Що таке RESOURCE USE Українською - Українська переклад

• використання ресурсів
• надрокористування
• ресурсокористування

Приклади вживання Resource use Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ecological safety and balanced resource use".
Екологічна безпека збалансоване ресурсокористування».

Good design minimizes resource use all throughout its supply chain.
Гарний дизайн мінімізує використання ресурсів у всьому ланцюгу виготовлення.

International Scientific and Practical Conference“ Resource Use.
Міжнародної науково- практичної конференції« Надрокористування.

Resource use and pollution taxes in the EU provide much less revenue.
Податки за користування ресурсами та забруднення в ЄС забезпечують набагато менше надходжень.

Quantitative measurement of resource use effectiveness;
Кількісне вимірювання ефективності використання ресурсного потенціалу;

But it is necessary to establish the fact, that nothing lasts forever, and everything has its resource use.
Але потрібно констатувати той факт, що ніщо не вічне і все має свій ресурс користування.

Greater opportunities appear for the resource use and new technologies in production;
Розширення можливостей для використання ресурсів і нових технологій у виробництві;

Discuss the relevant problems of geology and resource use;
Обговорення актуальних проблем геологічної галузі й надрокористування;

Such a system promotes minimal resource use per unit of consumption(e.g., per trip driven).
Така система сприяє мінімальному використанню ресурсів на одиницю споживання(наприклад, на одну поїздку).

The host of the Sixth International Scientific and Practical Conference“Resource Use in Ukraine.
Організатором Шостої міжнародної науково-практичної конференції«Надрокористування в Україні.

Women tend to make decisions about resource use and investments in the interest and welfare of their children, families and communities.
Найчастіше саме жінки приймають рішення про використання ресурсів і інвестиціях в інтересах своїх дітей, сімей та громад;

To provide health care in a manner which maximizes resource use and avoids waste.
Надавати медичну допомогу таким чином, щоб максимізувати використання ресурсів та уникнути марних витрат.

When writing text for web- resource use knowledge of effective marketing policy, take into account the methods of search systems, embedded keywords selected by the optimizer.
При написанні текстів для веб- ресурсу, використовуються пізнання дієвої маркетингової політики, враховуються методи пошукових системи, впроваджуються ключові слова, обрані оптимізатором.

To provide health care in a manner which maximizes resource use and avoids waste.
Надання медичного обслуговування таким чином, щоб максимально використовувати ресурси й уникнути зайвих витрат.

It's among the heaviest browsers in terms of resource use, so it's not brilliant on machines with limited RAM, and its performance doesn't quite match up to others in benchmarking terms.
Це один з найважчих браузерів з точки зору використання ресурсів, тому він не блискучий на машинах з обмеженою оперативною пам'яттю, і його продуктивність не зовсім відповідає іншим в бенчмаркінгу.

The Jevons paradox occurs when the effect from increased demand predominates, causing overall resource use to increase.
Парадокс Джевонса має місце, коли ефект підвищення попиту переважає, що призводить до збільшення використання ресурсу.

Our low-carbon growth has long been decoupled from resource use, setting the pace for a safe and sustainable global society.'.
Наше низьковуглецеве зростання вже давно відокремлене від використання ресурсів, що задає темп розвитку безпечного і сталого глобального суспільства.

Strategic management and strategic design may be covered and students may learn practices designed to optimize resource use.
Стратегічне управління і стратегічне проектування можуть вивчатися разом з методами, які призначені для оптимізації використання ресурсів.

All the code behind Arbitron EA is intelligently designed to be keep resource use at a minimum so that it runs faster.
Весь код позаду Арбітрон Е. А. інтелектуально розроблений таким чином, щоб мінімізувати використання ресурсів, щоб він працював швидше.

More efficient resource use, local renewable energy production prevents country's dependence on import supplies and possible associated socio-political pressure and manipulation.
Більш ефективне використання ресурсів, локальне виробництво енергії з відновлюваних джерел запобігає залежності країни від імпортних поставок та можливого відповідного соціально-політичного тиску і маніпуляцій.

Using energy-efficient, renewable or recycled materials lessens a person's environmental footprint, or impact on resource use and pollution.
Використання енергоефективних, відновлюваних або перероблених матеріалів зменшує екологічний слід людини на використання ресурсів і забруднення.

Shifting the burden of taxes away from employment and towards resource use and pollution will help to increase the efficiency of resource consumption and deal with unemployment”.
Переміщення податкового навантаження із працевлаштування на використання ресурсів та забруднення довкілля допоможе підвищити ефективність ресурсокористування та вирішити проблему зайнятості населення”.

Climate change has implications for both human and natural systems and could lead to significant changes in resource use, production and economic activity.
Змінення клімату призводить до непоправних наслідків як для людських життів, так і для природних систем, значно впливає на використання ресурсів, виробництво та економічну діяльність.

It is one of the heaviest browsers in terms of resource use, so it's not optimum on machines with limited RAM, and its performance doesn't quite match up to others as far as benchmarking is concerned.
Це один з найважчих браузерів з точки зору використання ресурсів, тому він не блискучий на машинах з обмеженою оперативною пам'яттю, і його продуктивність не зовсім відповідає іншим в бенчмаркінгу.

Resource productivity and resource intensity are key concepts used in sustainability measurement as they measure attempts to decouple the connection between resource use and environmental degradation.
Продуктивність ресурсів і ресурсомісткість є ключовими поняття, що використовуються у вимірі сталого розвитку, оскільки вони намагаються відокремити прямий зв'язок між використанням ресурсів і деградації навколишнього середовища.

The WWF-Turkey Green Office Program helps to identify current resource use by offices and aims to build up an efficient resource management, thereby reducing environmental impacts.
Програма Зелений офіс від WWF-Туреччина допомагає визначити поточне використання ресурсів офісами і направлена на створення ефективного управління ресурсами, тим самим знижуючи вплив на навколишнє середовище.

Population growth, poverty, resource use conflicts, illegal activities, pollution, biodiversity conservation, policy and institutional gaps and conflicts are the major issues and problems in coastal management.
Зростання населення, бідність, конфлікти використання ресурсів, незаконна діяльність, забруднення навколишнього середовища, збереження біорізноманіття, політичних та інституційних недоліків та конфлікти є основним питанням і проблемам в управлінні прибережними районами.

While progress has been made in the EU to decouple growth from GHG emissions, resource use and environmental impacts, resource use is still largely unsustainable and inefficient, and waste is not yet properly managed.
Хоча у Союзі досягнуто прогрес у відокремленні зростання від викидів ПГ, використання ресурсів та впливу на навколишнє середовище, ресурси досі використовуються переважно у несталий та неефективний спосіб, а управління відходами досі не здійснюється належним чином.

In the frameworks of the Sixth International Scientific and Practical Conference“Resource Use in Ukraine. Prospects of Investments”, Miron Firman, the Director for Geology, JSC Ukrgasvydobuvannya, reported about the state and prospective of the Company resource development.
В рамках Шостої міжнародної науково-практичної конференції«Надрокористування в Україні. Перспективи інвестування» директор з питань геології АТ«Укргазвидобування» Мирон Фірман виступив з доповіддю щодо стану та перспектив нарощення ресурсної бази компанії.