Що таке REPRESENTATIVES OF GOVERNMENT Українською - Українська переклад

• представників влади
• представників уряду
• представників урядових
• представники влади
• представники уряду
• представниками влади

Приклади вживання Representatives of government Англійська мовою та їх переклад на Українською

For representatives of government and civil society institutions.
Для представників влади та інститутів громадянського суспільства.

The forum brought together experts on PPPs, representatives of government and business from more than 20 countries.
У форумі взяли участь експерти з питань ППП, представники державної влади та бізнесу з понад 20 країн світу.

Representatives of government and business discussed a number of pressing issues, in particular:.
Представники влади та бізнесу обговорили низку актуальних питань, зокрема:.

With this purpose, the meetings with top representatives of government, media, public sector, education, etc. were organized.
З цією метою були організовані зустрічі з представниками влади, медіа, державного сектору, освіти та іншими.

Representatives of government, international financial institutions, EC Delegation in Ukraine, the public and experts were invited for the discussion.
До обговорення були запрошені представники влади, міжнародних фінансових інституцій, представництва ЄК в Україні, громадськості, експерти тощо.

In Webinar a lot of people took part: active people, IDPs, youth, representatives of government, householders, condomininum owners.
Учасниками вебінару стали: активні люди, ВПО, молодь, представники влади, домовласники та власники ОСББ.

It includes representatives of government, business, and civil society.
До її складу входять представники влади, бізнесу та громадського суспільства.

This event was attended by ministers of various denominations from different regions of Ukraine, representatives of government, education, medicine and the public.
В цьому заході взяли участь священнослужителі різних конфесій із різних регіонів України, представники органів влади, освіти, медицини та громадськості.

The initiative brings together representatives of government, private sector and civil society organisations:.
Ініціатива об'єднує представників влади, громадськості та бізнесу з метою:.

The pr-campaign for promotion of agriculture as the prior sector of the economy, involving representatives of government and social organizations.
Була реалізована програма із просування агробізнесу як пріоритетної галузі української економіки, із залученням представників державних і суспільних організацій.

Dialogue of experts with representatives of government and business during specialized discussion clubs and conferences.
Діалог експертів з представниками влади та бізнесу в спеціалізованих дискусійних клубах і конференціях.

While opposition politicians and the overwhelming majority of experts assessed this resolution as extremely critical, representatives of government consider the document a victory for Ukraine.
І хоч опозиційні політики та переважна більшість експертів розцінили цю резолюцію як украй критичну, представники влади назвали її«перемогою» України.

Restrictions imposed against 17 representatives of government and organizations of North Korea, as well as banks and trading vessels of the country. In particular.
Обмеження введені відносно 17 представників уряду та організацій Північної Кореї, а також банків і торгових судів країни.

This is the first event in the history of Ukrainian berry business, which united more than 300 small and medium-sized farmers, representatives of government, society and consulting.
Ідея проведення даного заходу народилась у соціальній мережі Facebook у спільноті під назвою«Ягідник України». Захід такого типу та масштабу став першим в історії українського ягідництва, що об'єднав понад 300 дрібних та середніх фермерів, представників влади, суспільства та консалтингу.

In this regard the Head of Government urged representatives of government to realize the importance of their work and prompt them to service the business.
У цьому контексті Голова Уряду закликав представників влади усвідомити важливість їхньої роботи, структур та спонукати усіх на обслуговування бізнесу.

On September 27 in Zaporizhzhya took place the International IT Forum 2019- an international event with the support of the Office of the President of Ukraine, which gathered experts and speakers in the field of innovation and IT, representatives of government and business.
Вересня в Запоріжжі відбувся International IT Forum 2019- захід міжнародного рівня за підтримки Офісу Президента України, який зібрав експертів, спікерів у галузі інновацій та IT, представників влади та бізнесу.

II Business& Legal Agri Forum is an annual event organized for the representatives of government, agricultural business and law practitioners.
II Business& Legal Agri Forum- щорічний захід для представників влади, аграрного бізнесу і керівників юридичних практик.

