Що таке МАЛЬОВНИЧИМИ Англійською - Англійська переклад

• picturesque
• scenic
• beautiful
• pictorial

Приклади вживання Мальовничими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сплав проходить мальовничими малолюдними місцями.
The alloy passes through colorful little places.

Ділянка займає долину між двома мальовничими горами.
The camp is in a valley between two small mountains.

Сплав проходить мальовничими малолюдними місцями.
The river floats through the picturesque unfrequented places.

Нова Зеландія- прекрасна країна, яка пишається своїми мальовничими пейзажами.
New Zealand is a beautiful country, proud of its beautiful scenery.

Гайда на велосипед та мандруємо мальовничими куточками нашого регіону.
Come along on a bike and travel the beautiful corners of our region.

Але ми з запахами грати не будемо ми можемо пограти з мальовничими кольорами.
But we are not going to play smells we can play with colorful flowers.

Парк невеликий, але різноманітний із мальовничими пейзажами у трьох різних напрямках.
The park is small but varied with spectacular landscapes in three different areas.

Також у готелі також є гостьовий будиночок, оточений мальовничими тропічними лісами.
The hotel also features a special guest house surrounded by beautiful tropical trees.

Допомога Аніка вивчити її мальовничими пейзажами, як вона подорожей повернути улюбленого друга.
Help Anika explore her colorful landscape as she journeys to reclaim her beloved friend.

Тасманія багата історією і культурою, мальовничими пляжами і горами.
From rich Tasmanian history and culture, spectacular beaches to the mountains and lagoons.

Деякі теми Рібера розробляв у багатьох творах з різними емоційними і мальовничими нюансами.
Ribera developed some themes in many works with various emotional and pictorial nuances.

Звичайно, це працює лише з мальовничими знаками логотипу, такими як Apple, Starbucks або Twitter bird.
Of course this works only with pictorial logo marks such as Apple, Starbucks or Twitter.

В основному збереглися тераси на слонах гори, також це місце цікаве мальовничими пейзажами.
Here preserved terraces on the mountain and this place is also interesting because of the beautiful scenery.

Разом з мальовничими рано проявилися і педагогічні здібності художника.
Together with the picturesque, the pedagogical abilities of the artist also showed themselves early.

На острові знаходиться декілька міст із мальовничими вітряними млинами та середньовічні церкви, чотири з яких є круглими.
The island is home to a few towns with beautiful windmills and a few medieval houses of worship, four of which are round.

Дуже мальовничими і оригінальними виходять дрібнички пов'язані з окремих однотонних або різнокольорових квадратних частин, з'єднаних між собою.
Very beautiful and original turn of the little things related to certain plain or colored square pieces, interconnected.

Але, поспіхом було не тільки насолодитися вражаючими мальовничими видами- хтось помітив кільце бульбашок у верхній частині води.
But, the rush wasn't only to enjoy the spectacular scenic views- someone had noticed a ring of bubbles at the top of the water.

У Кельні проживає близько 993000 жителів, сьогодні це не тільки місце, яке славиться багатими культурними традиціями, мальовничими ландшафтами.
In Cologne, home to about 993,000 people, today is not only a place that is famous for its rich cultural traditions, beautiful landscapes.

Ви знайдете поради з придбання найкращих квитків на поїзд, подорожей мальовничими залізницями та дослідження цікавих міст та краєвидів.
You will find tips for purchasing the best train tickets, travelling beautiful railway lines and exploring interesting cities and landscapes.

Літературні роботи періоду всього 20 і першої половини 21 століття виділяються, цікавим стилем і мальовничими описами.
Foreign literature Literary works of the period of only 20 and the first half of the 21 century are distinguished by an interesting style and pictorial descriptions….

Завдяки сусідству житлового комплексу з парковою зоною, річкою і мальовничими озерами його жителі завжди будуть дихати свіжим і чистим повітрям.
Thanks to the location of the complex next to a park area and beautiful lakes, its inhabitants will always breathe fresh and clean air.

Це чарівне село з його мальовничими морськими пейзажами, рибалками та довгими піщаними пляжами було популярне серед художників-імпресіоністів 19-го століття.
This charming village, with its scenic seascapes, long sandy beaches and fishermen, was popular with 19th century impressionist painters.

Оскільки літак починає спускатися, мандрівники спотикаються над надто мальовничими деталями, щоб по-справжньому оцінити саму суть краси країни.
As the plane begins to descend, travellers stumble upon too many scenic details to truly appreciate the very essence of the beauty of the country.

Городок Протарас розташований в південно-східній частині Кіпру і відомий прекрасними піщаними пляжами, мальовничими інжирними гаями і відмінним дайвінгом.
The town of Protaras is located in the south-eastern part of Cyprus and is known for beautiful sandy beaches, beautiful fig trees and excellent diving.

Румунія зачаровує відвідувачів своїми мальовничими гірськими пейзажами та незайманими сільськими районами, а також своїми історичними містами та зайнятою столицею.
Romania enchants visitors with its scenic mountain landscapes and unspoiled rural areas, but also with its historic cities and its busy capital.

Досліджуйте природний західний берег західного узбережжя 400 і насолоджуйтеся мальовничими видами на воду, гори, небо і величні дерева вздовж знаменитої бухти Стенлі Парка.
Explore the 400-hectare natural West Coast rainforest and enjoy scenic views of water, mountains, sky, and majestic trees along Stanley Park's famous Seawall.

Чехія і Словаччина надзвичайно багаті природними лікувальними засобами- мінеральними джерелами, поклади лікувальної грязі, мальовничими районами з дуже сприятливим для лікування і відпочинку кліматом.
The Czech Republic and Slovakia is extremely rich in natural healing remedies- mineral springs, deposits of therapeutic muds, scenic areas with very favorable for treatment and rest climate.

Люди в усьому світі відвідують природні водоспади, оскільки вони є мальовничими красунями, оскільки володіють надзвичайною силою, щоб зцілити душу і отримати мир і омолодження.
People all over the world visit natural waterfalls as they are scenic beauties because it has extreme power to heal ones' soul and get them peace and rejuvenation.