Що таке RENAISSANCE PALACE Українською - Українська переклад

• ренесансний палац
• ренесансного палацу

Приклади вживання Renaissance palace Англійська мовою та їх переклад на Українською

Renaissance palace.
Палацу ренесанс.

This is a wonderful imitation of Renaissance palaces.
Це чудова імітація палаців епохи Відродження.

Renaissance palace.
Ренесансний палац.

Its architecture is reminiscent of Italian Renaissance palaces.
Архітектура палацу нагадує італійські палаци епохи ренесансу.

Renaissance palace.
Палац відродження.

The Duke employed Sir William Bruce to convert his Thirlestane Castle into a renaissance palace.
Герцог використовував сера Вільяма Брюса для перетворення свого замку Тірлестейн у ренесансний палац.

The Renaissance Palace.
Ренесансний палац.

The architectural monument is a true example of a Renaissance palace with its bastion fortifications.
Пам'ятник архітектури є справжнім прикладом ренесансного палацу з його бастіонними укріпленнями.

The Renaissance Palace.
Ренесансного палацу.

The duke employed Sir William Bruce to convert his castle at Thirlstane into a renaissance palace.
Герцог використовував сера Вільяма Брюса для перетворення свого замку Тірлестейн у ренесансний палац.

Renaissance palace- cum- castle.
Ренесансний палац- замок.

In the center of the castle courtyard, according to the rules of construction"palazzo in fortezza" was located a Renaissance palace.
В центрі замкового подвір'я, згідно з правилами будівництва"palazzo in fortezza" містився ренесансовий палац.

The Renaissance Palace.
Палац у стилі епохи Відродження.

The Palazzo Pitti, the Pitti Palace, is a vast, mainly Renaissance, palace in Florence, Italy.
Палаццо Пітті, яку англійською іноді називають палацом Пітті, є величезним, переважно ренесансовим, палацом у Флоренції, Італія.

A Renaissance palace is located in Pidhirtsi village, Lviv oblast.
Побудований у стилі Ренесансу в селі Підгірці, Львівськї області.

Palazzo Pitti- The Palazzo Pitti, in English sometimes called the Pitti Palace, is a vast, mainly Renaissance, palace in Florence, Italy.
Палаццо Пітті, яку англійською іноді називають палацом Пітті, є величезним, переважно ренесансовим, палацом у Флоренції, Італія.

The Renaissance palace, which was the residence of the rulers of Saxony from 1485 to 1918.
Ренесансний палац, який був резиденцією правителів Саксонії з 1485 по 1918 рік.

Podgoretsky lock Koniecpolski the park(1635r.) Once considered one of the most beautiful in Europe and is one of the best samples of the Renaissance palace of bastion fortifications.
Підгорецький замок Конєцпольських з парком(1635р.) колись вважався одним із найгарніших в Європі і є одним із найкращих зразків поєднання ренесансного палацу з бастіонними укріпленнями.

We will see still luxurious Renaissance palace of the early XX century of the earl Baden; Chervonohrad castle; some bridges designs.
Побачимо хоч і занедбаний, але досі розкішний ренесансний палац початку ХХ ст. графа С. Бадені; могутні конструкції мостів.

Pidhoretsky castle of Kontsepolski with a park(1635) was once considered one of the most beautiful castles in Europe, and it is one of the best examples of a combination of a Renaissance palace with bastion fortifications.
Підгорецький замок Конєцпольських з парком(1635 р.) колись вважався одним із найгарніших в Європі і є одним із найкращих зразків поєднання ренесансного палацу з бастіонними укріпленнями.

Beautifully located inside the Renaissance Palace“Palazzo Guadagni”(1502), designed by the famous Florentine architect Cronaca.
Красиво розташований всередині ренесансний палац"Палаццо Гуаданьі"(1502), по проекту відомого флорентійського архітектора Кронака.

Beautifully located inside the Renaissance Palace“Palazzo Guadagni”(1502), designed by the famous Florentine architect Cronaca.
Красиво розташований всередині Ренесансного палацу"Palazzo Guadagni"(alt="1502), спроектованого знаменитим флорентійським архітектором Кронакою.

In 1526 Charles IV commissioned a new Renaissance palace, which was ultimately never completed due to Morisco rebellions in Granada.
У 1526 році король Чарльз почав будівництво нового палацу в стилі ренесанс, але в кінцевому підсумку будівництво не було повністю завершено через повстання в Гранаді.

Royal Palace Renaissance.
Королівського палацу ренесансної.

Executed in the Renaissance style palace includes a tower and four wings.
Виконаний у ренесансному стилі палац включав в себе вежу і чотири крила.

The king rebuilt the palace in early Renaissance style.
Король Матяш відновив палац у стилі раннього Відродження.

Between 1546 and 1577, the House of Wittelsbach had the Dachau Palace erected in the Renaissance style.
Між 1546 та 1577 роками династія Віттельсбахів мала палац у Дахау, побудований у стилі епохи Відродження.

A romanticist palace fusing Neo-Manueline, Neo-Mudéjar, and Portuguese Renaissance characteristics, Pena Palace's large Neo-Manueline Window is a 19th century adaptation of the large Manueline Window of the Convent of Christ of Tomar.
Романтичний палац, що поєднує характеристики нео-мануелінського, нео-мудежарського стилю та португальські ренесансні особливості, велике нео-мануелінське вікно палацу Пена- це адаптація великого вікна Монастиря Христа в Томарі 19 століття.

After a short time you can visit the Summer Palace of the Queen Anne style of the Renaissance, Romanesque Basilica of St. George, the Royal Palace, the Gothic, Baroque spacious yard.
Адже за короткий час тут можна відвідати Літній палац королеви Анни в стилі Ренесансу, романську базиліку Святого Георгія, готичний Королівський палац, барокові просторі подвір'я.

She began reconstruction of the former bishop's palace in Alba Iulia in the Renaissance style according to the examples of Wawel Castle in her native Kraków and Royal Palace in Buda.
Вона почала реконструкцію палацу колишнього єпископа Алба-Юлії в ренесансному стилі відповідно прикладів Вавельського замку в її рідному Кракові та Королівського палацу в Буді.