Що таке SESSION MANAGEMENT Українською - Українська переклад

• керування сеансами
• управління сеансами

Приклади вживання Session management Англійська мовою та їх переклад на Українською

Session Management.
Керування сеансами.

Advanced session management.
Розширене управління сеансами.

In this case, the server initiates the data exchange in accordance with parameters agreed in the session management.
В такому випадку сервер ініціює обмін даними у відповідності з параметрами, узгодженими в сесії керування.

Session management has always been a static class in CakePHP which has proven to be problematic in a number of ways.
Управління сесіями завжди було представлено статичним класом в CakePHP, що викликало ряд проблем в процесі розробки.

The reliable KDE session manager that talks the standard X11R6 session management protocol(XSMP).
Надійний менеджер сеансів KDE, який вміє спілкуватися стандартним протоколом X11R6 для менеджерів сеансів(XSMP).

Session Management. If a song is playing while you logout from& kde;, the next time you login, the same song will start playing.
Керування сеансами. Якщо на час вашого виходу з& kde; відтворювалася після, після наступного входу до системи програма продовжить відтворення цієї пісні.

You will also be able to skip a lot of groundwork as you have access to features like user authentication, session management, and caching.
Ви також зможете пропустити багато основ, оскільки ви отримуєте доступ до таких функцій, як аутентифікація користувачів, керування сеансами і кешування.

Session management refers to& kde; 's ability to save the state of applications and windows when you log out of& kde; and restore them when you log back in.
Поняття« керування сеансами» стосується здатності& kde; зберігати стан програм і вікно під час вашого виходу з& kde; і відновлювати ці параметри, коли ви знову входите до стільничного середовища.

Also, you won't need to do a lot of essential tasks as you get access to functions like user authentication, session management, and caching.
Ви також зможете пропустити багато основ, оскільки ви отримуєте доступ до таких функцій, як аутентифікація користувачів, керування сеансами і кешування.

OSI's session management in connection with the typical transport protocols(TCP, SCTP), is contained in the transport-layer protocols, or otherwise considered the realm of the application layer protocols.
Управління сеансами OSI в з'єднанні з типовими транспортними протоколами(TCP, SCTP) міститься у протоколах транспортного рівня або ж в іншому випадку зачіпає область протоколів прикладного рівня.

It supports Model View Controller(MVC) and provides easy authentication and caching routing and session management, and unit testing.
Він підтримує Model View Controller(MVC) і забезпечує легку перевірку маршрутизації та керування сеансами аутентифікації та кешування, а також тестування пристроїв.

The Session Management page allows to change the& kgraphviewer; 's start-up behavior. You can choose a default action(reopen files of the previous session or not), or to be asked each time.
За допомогою сторінки Керування сеансами можна змінити поведінку& kgraphviewer; під час запуску програми. Ви можете вибрати типову дію(відкриття файлів з попереднього сеансу або запуск без відкритих файлів) або вказати програмі, що слід питати вас про належну дію кожного разу.

You will also be able to skip a lot of groundwork since you get access to functions such as user authentication, session management, and caching.
Ви також зможете пропустити багато основ, оскільки ви отримуєте доступ до таких функцій, як аутентифікація користувачів, керування сеансами і кешування.

While cookies are essential to enable many features of the modern web, such as personalization and session management, they can also be abused to compile personal information from the visitors of a website.
У той час як cookіes необхідні, щоб активувати багато опцій сучасного Інтернету, таких як персонолизація і керування сеансом, вони можуть також не зовсім правильно використатися для збору персональних даних відвідувачів веб-сайта.

You can also omit a large number of basic elements, since you will have access to functions such as user authentication, session management and caching.
Ви також зможете пропустити багато основ, оскільки ви отримуєте доступ до таких функцій, як аутентифікація користувачів, керування сеансами і кешування.

