Що таке SCIENTISTS COULD Українською - Українська переклад

• вчені могли
• вчені змогли
• вчені могли б
• вчені можуть

Приклади вживання Scientists could Англійська мовою та їх переклад на Українською

Scientists could“turn off” alcohol cravings.
Вчені зуміли"відключити" тягу до алкоголю.

Now the region has been pacified, and scientists could work in peace.
Тепер край був умиротвореним, і вчені могли спокійно працювати.

But scientists could refine that theory tomorrow.
Проте, вчені змогли уточнити цю теорію завтра.

However, it was only at the beginning of the 21st century, that scientists could answer this question.
Однак тільки на початку XXI століття вчені змогли відповісти на це питання.

Scientists could create lifelike android bodies for us to inhabit.
Вчені можуть створювати живі Андроїдні тіла для нас.

Pieces of all those missions showed up in discussions about what scientists could send to Apophis.
Частини всіх цих місій виявили в дискусіях те, що вчені можуть відправити на Апофіс.

Scientists could create a miniature nuclear power plant and stick it in a car.
Вчені могли б створити мініатюрну атомну станцію і вставити її в автомобіль.

Before the breaking point of the rocks is reached, scientists could give a warning of an impending quake.
До того, як буде досягнута точка розлому, вчені можуть дати попередження про землетрус.

Scientists could swap out your ageing body parts with younger, man-made replacements.
Вчені могли б міняти старіючі частини тіла на більш молоді, штучні органи.

Galaxies might be filled with an unseeable substance, something scientists could only think to call"Dark Matter.".
Галактики можуть бути сповнені невидимою субстанцією, тим, що вчені змогли назвати лише"Темною матерією".

Before 2017, scientists could only see events, via light of varying wavelengths;
До 2017 р. науковці могли бачити лише події, від яких надходить світло різної довжини хвиль;

Imagine the potential for scientific advancement if these two scientists could be cloned and educated in the 21st century!
Уявіть потенціал для наукового прогресу, якщо ці два вчених могли б бути клоновані і навчені в 21 столітті!

The scientists could also exclude other types of electronic orders from an extensive analysis.
Вчені могли також виключити інші види електронних замовлень від загального аналізу.

Dark matter particles may sometimes collide with the nucleus of a normal atom, creating trails that scientists could detect.
Частинки темної матерії можуть іноді стикатися з ядром атома нормальної речовини, що приводить до появи слідів такого зіткнення, які вчені могли б виявити.

But if scientists could fully grasp how pain works and why, they might be able to help you more.
Але якби вчені змогли повністю зрозуміти, як і чому працює механізм болю, вони були б в змозі більше вам допомогти.

By identifying repeating patterns and combining this with current knowledge of cancer biology and evolution, scientists could predict the future trajectory of tumour development.
Визначивши повторюваний набір даних та поєднавши це з сучасними знаннями про біологію та еволюцію раку, вчені могли передбачити майбутню траєкторію розвитку пухлини.

If scientists could find signs superpartners existence, it would have definitely strengthened the position of M-theory.
Якби вчені змогли знайти ознаки існування суперпартнерів, це остаточно зміцнило б позиції М-теорії.

According to its orientation film, the Swan was originally a laboratory"where scientists could work to understand the unique electromagnetic fluctuations emanating from this sector of the Island".
Згідно з інструкцією«Лебідь» була лабораторією«де вчені могли працювати, щоб зрозуміти унікальні електромагнітні флуктуації, які виходять із цієї ділянки острова».

If scientists could find signs of the existence of superpartners, it would ultimately strengthen the position of M-theory.
Якби вчені змогли знайти ознаки існування суперпартнерів, це остаточно зміцнило б позиції М-теорії.

Armed with information about the concentration of carbon dioxide and data on atmospheric pressure at each height, scientists could then calculate the corresponding temperatures.
Озброївшись інформацією про концентрації вуглекислого газу і порівнявши її з даними про атмосферному тиску на різних висотах, вчені змогли в кінцевому підсумку обчислити відповідні температури.

After uncovering three giant neurons, scientists could be one step closer to pinpointing where consciousness lives in the brain.
Виявивши три гігантських нейрона, вчені змогли на один крок наблизитися до того, щоб визначити, де свідомість живе в мозку.

Previously, scientists could also create a simple artificial neural network, but was occupied by such equipment several laboratory tables.
Раніше вчені могли створювати прості штучні нейронні мережі, але займало таке обладнання кілька лабораторних столів.

The photographs of the probe Mars Express scientists could provide new evidence of the existence of underground lakes, which spread throughout Mars.
Завдяки знімкам зонду Mars Express вчені могли представити нові докази існування системи підземних озер, які простягалися по всій території Марсу.

So, if scientists could figure out where the major satellites of other planets came from, they could discover the moon's origin.
Таким чином, якби вчені змогли з'ясувати, звідки з'явилися основні супутники інших планет, вони могли б виявити походження Місяця.

From the participants' addresses, the scientists could estimate their individual exposure to a range of pollutants, including traffic noise.
За адресним даними учасників вчені могли оцінити індивідуальний вплив цілого ряду забруднюючих речовин, включаючи шум від руху.

By studying Bennu, scientists could paint a more detailed picture of the early solar system and better understand how its planets formed.
Вивчаючи Бенну, науковці зможуть намалювати докладнішу картину ранньої Сонячної системи та краще зрозуміти, як формувалися її планети.

However, if scientists could control the production of Higgs singlets, they might be able to send messages to the past or future.
У той же час, якщо вчені зможуть контролювати виникнення хіггсових синглетів, то вони зможуть посилати повідомлення в минуле або майбутнє".