Що таке SAID PROFESSOR Українською - Українська переклад

• сказав професор
• заявив професор
• каже професор
• говорить професор
• розповів професор
• зазначив професор
• вважає професор
• пояснює професор
• зазначає професор
• повідомив професор
• підкреслила професор

Приклади вживання Said professor Англійська мовою та їх переклад на Українською

Oceans," said Professor Rogers.
Навпаки»,- вважає професор Роджерс.

These lines are designed for them," said Professor Clive Regles.
Ці лінії призначені для того, щоб по них ходити»,- розповів професор Клів Раглес.

In an interview with The Ukrainian Weekly said Professor at Georgetown University, a leading expert on issues of national and international security Dr. Phillip Karber.
Про це в інтерв'ю The Ukrainian Weekly заявив професор Джорджтаунського університету, провідний експерт з питань національної і міжнародної безпеки доктор Філіп Карбер.

Everything points to a sharp and painful physical changes- said Professor Terranova.
Все вказує на різкі й хворобливі фізичні зміни,- говорить професор Терранова.

This is the first such known example from the Ice Age,” said Professor Pavel Valde-Nowak of the Institute of Archaeology from Jagiellonian University.
Це перший такий відомий приклад з льодовикового періоду",- сказав професор Павло Вальде-Новак з Інституту археології Ягеллонського університету.

Soon we get to a situation when the country will begin to struggle with population decline,” said Professor Murray.
Скоро ми перейдемо до того моменту, коли суспільства боротимуться зі скороченням населення”,- каже професор Мюррей.

It speaks of“hysterical sleep apnea,” said Professor of ancient history Sabina, Hubner.
В ньому йдеться про"істеричне апное",- заявила професор стародавньої історії Сабіна Хьюбнер.

We strive to produce a high-value product to support the economic development of these territories,“said Professor Smith.
Ми прагнемо зробити високоцінний продукт для підтримки економічного розвитку цих територій»,- зазначає професор Сміт.

The archives make plain that no other conclusion is possible, said Professor Kulchytsky, who is deputy director of the Institute of Ukrainian History in Kiev.
Архіви промовисто свідчать, що жодного іншого висновку бути не може, каже професор Кульчицький, який займає посаду заступника директора розташованого в Києві Інституту історії України.

The most important implication is that most cases of childhood leukaemia are likely to be preventable,” said Professor Greaves.
Найбільш важливим наслідком є те, що більшості випадків дитячої лейкемії, швидше за все, можна запобігти”,- зазначає професор Грівс.

There was quite a dramatic change in activity in many different kinds of genes,” said Professor Colin Smith from the University of Surrey.
Існує доволі ґрунтовна зміна діяльності у багатьох різних видах генів”,- розповів професор Колін Сміт з Університету Суррей.

During our work it seemed to us that many studies in dog cognition research set out to‘prove' how clever dogs are,” said Professor Stephen Lea.
У ході нашої роботи ми помітили, що багато дослідженнь ставили за мету довести, які розумні собаки",- пояснює професор Стівен Лі.

If half the animals died in London Zoo next week, it would be front-page news,” said Professor Ken Norris, ZSL's director of science.
Якщо половина тварин в зоопарку загинула Лондона на наступному тижні було б на перших шпальтах газет",- сказав професор Кен Норріс, директор ЗСЛ науки.

Now we are more confident in the future climate, but the bad news is that it will be warmer than we thought,” said Professor Collins.
Тепер ми більш впевнені в майбутньому кліматі, але погана новина полягає в тому, що він буде тепліший, ніж ми думали»,- сказав професор Коллінз.

Classes also in gyms often so exhausting that generally discourage people to uprazheniyam said Professor Biddle at the annual conference of the British Psychiatric Society.
Заняття ж в тренажерних залах часто настільки ізмативающе, що взагалі відбивають у людей охоту до упражений, заявив професор Біддл на щорічній конференції Британського психіатричного суспільства.

