залишився живим.

The pagan priest asked to free the imprisoned one, as gratitude for the miracle worked by Saint Cornelius, in that the wife and son of the prince remained alive.
Жрець попросив звільнити ув'язненого, адже завдяки диву, що здійснилось через молитву Корнилія, дружина і син князя залишись живі.

All crew members remained alive.
Всі члени екіпажу залишилися живі.

Noah and those who were with him in the ark remained alive.
Лише Ной і ті, хто були з ним у ковчегу, залишилися живими.

Who died, and who remained alive.
Хто загинув, і хто живий залишився.

The Grand Duke, despite heavy wounds, remained alive.
Проте великий князь, незважаючи на важкі поранення, залишився живий.

Only 8 of them remained alive.
Лише 8 мільйонів з них залишилися в живих.

Only because of this, all remained alive.
А хтось навіть тільки завдяки цьому залишився живим.