Що таке SERIOUSLY AFFECT Українською - Українська переклад

• серйозно вплинути
• серйозно впливати
• серйозно позначитися
• серйозно впливають

Приклади вживання Seriously affect Англійська мовою та їх переклад на Українською

They seriously affect marketing activities.
Вони серйозно впливають на маркетингову діяльність.

These may persist for years and seriously affect your quality of life.
Вони можуть тривати роками і серйозно впливати на якість життя.

This can seriously affect the level of information security, the effectiveness of the life of the customer company.
Це може серйозно впливати на рівень інформаційної безпеки та ефективності роботи компанії-замовника.

If you often use a browser, it can seriously affect the system.
Якщо Ви часто використовуєте браузер, він може серйозно впливати на систему.

Because blood clots can seriously affect brain function, AF is known to enhance the risk of developing dementia.
Оскільки згустки крові можуть серйозно впливати на функції мозку, вони збільшують ризик розвитку слабоумства.

The actions of one family member can seriously affect the other members.
Поведінка однієї людини може сильно вплинути на інших членів сім'ї.

This can seriously affect the level of information security, the effectiveness of the life of the customer company.
Це може серйозно впливати на рівень інформаційної безпеки, ефективності життєдіяльності компанії-замовника.

Right-handedness and left-handedness seriously affect the world view and behavior.
Праворукості і ліворукість серйозно впливають на світогляд і поведінку.

Moreover, you should not hesitate to contact a specialist, because untimely treatment can seriously affect your health.
Більш того, зволікати зі зверненням до фахівця не варто, тому що несвоєчасне звернення може серйозно позначитися на вашому здоров'ї.

Dehydration can seriously affect our mental abilities.
Зневоднення може серйозно впливати на наші розумові здібності.

Sometimes even seemingly minor irregularities in the body can seriously affect the health of the person.
Часом навіть незначні на перший погляд порушення в роботі органу здатні серйозно позначитися на самопочутті людини.

On the 450 MPs seriously affect voters,"-"Yanukovych said.
На 450 депутатів серйозно впливають виборці",- сказав Янукович.

These costs are at best 5% and, at worst, and 20% of the value of the property, and seriously affect the cost of construction.
Ці витрати складають у кращому випадку 5%, а в гіршому і 20% від вартості об'єкта і серйозно впливають на вартість будівництва.

Its presence could seriously affect the native fish population.
Присутність цього виду може серйозно нашкодити популяціям ендемічних риб.

The NBU also noted that the dollar for 2019 should be relatively stable, but it can seriously affect the external market.
У НБУ також зазначили, що курс долара на 2019 рік має бути відносно стабільним, але на нього може серйозно вплинути зовнішній ринок.

For example, this could seriously affect certain parts of the body in some cases, particularly the lower areas, which could even lead to amputation.
Наприклад, це може серйозно вплинути на певні частини тіла, зокрема, нижні області, що може призвести навіть до ампутації.

Because timely diagnosis of the disease can seriously affect the course of therapy.
Адже своєчасна діагностика хвороби здатна серйозно позначитися на перебігу терапії.

As time progresses your friends from Space will provide you with suitable technologies to deal with any changes that may seriously affect you.
З плином часу, ваші друзі з Космосу забезпечать вас відповідними технологіями, щоб мати справу з будь-якими змінами, які можуть серйозно вплинути на вас.

Even very small changes in temperature can seriously affect lives of people, animals and plants;
Навіть незначні зміни температури можуть серйозно впливати на життя людей, тварин і рослин;

Ultrasound can seriously affect photocatalytic ring opening of α-epoxyketones predominantly because of the efficient mass transfer of the reactants and the excited state of NBTPT.
Ультразвук може серйозно впливати на фотокаталітичне розкриття кільця α-епоксикетонів, переважно через ефективне перенесення речовин реагентів та збудженого стану NBTPT.

Virus infection- If computer viruses slipped, it could seriously affect the system performance.
Зараження вірусами- Якщо на комп'ютер пробралися віруси, то це може серйозно позначитися на роботі системі.

Less rainfall during the dry months could seriously affect many Amazon rivers and other freshwater systems, and the people that rely on these resources.
Скорочення кількості опадів протягом сухих місяців може серйозно вплинути на ліси Амазонки- як і на інші прісноводні системи, і людей, які покладаються на ці ресурси.

Disproportionate restrictions on freedom of movement across the contact line seriously affect the 25,000 people who cross it daily.
Непропорційні обмеження свободи пересування через лінію зіткнення серйозно впливають в середньому на 25,000 людей, які перетинають її щодня.

If the initiative is implemented in practice, it can seriously affect the geopolitical landscape and lead to the creation of a number of alternative economic associations and opportunities.
Якщо ця ініціатива буде реалізована на практиці, вона може серйозно вплинути на геополітичний ландшафт і привести до створення цілого ряду альтернативних економічних об'єднань і можливостей.

It can be difficult not to get lost in a lot of work, but if you make mistakes, it can seriously affect your business and reputation.
Буває складно не заплутатися у великій кількості роботи, але якщо ви допустите помилки, це може серйозно позначитися на вашій діяльності та репутації.

The postponement of the introduction of the electricity market can seriously affect the process of reforming this sector with all the consequences.
Перенесення термінів введення ринку електроенергії може серйозно вплинути на процес реформування даної сфери з усіма наслідками.

Filaret has repeatedly stated that his main task is the construction of the Ukrainian Patriarchate, which will seriously affect the rule-making in the Orthodox world.
Філарет неодноразово публічно заявляв, що головна його місія- побудувати український Патріархат, який буде серйозно впливати на встановлення правил гри у Православному світі.

Strong vibration can cause problems not only with reliability, but also seriously affect performance, although many are not aware of it.
Сильна вібрація може викликати проблеми не тільки з надійністю, але і серйозно вплинути на продуктивність, хоча багато хто і не знають про це.

And besides,"Fine Arts", there are a variety of scientific Mugs and sections that can seriously affect, for example, the choice of a future profession.
І, крім«витончених мистецтв», існують і різні наукові гуртки та секції, які можуть серйозно вплинути, наприклад, на вибір майбутньої професії.

Thus, in the human body, amino acids play an important role and their deficiency can seriously affect many, sometimes vitally important, biochemical reactions.
Таким чином, в організмі людини амінокислоти відіграють важливу роль і їх недолік може серйозно позначитися на багатьох, часом життєво важливих, біохімічних реакціях.