Приклади вживання Scenic spots Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The 40 Scenic Spots along the Silk Road' Xian.
On the southern coast of Crimea are many scenic spots.
На Південному березі Криму багато мальовничих місць.These scenic spots have always been surrounded by a mystical legends and stories.
The most popularroutes for cyclists lay through major cities and scenic spots:.
Найпопулярніші маршрути для велосипедистів лежать через великі міста і мальовничі місця:.This is not all the scenic spots, which certainly need to see tourists who want to explore the Kiev region.
Це аж ніяк не всі мальовничі місця, які неодмінно потрібно побачити туристам, що хочуть ближче познайомитися з Київщиною.Perhaps, everyone who is going to plunge into fun holidayhas already planned spectacular routes and scenic spots.
Певно, всі, хто тільки має зануритися в неї на повну,вже запланували собі вражаючі маршрути і мальовничі місця.Farther out, scenic spots include Suyangsan Falls, the Sokdamgugok scenic area, Suyangsan Fortress and the Sohyon Academy.
До визначних місць також належать Водоспади Suyangsan, the Sokdamgugok scenic area, Фортеця Suyangsan та Академія Sohyon.Instead of“sitting” in your phone or laptop, you andyour children will be able to enjoy walks in scenic spots.
Замість того, аби“сидіти” у телефоні чи ноутбуці, ви таваші діти будете мати можливість насолодитись прогулянками по мальовничих місцях.A region of scenic spots and amazing nature for relaxing, gorgeous ancient architecture and historic monuments. Watch the video.
Регіон мальовничих місць і дивовижної природи для відпочинку, чудової стародавньої архітектури та історичних пам'яток. Переглянути відео.There is a huge number of environmental hotels,most of which are located in scenic spots and some are in the jungle.
У країні розташована величезна кількість екологічних готелів,більшість з яких розміщується в мальовничих місцях, а деяка частина- в джунглях.Free trips to famous scenic spots and historic sites will be organized for students to experience Chinese culture.
Безкоштовні екскурсії на знамениті мальовничі місця та історичні The house is located in an ecologically clean area,which is characterized by a harmonious combination of infrastructure and scenic spots.
Будинок розташований в екологічно чистому районі,який відрізняється гармонійним поєднанням розвиненої інфраструктури і мальовничих місць.Enroute keep your cameras on, to take the pictures of scenic spots such as beas river, kullu valley, Dashehra maiden etc.
Enroute утримуйте свої камери, щоб зробити знімки з мальовничих місць, таких як річка Beas, valley kullu, дівчина Dashehra та ін При заїзді Реєстрація в готелі.Great Scenic Spots IQ game- The"Linking Game" is a small game that can be easily operated, the way to play it is to cancle two same cartoo icons with straight lines.
Great Scenic Spots IQ game-"Об'єднання Гра" невелика гра, яку можна легко керувати, то, як грати це на cancle двох однакових піктограм cartoo з прямими лініями.The landscape of the city fairly smooth, but it has a lot of scenic spots along the banks of the river Lippe, Lena, Ruhr, Emscher that cross it.
Ландшафт міста досить рівний, проте в ньому є багато мальовничих місць, розташованих по берегах річок Ліппе, Олені, Рур, Емшер, які перетинають його.The number of super-charged piles has exceeded 1,500, with more than 1,850 destination charging piles, layout of core business districts,hotels, scenic spots, and characteristic self-driving.
Кількість супер-заряджених паль перевищила 1,500, з більш ніж 1,850 призначення зарядки паль, розташування основних ділових районів,готелі, мальовничі місця, і характерне самостійне водіння.My friend Bohdan Sokolovskyi beautifully described those scenic spots after our visit, when we participated in the Economic Forum in Krynica in 2013.
Мій приятель Богдан Соколовський гарно описав ті мальовничі місця після наших відвідин, коли ми брали участь у економічному форумі 2013 році в Криниці.Today, a similar character buildings can be found among the possessions of country representatives of show business and the wealthy businessmen who hold real estate in France,Spain and other scenic spots of our planet.
Сьогодні подібний характер будівель можна зустріти серед заміських володінь представників шоу-бізнесу і багатих бізнесменів, які тримають нерухомість у Франції,Іспанії та в інших мальовничих місцях нашої планети.On the route Roman unerringly chose to rest most scenic spots, he also accurately determined the necessary rate, focusing on the health of each member of the group.
