Що таке RESUSCITATED Українською - Українська переклад

• реанімовано
• воскрешав
• реанімував
• реанімації

Приклади вживання Resuscitated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tom resuscitated Mary.
Том реанімував Мері.

I hope those things can be resuscitated.
Я сподіваюсь, що ці речі будуть переглянуті.

He resuscitated it almost single-handedly.
Її відхилили майже одноголосно.

Probably, the plan of P. Gobla will somehow be resuscitated.
Можливо, план Гобла буде якось реанімовано.

He resuscitated it almost single-handedly.
ЇЇ підтримали майже одноголосно.

He's already had his heart stopped once and they resuscitated him.
Його серце вже один раз зупинялося, та його реанімували.

Resuscitated the career, even better than it had been before.
Реанімував кар'єру, навіть кращу, ніж раніше.

It took three decades before the name“Spider” was resuscitated.
Минуло три десятиліття, перш ніж найменування"спайдер" було реанімовано.

In 1774, an English doctor‘resuscitated' a child, who, having fallen from the second floor of a building, was declared dead.
У 1774 році англійський лікар реанімував дитину, яка впавши з другого поверху була визнана мертвою.

Those deals were shut down because of sanctions and have never resuscitated.
Ці угоди були розірвані через санкції, і не були переглянуті.

He was resuscitated by the cardiology department of the Kozeletsky Central District Hospital in Chernihiv region from 8 September till 19 September 2016.
Він знаходився в реанімації кардіологічного відділення Козелецької центральної районної лікарні Чернігівської області з 8 по 19 вересня 2016 року.

This is unambiguously stating your express refusal to be resuscitated, like so:.
Це однозначно заявивши свої висловити відмову реанімувати, ось так:.

Vintage with retro mixers, artificially aged or resuscitated grandmother potbellied buffet, overweight wine rack, emphasized open wall ceilings, tables with hinged doors pave a straight path in the industrial style.
Вінтаж з ретро-змішувачами, штучно постареним або реанімованим бабусиним пузатим буфетом, огрядним винним шафою, підкреслено відкритими настінними стелями, тумбами з орними дверцями прокладуть пряму доріжку в індустріальний стиль.

The father is tormented by the fear of having crossed God's will the night he resuscitated his son.
Батька мучить страх за переступ Божої волі тієї ночі, коли він воскресив сина.

If the person has a valid out of hospital DNR order, then that person should not be resuscitated if they experience a cardio respiratory arrest.
Якщо людина має дійсне з того шпиталю ДНР, то цей чоловік не повинен бути реанімовано, якщо вони відчувають кардіо-респіраторних арешту.

Ulana Suprun stated right away(after becoming acting minister- editor's note) that Ukrainian healthcare system had no chance and could not be resuscitated.
Уляна Супрун заявила одразу(як стала в. о. міністра- прим. ред.)- українська медична система недієздатна і реанімації не підлягає.

Today the Armed Forces, National Guard and volunteer formations have already received over 200 revetted armored vehicles, both, created on the basis of purely civilian traffic and resuscitated decommissioned military equipment.
На сьогодні Збройним силам, Національній гвардії та добровольчим формуванням вже передано понад 200 бліндованих машин, як створених на базі суто цивільного транспорту, так і реанімованих зі списаної бойової техніки.

On 3 September 1998 the applicant was found hanging in his cell, but was resuscitated.
Вересня 1998 року заявника було знайдено підвішеним у його камері, але його було реанімовано.

The Monk Makarios attained to such daring in walking before God, that through his prayer the Lord resuscitated the dead.
Преподобний Макарій досяг таких успіхів у досягненні святості, що по його молитві Господь воскрешав померлих.

The Monk Makarios attained to such daring in walking before God, that through his prayer the Lord resuscitated the dead.
Преподобний Макарій досяг такої досконалості в ходінні перед Богом, що за його молитвою Господь воскрешав померлих.

The Monk Macarius attained to such daring in walking before God, that through his prayer the Lord resuscitated the dead.
Преподобний Макарій досяг такого дерзновення в ходінні перед Богом, що за його молитвами Господь воскрешав померлих.

Resuscitate the days of friendly Russia in the early‘90s.”.
Поверніть ті дні дружньої Росії, які були на початку 90-х років».

I saw them resuscitating me.
Я дивилася, як вони намагалися оживити мене.

NATO and Russia: resuscitating the partnership.
НАТО і Росія: відродження партнерства.

Resuscitate the work of the National Tripartite Social and Economic Committee and make its decisions binding.
Реанімувати роботу Національного тристороннього соціально-економічного комітету та забезпечити обов'язкове виконання його рішень.

It found its answer in resuscitating an old concept from the early days of Belarusian independence- neutrality.
Відповідь було знайдено в реанімації старої концепції з перших днів незалежності Білорусі- нейтралітету.

Then we came the collapse in 2008, when the financial system essentially collapsed and had to resuscitate.
Потім у нас настав обвал 2008 року, коли фінансова система впала, і її довелося реанімувати.

He states that he"went blue and stopped breathing and had to resuscitate me four times.".
Співак говорить, що він«синів і перестав дихати, і лікарям довелося реанімувати мене чотири рази».

He had provoked the West into resuscitating Nato and imposing sanctions that damaged the Russian economy.
Він спровокував Захід на воскресіння НАТО і на введення санкцій, які боляче вдарили по російській економіці.

They show your remembrance of Gaia's life forces and how you can resuscitate them.
Вони показують, які ваші спогади із життя Гайї вони викликають і як ви можете воскресити їх.