Що таке REQUIRES KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• вимагає знання
• потребує знань
• потрібні знання
• вимагає знань
• потребує знання
• передбачає знання
• вимагається знання

Приклади вживання Requires knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Creativity requires knowledge.
Творчість потребує знань.

Requires knowledge of the language and programmer.
Потрібні знання мови і від програміста.

Using them requires knowledge.
Щоб вміти користуватися ними, потрібні знання.

This requires knowledge of Ukrainian reality and constant contact with the local environment.
Це вимагає знань українських реалій і постійного контакту з місцевим середовищем.

Running a successful business requires knowledge.
Для успішного ведення бізнесу необхідні знання.

This requires knowledge, and knowledge- is the time and effort.
Для цього потрібні знання, а знання- це час і сили.

The implementation of OKRs requires knowledge of their characteristics.
Використання ШНМ вимагає розуміння їхніх характеристик.

Often requires knowledge not only Word and Excel, and more complex programs.
Часто необхідні знання не тільки Word і Excel, а більш складних програм.

Therefore, the practice of remote sensing requires knowledge of.
Таким чином, використання прийому ланцюгових підстановок потребує знання.

In some cases, requires knowledge of the English language, but not always;
В деяких випадках вимагається знання англійської мови, але далеко не завжди;

Choosing furniture for a certain combination of style cuisine requires knowledge of the characteristics of this trend.
Вибір комбінованих меблів для кухні певного стилю передбачає знання особливостей цього напрямку.

This requires knowledge of signs of damage and disease, the principles of first aid.
Для цього необхідне знання ознак ушкоджень та хвороб, принципів надання першої допомоги.

To attend the seminar requires knowledge classical massage.
Для відвідування семінару необхідні знання класичного масажу.

Requires knowledge of medical component, namely machinery and equipment, which is used in medicine, to know the main developments in the activities of physicians.
Потрібні знання медичної складової, а саме механізми і обладнання, яке використовується в медицині, знати основні моменти в діяльності медиків.

The numbering of formulas also requires knowledge of some of its design features.
Нумерація формул також потребує знання деяких особливостей її оформлення.

This requires knowledge of the provisions of dozens of legislative and normative technical documents and the ability to read design projects, passports, drawings, technological schemes, process maps.
Це вимагає знання положень десятків законодавчих та нормативно-технічних документів і вміння читати конструкторські проекти, паспорти, креслення, технологічні схеми, карти процесів.

Data science is a difficult but very interesting science that requires knowledge of statistics and programming at the same time.
Data science- непроста але дуже цікава наука, яка потребує знань статистики та програмування водночас.

However, this requires knowledge of their biology, patience and the transfer of part of the greenhouse space into an uncultivated category.
Однак це вимагає знань їх біології, терпіння і переведення частини тепличного простору в необроблюваних категорію.

The most challenging and interesting is the first stage, which requires knowledge of physics, mathematics, developed imagination, intuition….
Найбільш складним і цікавим є перший етап, що вимагає знання фізики, математики, розвиненої уяви, інтуїції….

System support requires knowledge of client computers running Microsoft Windows and OS X as well as servers running Linux and Windows.
Система підтримки вимагає знання клієнтські комп'ютери під керуванням Microsoft Windows і OS X, а також серверах Linux і Windows.

Each entrepreneur from time to time faces with various problems, the solution of which requires knowledge of all the aspects of financial statements, accounting and taxation.
Кожен підприємець час від часу стикається з різними проблемами, для вирішення яких потрібні знання всіх аспектів ведення фінансової звітності, бухгалтерії і оподаткування.

The practice of Social Work requires knowledge of human development and behaviour, of social, economic and cultural institutions, and of the interaction of all these factors.
А для цього практика соціальної роботи вимагає знань про розвиток і поведінку людини, соціальних і культурних інститутах, взаємодії всіх цих факторів.

Creating a logo- it is a complex process, which requires knowledge of the legal rules and regulations, regulating the work.
Створення логотипу- це комплексний процес, який вимагає знання юридичних норм і правил, регламентують цю роботу.

Evaluation of the systems in quadrants II and IV requires knowledge of the policy-makers' preference locus-the set of points describing the policy-makers' willingness to trade off one objective for the other.
Оцінка систем у секторах ІІ та IV вимагає знання преференцій політиків- множину точок, що описує готовність політиків обмінювати одну ціль на іншу.

Participation in the political democratic process, in turn, requires knowledge and understanding of the modern principles of society's organization.
Участь у політичному демократичному процесі, в свою чергу, потребує знання і розуміння сучасних принципів організації життя суспільства.

Development of robotic systems requires knowledge of control theory, theoretical and analytical mechanics.
Розробка робототехнічних систем потребує знань теорії управління, теоретичної й аналітичної механіки.

To see why all such thinking is confused and unintelligible requires knowledge of what a“representation” is, and when one thing represents another thing.
Щоб зрозуміти, чому все мислення таке заплутане й незрозуміле, вимагається знання того, що таке«подання»- коли одна річ представляє іншу річ.

If this is business communication, then it requires knowledge of cultural specifics and strict rules in order not to accidentally offend partners.
Якщо це ділове спілкування, то воно вимагає знання культурної специфіки й дотримання строгих правил, щоб випадково не образити партнерів.

Working on an assembly line requires knowledge, skill and can be physically challenging.
Робота на складальному конвеєрі потребує знань, навичок, і може бути фізично тяжкою.

The process of cross-border tracing and recovery of assets requires knowledge of the relevant legislation and the specific legal mechanisms of different jurisdictions.
Процес транскордонного пошуку та повернення активів вимагає знання профільного законодавства та особливостей правових механізмів різних юрисдикцій.