На маршруті Роман безпомилково вибирав для привалів самі мальовничі місця, так само він точно визначав необхідний темп, орієнтуючись на самопочуття кожного члена групи.Our citycoco electric scooters, two wheel hoverboards and electrical stakeboards have been sold to all over the world and widely used in personal vehicles, police on duty, metro carrying,airport and big pavilions, scenic spots and golf courses, etc.
Наші citycoco електричних самокати, два колесо ховерборд і електричні stakeboards були продані в усьому світі і широко використовуються в особистих транспортних засобах, поліцейські під час виконання службових обов'язків, носінні метро,аеропорту і великих павільйонах, мальовничих місцях і полів для гольфу і т. д.Even in the post-crisis time for therest of country people tend to choose the scenic spots, just to pick up a beautiful view at a reasonable price they are willing to go for 150 and even 200 kilometers.
Навіть у посткризовий час длязаміського відпочинку люди намагаються вибирати мальовничі місця, саме з метою підібрати гарний вигляд за помірною ціною вони готові їхати за 150 і навіть 200 кілометрів.This is because of the long history the city has left behind along with its fascinating legends, its elegant classical gardens, traditional bridges hanging overflowing rivers, the beautiful lakes with its green hills,the many attractive scenic spots, historical sites, and the exquisite arts and crafts.
Це через довгої історії міста залишила позаду разом зі своїми захоплюючі легенди, її елегантними класичними садами, традиційні мости висить над річками, красиві озера з його зеленими пагорбами,багатьох привабливих мальовничих місць, історичних пам'яток та вишуканий мистецтв і ремесел.This is because of the long history the city has left behind along with its fascinating legends, its elegant classical gardens, traditional bridges hanging overflowing rivers, the beautiful lakes with its green hills,the many attractive scenic spots, historical sites, and the exquisite arts and crafts.
Це пов'язано з давньою історією, яку місто залишило разом з його захоплюючими легендами, його елегантними класичними садами, традиційними мостами, що висять переповнені річки, красиві озера з його зеленими пагорбами,численними привабливими мальовничими місцями, історичними Application: outdoor\ project\ road\ scenic spot.
Located in Hengshan Qiao scenic spot, Changzhou, Jiangsu province, and covering an area of 15000 square meters, Jiangsu Xiandian Mechanical Co.
Розташований в Hengshan Його мальовничому місця, провінції Чанчжоу, Цзянсу, і займає площу 15000 квадратних метрів, Цзянсу Xiandian Механічних Co.Orchard growers also noted with pleasure that they celebrated theDay of Agricultural Worker for the first time in such a scenic spot.
Окрім того, садівники з радістю відмітили,що вони вперше святкували День працівника сільського господарства у такому мальовничому місці.Our company is located in the south wing of the Yangtze River delta with economic vigour,where is the famous five A level national scenic spot- Xikou Ningbo.
Наша компанія розташована в південному крилі дельти річки Янцзи з економічною силою,де знаходиться знаменитий п'ять Рівень національного сценічного спот-Xikou Нінбо.Hotel“Tenner” is located in the heart of the Carpathians, on the banks of the Prut River,in a quiet scenic spot among age Carpathian fir near Mount Hoverla.
Готель розташований у самому серці Карпат, на березі річки Прут,у тихому мальовничому місці серед вікових карпатських смерек неподалік від гори Говерла.The excellent location, combined with convenient transportation and international first-class facilities,makes it a beautiful scenic spot in Shanghai, an international economic, financial and trade Center.
Відмінне розташування, в поєднанні з зручним транспортом та міжнародним першокласним обладнанням,робить його прекрасним мальовничим місцем у Шанхаї, міжнародному економічному, фінансовому та торговому центрі.Located in Japan's Tomamu Resort, on the island of Hokkaido,the Unkai Terrace is a unique scenic spot perched high atop a mountain peak that is often above the clouds, offering tourists breathtaking views of the white, fluffy sea beneath them.
Розташована на японському курорті Томаму(Tomamu Resort), на острові Хоккайдо(Hokkaido), тераса Ункай(Unkai Terrace)-це унікальне мальовниче місце, що знаходиться високо на вершині гори і часто над хмарами, яке надає туристам захоплюючий вид на біле, пухнасте море хмар під ними.
