Що таке SCIENTIFIC BASES Українською - Українська переклад

• наукові основи
• наукові засади
• наукових основ

Приклади вживання Scientific bases Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientific Bases for School Geography Course.
Наукові основи шкільної Історична географія.

Bio-functionalized Nanomaterials and Nanocomposites: Scientific Bases and Directions of Application.
Біофункціоналізовані наноматеріали і нанокомпозити: наукові основи та напрями застосування.

Scientific Bases of Social Responsibility of Bioeconomy p.
Наукові засади соціальної відповідальності біоекономіки c.

The campaign was successful and confirmed the need to create permanent marine and scientific bases on the island.
Похід виявився вдалим і підтвердив необхідність створення на острові постійних морської і наукової баз.

Scientific bases of remote monitoring of grain crops state.
Наукові основи дистанційного моніторингу стану посівів зернових.

These studies have not only opened up new perspectives to historico-political science, but have also given scientific bases to new civic aspirations.1.
Такий досвід не тільки показав нові перспективи в науці історико-політичній, але й дав наукові засади для нових громадських змагань.

P23 Scientific bases and technologies of anthracite replacement at thermal power plants(Number of comments: 33).
P23 Наукові основи інноваційних технологій заміщення антрациту в тепловій енергетиці та їх впровадження(Кількість коментарів: 33).

The scientists conducted laboratory studies to clarify the nature of erosion processes and developing scientific bases for protection of soil from erosion.
Вчені лабораторії проводили дослідження щодо з'ясування природи ерозійних процесів і розроблення наукових основ захисту ґрунтів від ерозії.

Scientific bases of environmentally sound and economically justified natural resource use in the conditions of agrolandscape and climatic limitations».
Праць" Наукові основи екологічно безпечного та економічно обґрунтованого природокористування в умовах агроландшафтних і кліматичних обмежень.

The fauna of the bats of Medova cave// Conference of Young Scientists city of Lviv“Scientific bases of of biodiversity conservation”(1-2 October 2009, Lviv).
Фауна рукокрилих Медової печери// Наукова конференція молодих вчених м. Львова«Наукові основи збереження біорізноманіття»(1-2 жовтня 2009 року, м. Львів).

Scientific bases of technology of new glass and glass coverings of anticorrosive and electrical engineering purposes”(state registration number 0114U002486).
Наукові основи технології нових скломатеріалів та склопокриттів антикорозійного та електротехнічного призначення»(номер державної реєстрації 0114U002486).

P8 Innovative medicines with neurotropic and immunotropic action: scientific bases, development, putting into production and introduction into medical practice(Number of comments: 46).
P8 Інноваційні лікарські засоби з нейротропною і імунотропною дією: розвиток наукових основ, створення, виробництво та впровадження в медичну практику(Кількість коментарів: 46).

Scientific bases of functioning the system for management of financing the circulating capital in the context of its constituent elements(object, subjects, principles, methods, functions, tasks, target) are disclosed.
Розкрито наукові засади функціонування системи управління фінансуванням оборотного капіталу в розрізі складових її елементів(об'єкт, суб'єкти, принципи, методи, функції, завдання, мета).

Development of science intense methods of purposeful change of substance properties to realize scientific bases of prospective technologies of pulse treatment of materials and condensed media.
Розробка наукоємних методів цілеспрямованої зміни властивостей речовини з метою створення наукових основ перспективних технологій імпульсної обробки матеріалів і конденсованих середовищ.

Р19 A series of scientific papers«Scientific bases of environmentally sound and economically justified natural resource use in the conditions of agrolandscape and climatic limitations».
Р19 Цикл наукових праць"Наукові основи екологічно безпечного та економічно обґрунтованого природокористування в умовах агроландшафтних і кліматичних обмежень".

