Що таке СЕАНСІВ Англійською - Англійська переклад

• sessions
• session
• showings

Приклади вживання Сеансів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемикання сеансів.
Switching Sessions.

Сеансів майже прибрали ці недоліки.
Sessions almost removed these shortcomings.

Скільки потрібно сеансів?
How long should sessions?

Більшість сеансів- безкоштовні.
The majority of the sessions are free.

Примушувати замикання сеансів.
Force session locking.

Те ж стосується і сеансів магнітотерапії.
The same refers to magnetic therapy sessions.

Скільки потрібно сеансів.
How long are sessions needed.

Перед проведенням сеансів належить підготуватися.
Prior to the session will be prepared.

Я провів з ним кілька сеансів.
I had a couple of session with him.

Показання до сеансів можуть бути наступні:.
The indications for the sessions may be as follows:.

Вважати всі куки куками сеансів.
Treat all cookies as session cookies.

Що таке сеанс і скільки сеансів мені потрібно?
What are the rates and how many sessions do I need?

Автоматично приймати куки сеансів.
Automatically accept session cookies.

Що таке сеанс і скільки сеансів мені потрібно?
How long are session and how many sessions do I need?

Іноді може знадобитися серія сеансів.
Sometimes, multiple sessions may be needed.

Що таке сеанс і скільки сеансів мені потрібно?
How long does it take and how many sessions do I need?

Дайте йому шанс в кілька сеансів.
Provide him another opportunity in a couple weeks.

Через кілька сеансів ваша шкіра повністю оновитися.
After a couple of weeks, your skin should be fully recovered.

Що таке сеанс і скільки сеансів мені потрібно?
How long is a session and how many sessions will I need?

Початок сеансів о 15:00 щодня, окрім 11 та 12 жовтня.
The screenings begin at 3:00 PM every day except for October 11 and 12.

У цьому розділі містяться параметри, що стосуються використання сеансів.
This section contains options related to using sessions.

Після кількох сеансів, ви побачите різке скорочення росту волосся.
A few months following the procedure, you will notice new hair growth.

Для отримання хороших результатів зазвичай потрібно курс з 6- 10 сеансів.
For best results, normally a course of between 6-10 treatments are required.

Після кількох сеансів, ви побачите різке скорочення росту волосся.
And after few weeks, you will see noticeable reduction in the hair growth.

Повний курс лікування однієї зони складається в середньому з 5-7 сеансів.
A full course of treatment of one zone includes an average of 5-7 procedures.

На рівні сеансів, віджет містить об'єкт значень процедури обрахунку.
At the session level widget contains a object of values of calculation procedure.

Сучасні мережеві екрани не обмежуються фільтрацією пакетів і контролем стану сеансів.
Modern firewalls are not limited to packet filtering and session state monitoring.

Після кількох сеансів, близько 95 відсотків від небажаного волосся була вилучена.
After completing several treatments, nearly 95 percent of unwanted hairs can be eliminated.

Багато сеансів у зручний час українські фільми зазвичай мають у перший тиждень.
Ukrainian films usually have many showings at convenient times during the first week after release.

Тривалість сеансів визначається після попередньої консультації і може становити 60-90 хвилин.
The duration of the sessions is determined after prior consultation and can be 60-90 minutes.