About 500 scientists, representatives of government, civil society, the private sector, academia, farmers' associations and cooperatives participated in the three-day event.
Близько 500 вчених, представників уряду, громадянського суспільства, приватного сектора, наукових кіл, фермерських асоціацій та кооперативів беруть участь у триденному заході.

Participants: Equipment producers, Feedstock suppliers, Project developers, Financing Institutions, Representatives of Government, Ministries and Municipalities, Agrarian companies, Consulting Agencies.
Учасники: Виробники обладнання, постачальники сировини, аграрні компанії, розробники проектів, фінансуючі установи, представники уряду та міністерств, муніципалітети, наукові установи, консалтингові агентства.

Representatives of government, international organizations and Ukrainian enterprises will participate in open public discussion on transitioning towards a new level of development of Ukrainian defense and security market.
Представники державної влади, міжнародних організацій та українських підприємств візьмуть участь у відкритій публічній дискусії щодо переходу на новий рівень розвитку українського ринку оборони та безпеки.

To join the discussion the organizers of the event invited experts, representatives of government and business, who directly implement environmental tasks at their own enterprises.
Для діалогу організатори заходу запросили експертів, представників влади та бізнесу, які безпосередньо реалізують природоохоронні завдання на власних підприємствах.

The participants of the seminar were representatives of government, agricultural service cooperatives from Sumy, Volyn, Khmelnitsky and Ternopil oblasts.
Учасниками даного семінару були представники органів державної влади, сільськогосподарські обслуговуючі кооперативи Сумської, Волинської, Хмельницької та Тернопільської областей.

The forum confirmed its national status and gathered a wide range of religious leaders, representatives of government and business, civic and social organizations, youth associations and communities from all over Ukraine.
Форум підтвердив свій статус всеукраїнського так як згуртував широке коло релігійних діячів, представників влади та бізнесу, громадських та соціальних організацій, молодіжних асоціацій та спільнот зі всієї України.

This event is an exceptional opportunity for the representatives of government, parliament, and business circles to deepen the dialogue, attract investments, and implement specific projects in agro, energy, transport and infrastructure, and innovation areas.
Форум створить виняткові можливості для представників урядових, парламентських і ділових кіл поглибити діалог, залучити інвестиції та реалізувати конкретні проекти в аграрній, енергетичній, інноваційній та інших сферах.

The EITI report is finally approved by the Multi Stakeholder Group formed on the national level from representatives of government, companies and civil society, and the EITI International Secretariat runs validation to check compliance with the Standard.
Звіт ІПВГ остаточно затверджується та перевіряється на відповідність стандарту багатосторонньою групою з усіх зацікавлених сторін, сформованою на національному рівні з боку представників уряду, компаній та громадянського суспільства, а також представників від Міжнародного секретаріату ІПВГ.

The key goal of this platform is to bring together representatives of government, business and amalgamated hromadas to share experience in hromada development and find new ideas.
Ключова мета цього майданчика- зібрати представників влади, бізнесу та об'єднані громади, аби поділитись досвідом розвитку громад та віднайти нові ідеї.

In October leaders of Ukrainian IT outsourcing companies, representatives of government and parliament, as well as the EU Delegation discussed the future of software development market in Ukraine.
У жовтні майбутнє ІТ-індустрії обговорили керівники топових ІТ-компаній, представники уряду і парламенту, а також Делегації ЄС.

Our approach is a frank dialogue between those concerned- representatives of government, businesses and business associations, industry experts, commentators and civil society.
Наш підхід- відвертий діалог між усіма небайдужими- представниками держави, бізнесу та бізнес-асоціацій, галузевими експертами, коментаторами та представниками громадянського суспільства.

A total of 500 entrepreneurs, business owners, top-managers of corporations and representatives of government and non-governmental sector received a unique opportunity to expand their knowledge of the social responsibility of business and get acquainted with the principles of sustainable development.
Близько 500 підприємців, власників бізнесу, топ-менеджерів корпорацій, представників влади та недержавного сектору отримали унікальну можливість розширити своє розуміння соціальної відповідальності бізнесу та познайомитися з принципами сталого розвитку.