By sending an article to the editorial office of the Сollected Рapers«Current Aspects of Military Medicine», the author gives his consent to the placement of published materials in the abstract scientific bases, as well as on the website of the Сollected Рapers.
Надсилаючи статтю до редакції збірника«Сучасні аспекти військової медицини», автор дає свою згоду на розміщення опублікованих матеріалів у реферативних наукометричних базах, а також на сайті видання.

P19 A series of scientific papers«Scientific bases of environmentally sound and economically justified natural resource use in the conditions of agrolandscape and climatic limitations»(Number of comments: 41).
P19 Цикл наукових праць"Наукові основи екологічно безпечного та економічно обґрунтованого природокористування в умовах агроландшафтних і кліматичних обмежень"(Кількість коментарів: 41).

The intensive development of oil geology and mining industry in 60-ies caused the necessity of reorganization: in 1963 the Institute of Geology of Useful Minerals was reformed into the Institute of Geology and Geochemistry of Combustible Minerals to which a mission was assigned to develop scientific bases of prospecting for oil, gas, ozokerite, coal, combusti-ble shales and sulphur throughout the whole territory of the Ukraine.
Інтенсивний розвиток в 60-і роки нафтової геології та гірничо-видобувної промисловості зумовив необхідність реорганізації- у 1963 р. Інститут геології корисних копалин реформується в Інститут геології і геохімії горючих копалин, на який покладаються завдання розробки наукових основ пошуків і розвідки родовищ нафти, газу, озокериту, вугілля, горючих сланців та сірки на всій території України.

Scientific bases of synthesis and safe use of new effective compounds of mineral elements and nanomaterials in animal nutrition, treatment, and prevention of their diseases, metabolic disorders, the normative and methodological basis of their application in scientific research and production are created.
Створено наукові основи синтезу і безпечного використання нових ефективних сполук мінеральних елементів і наноматеріалів у живленні тварин, лікуванні та профілактиці їх захворювань, метаболічних порушень, нормативну і методичну базу їх застосування у наукових дослідженнях і виробництві.

The guarantee of this is the exceptional professionalism of the teachers, the modern scientific and technical base, access to the scientific bases of scientific articles through the Internet, a library that is updated regularly with new receipts, a lot of author's material and the invaluable experience of our employees.
Гарантія цього- винятковий професіоналізм викладачів, сучасна науково-технічна база, доступ до наукових баз наукових статей через мережу Інтернет, бібліотека, яка регулярно оновлюється новими надходженнями, маса авторського матеріалу і безцінний досвід наших співробітників.

In his works Krzhizhanovskii investigated the formation of a power balance and the scientific bases of the development of power systems, the creation of a single power system for the country, the electrification of the sectors of the national economy, and the comprehensive use of power resources and power zoning.
У своїх роботах Кржижановський Гліб Максиміліанович досліджував проблеми складання енергетичного балансу та наукових основ розвитку енергосистем, створення єдиної енергетичної системи країни, електрифікації галузей народного господарства, комплексного використання енергетичних ресурсів та енергетичного районування.

University has a solid scientific base, a complex of laboratories.
ВНЗ має солідну наукову базу, комплекс лабораторій.

The result of such a strong scientific base is providing customers with the highest level of services.
Результатом такої сильної наукової бази є надання клієнтам найвищого рівня послуг.

The International Scientific Base“ Russian Index of Scientific Citing.
В міжнародній наукометричній базі„ Російський індекс наукового цитування.

Scientific base Republic of Poland.
Наукометричної бази Республіка Польща.

Educational and scientific base of the institute is one of the best in the country.
Навчальна і наукова база інституту є одним з кращих в країні.

The scientific base of the institute attracts the attention of other ministries.
Наукова база інституту привертає увагу інших міністерств.

He further pledged Turkey would set up a new scientific base in Antarctica in 2019.
Туреччина має намір створити наукову базу в Антарктиці до 2019 року.

Index Copernicus International scientific base Republic of Poland.
Міжнародної наукометричної бази Index Copernicus International Республіка Польща.

The scientific base of the institute attracts the attention of other ministries.
Наукова база інституту привертає увагу й інших міністерств.