Що таке SCENIC LANDSCAPES Українською - Українська переклад

• мальовничі пейзажі
• мальовничі ландшафти
• мальовничі краєвиди

Приклади вживання Scenic landscapes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Photo: scenic landscapes with the eyes of marcin sobas.
Фотографія: мальовничі пейзажі очима marcin sobas.

Game with space: realistic wallpaper with scenic landscapes.
Гра з простором: реалістичні фотошпалери з мальовничими пейзажами.

Scenic landscapes, a lot of birds and wonderful nature await you.
Мальовничі пейзажі, багато птахів і чудова природа.

Visitors to Poland are discovering fine culture, scenic landscapes and extraordinary historical sites.
Відвідувачі Польщі відкривають прекрасну культуру, мальовничі пейзажі і незвичайні історичні місця.

Scenic landscapes will be changed with a review of the fortress Tustan.
Мальовничі краєвиди зміняться оглядом наскельної фортеці Тустань.

You can see it in the incredibly beautiful pond with an interesting bridge, scenic landscapes, monuments.
Подивитися можна на неймовірно красивий водойм з цікавим мостом, мальовничі ландшафти, пам'ятки.

Unique climatic conditions, the extraordinary beauty of the Carpathian mountains, scenic landscapes, and curative waters attract for rest and treatment in Bukovel large number of tourists.
Унікальні кліматичні умови, надзвичайна краса карпатських гір, живописні ландшафти, а також джерела лікувальних вод залучають на відпочинок і лікування в Буковелі велику кількість туристів.

This has little effect on the overall time, but allows you to compare the impressions and enjoy the scenic landscapes on all sides.
Це мало впливає на загальний час, зате дозволяє порівняти враження та насолодитися мальовничими пейзажами з усіх боків.

Middle-earth is fictional land created by Tolkien writer, but many scenic landscapes seen in The Lord of the Rings, you can personally see in New Zealand.
Середзем'я може бути вигаданою землею, створеної письменником Толкієном, але багато мальовничих пейзажів, помічених у Володарі Кілець, можна особисто побачити в Новій Зеландії.

The artist is not limited to a single topic and draws everything from classical still lifes and portraits to scenic landscapes and urban scenes.
Художник не обмежується якоюсь однією темою і малює все: від класичних натюрмортів і портретів до мальовничих пейзажів та міських сцен.

Wide plains, picturesque villages, ancient castles and monasteries, deep forests, scenic landscapes, and thousands of lakes await nature-lovers, culture fans and sport enthusiasts.
Широкі рівнини, мальовничі села, старовинні замки та монастирі, глибокі ліси, мальовничі ландшафти і тисячі озер чекають на любителів природи, любителів культури і любителів спорту.

The Eastern Netherlands is a largely rural and natural part of the Netherlands, dotted with historic cities and charming villages and popular for its scenic landscapes.
Східні Нідерланди є в основному сільською та природною частиною Нідерландів, усіяна історичними містами та чарівними селами, популярними за сценічними пейзажами.

This is the best place in town for the photo shoot, as a bridge and scenic landscapes, the city is also reflected in the waters of the river.
Це найкраще місце в місті для проведення фотосесії, адже з моста відкриваються мальовничі пейзажі, на місто також відбиваються у водах річки.

The train runs from April to October, and it covers many absolutely gorgeous scenic landscapes, including the Isle of Skye.
Поїзд працює від квітня до жовтня, і охоплює багато абсолютно чудові мальовничі пейзажі, в тому числі острів Скай.

Shyroke community has a significant tourist potential, which is based on natural wealth- water resources, scenic landscapes, historical monuments, monuments of architecture and art.
Широківська громада володіє значним туристичним потенціалом, основою якого є природне багатство- водні ресурси, мальовничі краєвиди, пам'ятки історії, пам'ятки архітектури та мистецтва.

Their beautiful architecture, mystical history and scenic landscape have always attracted people.
Їх красива архітектура, містична історія і мальовничі пейзажі завжди приваблювали людей.

Pasadena landscaping companies can offer scenic landscape ideas and needs at a very affordable landscaping price.
Pasadena, озеленення компанії може запропонувати мальовничий краєвид ідеї і потреби дуже доступною ціною озеленення.

First of all, this area acts as a surprisingly strange mountainous region, which is striking by its beauty and majesty, and the scenic landscape is pleasing to the traveler's eye.
Передусім ця місцевість виступає як напрочуд дивний гірський край, що вражає своєю красою і величчю, а мальовничий пейзаж тішить око подорожнього.

Superior two-room apartment of 70 m2, from which panoramic scenic landscape of the park area, terrace with outdoor pool and a metropolis.
Чудовий двокімнатний номер площею 70 м2, із панорамних вікон якого відкривається живописний пейзаж на паркову зону, терасу з літнім басейном і мегаполіс.

This is about panoramic windows that not only look eye-catchingly in the interior, but also allow you to open the view of the scenic landscape outside the window.
Йдеться про панорамні вікна, що не лише ефектно виглядають в інтер'єрі, але й дозволять відкрити вид на мальовничий пейзаж за вікном.

When planning to arrange along one of the sides of the pond area for recreation, plants selected for this site are low, so they do not block the scenic landscape and access to a pond.
Плануючи облаштувати вздовж однієї зі сторін водойми майданчик для відпочинку, рослини для цієї ділянки вибираються невисокі, щоб вони не закривали мальовничий пейзаж і доступ до ставка.

During a tour of scenic landscape of Koktebel Bay on Magic Finger Devil- 42-meter tower, the majestic Golden Gate, which make the sun for a moment believe that this rock is really 585.
Під час екскурсії відкривається мальовничий пейзаж на Коктебельську затоку, на магічний Перст Диявола- 42-метрову вежу, на величні Золоті ворота, які в променях сонця змушують на хвильку повірити, що ця скеля дійсно 585-ї проби.

Romania enchants visitors with its scenic mountain landscapes and unspoiled rural areas, but also with its historic cities and its busy capital.
Румунія зачаровує відвідувачів своїми мальовничими гірськими пейзажами та незайманими сільськими районами, а також своїми історичними містами та зайнятою столицею.

A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….
Континент запакований мальовничі маршрути, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….

A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations….
Континент запакований мальовничі маршрути, драматичні пейзажі і надлишок неймовірних напрямків….

A continent packed with scenic routes, dramatic landscapes and a surplus of incredible destinations to gawk at.
Континент запакований мальовничі маршрути, драматичні пейзажі і надлишок Неймовірне напрямку подивитися.

The industry now needs to develop, to be attractive for foreign tourists, which in combination treatment process ozokerite and'' and beautiful natural scenic mountain landscapes Borislav interest as one of the most unique places in the world.
Цю індустрію вже зараз необхідно розвивати, зробити привабливою для іноземних туристів, яких у поєднанні процесу лікування озокеритом та"Настунею" і прекрасними природними мальовничими гірськими ландшафтами Борислав зацікавить як одне з унікальних місць в усьому світі.

There is a complex of indoor and outdoor swimming pools, landscaped area with scenic views of snowy mountain peaks.
Є комплекс відкритих і критих басейнів, упорядкована територія з мальовничим видом на засніжені гірські піки.