We are convinced, although others are not, that the remaining ice shelf will be less stable than the present one,” said Professor Luckman.
Ми впевнені, хоча багато інших з цим і не згодні, що льодовик, який залишиться буде менш стабільним, ніж зараз»,- говорить професор Лакмен.

This‘always on' culture of emails is killing people,”- said Professor Sir Cary Cooper.
Ця e-mail-культура„завжди бути на зв'язку“ вбиває людей»,- каже професор Кері Купер.

The environmental crises currently gripping the planet are the corollary of excessive human consumption of natural resources,” said Professor Bradshaw.
Екологічна криза, яка зараз охопила планету, є наслідком надмірного споживання людиною природних ресурсів", сказав професор Бредшоу.

It may happen that all civilizations in the world are simply doomed to disappear,” said Professor James D. Miller to the newspaper Aftonbladet.
Може статися, що всі цивілізації на світі просто приречені на зникнення»,- розповів професор Джеймс Міллер(James D. Miller) газеті Aftonbladet.

The most effective classes were for young people under the age of 35, as well as for those who showed signs," said Professor Pretty.
Найбільш ефективними заняття виявилися для молодих людей у віці до 35 років, а також для тих, у кого спостерігалися ознаки»,- зазначив професор Претті.

Until now, undernutrition and obesity have been seen as polar opposites of either too few or too many calories,” said Professor Boyd Swinburn, co-chair of the commission.
До сьогоднішнього часу, недоїдання та ожиріння вважалися полярними явищами, пов'язаними з нестачею або надлишком калорій",- каже професор Бойд Суінбурн, співголова комісії.

An extremely detailed and colorful portrait of the evolution of the Ukrainian national movement and the Ukrainian-Russian relations in the 19th century,” said Professor Bellezza.
Надзвичайно докладний і барвистий портрет еволюції українського національного руху та Україно-російських відносин у ХІХ столітті»,- зазначив професор Беллецца.

Our findings suggest that green tea might increase the short-term synaptic plasticity of the brain," said Professor Stefan Borgwardt.
Наші результати показують, що зелений чай може збільшити короткострокову синаптичну пластичність мозку»,- говорить професор Стефан Боргвардт.

In our study, men with shorter vacations worked more and slept less than those who took longer vacations,' said Professor Strandberg.
У нашому дослідженні чоловіки, які мали короткі відпустки, більше працювали та менше спали, ніж ті, хто мав довгі відпустки»,- каже професор Стрендберг.

Increasing the energy density of batteries is of paramount importance for the implementation of electrification of transport, said Professor Atsuo Yamada.
Підвищення щільності енергії батарей має першорядне значення для реалізації електрифікації транспорту,- розповів професор Ацуо Ямада.

This loss is a direct result of human activity and constitutes a direct threat to human well-being in all regions of the world”, said Professor Josef Settele.
Ці втрати є прямим результатом людської діяльності і становлять загрозу для жителів усіх регіонів світу»,- каже професор Джозеф Сеттел.

This is the first evidence that the region of East Antarctica affected by climate change and the depletion of the ozone layer,” said Professor Robinson.
Це перший доказ того, що області Східної Антарктики постраждали від зміни клімату і виснаження озонового шару",- підкреслила професор Робінсон.

This is the oldest living vertebrate species on the planet that has formed several populations in the Atlantic Ocean,” said Professor Kim Prebel.
Це найстаріший з нині живих видів хребетних на планеті, який сформував кілька популяцій в Атлантичному океані",- заявив професор Кім Пребел(Kim Praebel).

The burning of fossil fuels must end by 2050, but people will continue to need some hydrocarbons,” said Professor Jero Ahola of LUT.
Спалювання викопного палива має завершитися до 2050 року, але люди будуть і надалі потребувати в деяких вуглеводнях»,- заявив професор Джеро Ахола з Технологічного університету Лаппеенранта.

This loss is a direct result of human activity and constitutes a direct threat to human well-being in all regions of the world”, said Professor Josef Settele.
Ця втрата є прямим результатом людської діяльності і є безпосередньою загрозою благополуччю людини у всіх куточках Землі»,- заявив професор Йозеф Сеттеле з Німеччини.