Що таке ROUGHLY HALF Українською - Українська переклад

• приблизно половина
• майже половина
• близько пів
• приблизно половину
• приблизно наполовину
• приблизно вдвічі

Приклади вживання Roughly half Англійська мовою та їх переклад на Українською

Roughly half the population….
Майже половина громадян….

Carbon makes up roughly half.
Цукор подорожчає майже наполовину.

Roughly half were children.
Майже половина з них були дітьми.

We can only take roughly half the people.
Ми зможемо прийняти приблизно половину людей.

Roughly half of them raised their hands.
Близько половини з них підняли руки.

In other words he was home roughly half of the year.
Вони близько півроку провели вдома.

Roughly half of these deaths are preventable.
Майже половині смертей можна запобігти.

The shootout lasted roughly half an hour, he said.
Обстріл закінчився близько півгодини тому",- сказав.

Roughly half of flu sufferers got a flu shot this year.
Півторарічний Назарко захворів на грип у лютому цього року.

The militants now control roughly half of Afghanistan.
Таліби на даний момент контролюють приблизно половину Афганістану.

That is roughly half the size of the British Army.
Що склало майже половину всієї британської армії.

Thus, the 1942 model year was roughly half the normal length.
Таким чином, 1942 модельний рік тривав грубо половину від нормального.

Roughly half of these tax breaks came from the city budget.
Близько половини з цієї суми виділили з міського бюджету.

Each agent then kicks back roughly half of her take to the agency.
Потім кожен з агентів віддає своєму агентству приблизно половину свого заробітку.

Roughly half of Meagher's men were killed or injured.
Близько половини членів екіпажу Rivoli загинули або були поранені.

For example, in Armenia and Greece, roughly half of adults are highly religious.
Наприклад, у Вірменії та Греції близько половини дорослих дуже релігійні.

Today, roughly half the planet lives under democracy of some sort.
Сьогодні близько половини населення світу живе в умовах демократії.

Ukraine has 15 nuclear power plants covering roughly half of these needs.
Україна має 15 атомних електростанцій, які покривають приблизно половину її енергетичних потреб.

Violent crime is roughly half of what it was 25 years ago.
Чисельність населення складає приблизно половину того, що було 25 років тому.

Like all of Uranus' large moons, Oberon is composed of roughly half ice and half rock.
Як і всі великісупутники Урану Оберон складається приблизно наполовину з льоду і наполовину зкам'яних порід.

Roughly half of the world's olive oil is produced right here in Spain.
Майже половина всього оливкової олії в світі виробляється саме в Іспанії.

It is an unfortunate reality that roughly half of all marriages in the United States end in divorce.
Це сумний факт, що майже половина всіх шлюбів в США закінчується розлученням.

Roughly half of the world production of vanilla comes from the island of Madagascar.
Близько половини світового виробництва ванілі припадає на Мадагаскар.

These are massive structures- roughly half crossing the mantle, each the size of a continent.
Це масивні структури- приблизно наполовину перетинають мантію, кожна розміром з континент.

Roughly half of hyaluronic acid in the body is present in the skin, where it binds to water to help retain moisture.
Приблизно половина гіалуронової кислоти у вашому організмі присутня в шкірі, де вона зв'язується з водою, щоб допомогти зберегти вологу.

In Hungary, Poland, Slovakia and Bulgaria, roughly half or more say a relationship with both countries is important.
В Угорщині, Польщі, Словаччині та Болгарії приблизно половина або більше говорять, що відносини з обома країнами важливі.

Roughly half of the CO2 that we produce goes into the atmosphere and roughly half of it is absorbed by vegetation and oceans.
Близько половини CO2, який ми виробляємо, йде в атмосферу, і приблизно половина поглинається рослинами та океанами.

Government forces control roughly half of Aleppo with insurgents controling the rest of it.
Урядові війська контролюють приблизно половину Алеппо, повстанці контролюють іншу.

Roughly half of our students are funded by employers who want their employees trained by our experts, and our curricula are guided by industry needs.
Приблизно половина наших студентів фінансуються роботодавцями, які хочуть, щоб їхні працівники пройшли підготовку наших експертів, а наші навчальні програми керуються потребами галузі.

But the idea- that roughly half a million Romanians, and their dogs, came to the streets because Soros made them do it- struck a responsive chord.
Але сама ідея, що близько пів мільйони румунів із собаками вийшли на вулиці за допомогою СОРОСА, потрапила на благодатний ґрунт.