Що таке RUSSIA IMPOSED Українською - Українська переклад

• росія ввела
• росія запровадила
• росії введених
• росія вводить

Приклади вживання Russia imposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Against Russia imposed sanctions.
Проти Росії були введені санкції.

Ukraine opened its alcohol market for Moldovan production when Russia imposed a ban on it.
Україна відкрила свій ринок для алкогольної продукції з Молдови в той час, коли Росія вводила на цю продукцію заборону.

Russia imposed an export ban on grains.
Росія ввела заборону на експорт зерна.

At the same time, from July 1, Russia imposed a ban on the supply of petroleum products in Ukraine.
Крім того, з 1 червня Росія вводить обмеження на поставки вугілля в Україну.

Russia imposed duties on goods from Moldova.
Росія вводить мита на товари з Молдови.

Georgia's own hard-won independence could be at stake if Russia imposed a puppet regime in Tbilisi.
Із такою важкою працею отримана незалежність Грузії може бути поставлена на карту, якщо Росія введе маріонетковий режим у Тбілісі.

Against Russia imposed climatic weapons.
Проти Росії застосовано кліматичне зброю.

It is expected that soon will also be continued economic sanctions against Russia imposed over its role in the conflict in Eastern Ukraine.
Очікується, що невдовзі також будуть продовжені економічні санкції проти Росії, введені через її роль у конфлікті на сході України.

Russia imposed sanctions on Turkey on November 28.
Листопада Росія ввела санкції проти Туреччини.

As reported the UNIAN, today, on 1 November, Russia imposed sanctions against the 322 citizens and 68 companies from Ukraine.
Як повідомляв УНІАН, сьогодні, 1 листопада, Росія ввела санкції щодо 322 громадян і 68 компаній з України.

Russia imposed a number of economic restrictions against Turkey.
Росія ввела ряд економічних обмежень проти Туреччини.

When asked by DSB experts about why Russia imposed a ban higher than the Ukrainian one, the Russian side kept silence.
На запитання голландських експертів DSB про причини введення Росією заборони вищої висоти за українську, російська сторона так нічого і не відповіла.

Russia imposed sanctions against Ukraine on November 1 last year.
Росія ввела санкції у відповідь проти України 1 листопада.

Thus, the year has been extended to all rounds of sanctions against Russia imposed the year 2014, including the latest economic sanctions against the Crimea in December 2014 years.
Таким чином, на рік продовжується дія всіх раундів санкцій проти Росії, введених в 2014 році, включаючи останні економічні санкції проти Криму від грудня 2014.

Russia imposed sanctions on 332 citizens of Ukraine and 68 companies.
Росія ввела санкції проти 332 громадян України та 68 компаній.

The Decembrists rejected the social order in Russia imposed since the times of Ivan Kalita, Ivan the Terrible and then Peter I and the German princess Catherine.
Декабристи заперечували устрій у Росії, насаджений від часів Івана Каліти, Івана Ґрозного, а потім Пєтра І й німецької принцеси Каті.

Russia imposed economic sanctions against 322 Ukrainian citizens and 68 companies.
Росія ввела економічні санкції проти 322 українських громадян і 68 компаній.

In order to avoid the re-export of European goods, Russia imposed restrictions on Moldova's exports, as a result- the volume of deliveries of Moldovan goods to the Russian market has decreased by 40%.
Щоб уникнути реекспорту європейських товарів Росія ввела обмеження на експорт продукції із Молдови, в результаті чого обсяг поставок молдовських товарів на російський ринок зменшився на 40%.

Russia imposed a ban on the export of light and dark oil products, and liquefied petroleum gas.
Що Росія ввела заборону на експорт до Білорусі світлих і темних нафтопродуктів, а також скрапленого вуглеводневого газу.

Recall that Russia imposed a ban on the export of coal, oil and oil products to Ukraine.
Нагадаємо, що Росія встановила заборону на експорт вугілля, нафти і нафтопродуктів в Україну.

Russia imposed trade sanctions on Turkey and the number of Russians visiting Turkey fell by 87% in the first half of 2016.
Росія запровадила торгові санкції щодо Туреччини, а кількість російських туристів, які відвідують країну, впала на 87% в першій половині 2016 року.

In December 2018, Russia imposed sanctions on the import of more than 200 goods from Ukraine, and in April 2019 added about 140 more to this list.
У грудні 2018 року Росія запровадила санкції на імпорт понад 200 товарів з України, а у квітні 2019 року до цього списку додали ще близько 140 товарів.

Russia imposed the ban on European vegetables on June 2 due to the deadly intestinal bacteria infection, which affected hundreds of people in Europe.
Росія ввела 2 червня ембарго на імпорт всіх овочів з ЄС через поширення в Європі кишкової інфекції, жертвами якої вже стали близько 40 осіб.

Recall, Russia imposed sanctions against 322 Ukrainians and 68 companies.
Як повідомлялося, Росія ввела санкції проти 322 українців і 68 компаній.

Earlier, Russia imposed sanctions against the 322 citizens and 68 companies from Ukraine.
Раніше Росія ввела санкції щодо 322 громадян та 68 компаній з України.

Russia imposed trade sanctions on Turkey and the number of Russian tourists visiting the country fell by 87 percent in the first half of 2016.
Росія запровадила торговельні санкції щодо Туреччини, а кількість російських туристів, які відвідують країну, впала на 87% у першій половині 2016 року.

Russia imposed the fruit-and-vegetable embargo the day after the European Union expanded sanctions against Russia for supporting separatism in Ukraine.
Плодово-овочеву" заборону Росія запровадила наступного дня після того, як Євросоюз розширив санкції проти РФ за підтримку сепаратизму в Україні.

While Russia imposed severe restrictions for the gambling industry, Belarus seized the chance. Therefore, the latter receives quite good revenues from casinos.
За часів, коли в Росії були введені жорсткі обмеження для гральної індустрії, білоруси«скористалися шансом», і тепер казна отримує непогані доходи від казино.