This directory is used by session management and is normally only available under$KDEHOME. At the end of a session& kde; applications store their state here. The file names consist of the name of the application followed by a number. The session manager ksmserver stores references to these numbers when saving a session in ksmserverrc.
Цей каталог використовується інструментом керування сеансами, його, зазвичай, можна знайти лише у дереві$KDEHOME. Наприкінці сеансу у цьому каталозі зберігають свій стан програми& kde;. Назви файлів каталогу складаються з назви відповідної програми з доданим числом. Інструмент керування сеансами, ksmserver, зберігає посилання на ці числа під час збереження сеансу у файлів ksmserverrc.

Depending on your configuration of the& X-Window;, Ctrl; Alt; Backspace; might also do the trick by killing the X server, but its use prevents session management and cannot be recommended.
Залежно від ваших налаштувань& X- Window;, для завершення роботи сервера X можна скористатися і комбінацією клавіш Ctrl; Alt; Backspace;, але такий спосіб заважає правильному керуванню сеансами, і тому ми не рекомендуємо ним користуватися.

When you log out,& kde; can remember which applications you had open, as well as where all the windows were located, so that it can open them for you the next time you log in. This feature is termed Session Management.& kde;-aware applications will restore themselves to the state they were in when you logged out. For example,& kate; remembers which files you were editing.
Під час вашого виходу з системи& kde; може запам' ятовувати, які вікна програм було у цей час відкрито, а також де знаходилися ці вікна на стільниці, отже, середовище може знову відкрити ці вікна під час вашого наступного входу до системи. Ця можливість називається Керування сеансами. Програми& kde; відновлюватимуть свій стан на час вашого виходу з системи. Наприклад,& kate; запам' ятовує файли, які ви редагували.

Enhancements in v3 of the user system include a port from the data in MySQL to OpenLDAP, the introduction of Political Tokens which enable the lesser ranks to remove their superiors from power, and an advanced session management module.
Покращення в версії 3 з користувачів системи включають порт даних в MySQL до OpenLDAP, введення Жетони політичні, які дозволяють меншою ряди, щоб видалити їх начальників від влади, і просунутий модуль управління сесії.

Strategic session for senior management of banks.
Стратегічна сесія для вищого керівництва банків.

Session 2: Management which does not“burst!” Manager's Phychology.
Сесія другого етапу: Управління-«яке не лопне!». Психологія менеджера. Блок 1.

Last autumn, the Strategic experts conducted a launch strategic session for top management of OLVIA.
Восени минулого року експерти Strategic провели для топ-менеджменту«Ольвії» пускову стратегічну сесію.

Delivering strategic session with owners and top management.
Проведено стратегічну сесію для власників та менеджменту.

Session 3. Reclamation and management of disturbed lands.
Сесія 3. Рекультивація та загосподарювання порушених земель.

Privileged access management, password management, and session capture.
Управління привілейованим доступом, керування паролями та запис сеансів.

A System Services Control Point(SSCP) provides resource management and other session services(such as directory services) for users in a subarea network;[10].
Точка System Services Control(SSCP) забезпечує управління ресурсами і інших сеансів служб(наприклад, служби каталогів) для користувачів в мережі підрозділу;

Since the fellows have only three months to finalise and implement their projects, this session was devoted to project management.
Оскільки у стипендіатів залишилося всього три місяці для фіналізації та впровадження їхніх проектів, ця сесія була присвячена питанням проектного менеджменту.

With the assistance of the RiskChallenger tool, workshop participants will develop and experience a“live” communicative risk management session taking into account the preferred(communication) styles of the different individuals in a project team and“eliminating” the dominant voice.
За допомогою RiskChallenger, учасники майстеркласу розроблять та випробують“живу” сесію комунікативного управління ризиками, враховуючи переважні стилі(комунікації) різних особистостей в проектній команді та визначаючи домінуючу думку.

Total Privileged Account Management(TPAM) from Dell Software provides security and business-required trust when deploying solutions for Privileged Session Manager(PSM) session control and Privileged Password Management(PPM) password control.
Total Privileged Account Management(TPAM) від Dell Software надає безпеку і довіру, необхідні бізнесу, при розгортанні рішень для контролю сесій Privileged Session Manager(PSM) і контролю паролів Privileged Password Management(PPM).

First month of cooperation- photo session of management..
У перший місяць співпраці-фото-сесія керівництва.