Що таке SHALL COME Українською - Українська переклад

• прийде
• настануть
• приходити
• іде
• прийдуть
• прийду
• прийди
• настане
• з'явиться
• вернуться
• прибуде

Приклади вживання Shall come Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it shall come.
І вона увійде.

I shall come to you.
Я прийду до вас.

Our God shall come.
Господи наш, ти прийди.

I shall come to you.
Я до Тебе прийду.

And There Shall Come.
І покоління приходить…».

We shall come to that.
Ми прийдемо до цього.

And the Lord my God shall come.
Господи наш, ти прийди.

They shall come to pass.
Вони збираються переходити.

For the Lord our God shall come.
Господи наш, ти прийди.

The iPad shall come in due time.
ПДВ буде повертатися вчасно.

Something that is inevitable: That day shall come.
Важливо інше: цей день неодмінно настане.

Universities shall come to Northern.
Студенти їдуть на Північний.

I shall come to that in a minute.
Я прийду до цього через хвилину.

Jesus said that he shall come in the future.
Вона розповідає, що Господь повернеться в майбутньому.

I shall come to him in due course.
Я зустрінуся з ним у належний час.

Reveals that,"in the last days perilous times shall come.
Там говориться:«Останніми днями настануть тяжкі часи.

Shall come bending low to you….
Прийдешнє Вам вклонятись буде низько-.

Verily I say unto you, All these things shall come upon this generation!
Поправді кажу вам: Оце все спаде на рід цей!

But later, I shall come and see you both to bed myself.
Но позже, я приду и сама уложу вас спать.

This know also, that in the last days perilous times shall come.
Знай же ти це, що останнiми днями настануть тажкi часи.

When I see fit, I shall come and claim other victims.
Поки я бачитиму результат, я приходитиму та вимагатиму нових жертв.

This know also, that in the last days perilous times shall come.
Знай же ти це, що останніми днями настануть тяжкі часи.

New rules of Policy shall come in force at the time of posting in System.
Нова редакція Політики вступає в силу з моменту її розміщення в Системі.

Lest peradventure I see the evil that shall come on my father.
Щоб не побачити мені того нещастя, що спіткає мого батька.

For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many.
Багато бо приходити ме в імя моє, кажучи: Я Христос; і зведуть многих.

With aim to avoid stressful situations before the start of an Event, with the aim of saving time while monitoring tickets and personal inspection, visitors shall come to an Event in advance.
З метою уникнення стресових ситуацій перед початком Заходу з ціллю економії часу під час білетного контролю та особистого огляду, приходити на Захід завчасно.

And, as you have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; by this we know that it is the last hour.
І як ви чули, що прийде антихрист, а тепер з'явилось багато антихристів, то ми[і] пізнаємо, що остання година.

When the storm shall come upon us persecution, many fall away and will not be willing to suffer for what they believe in and add to the side of the enemy.
Коли буря прийде на нас гоніння, багато падають і не будуть готові постраждати за те, що вони вірять і додати в бік ворога.

And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:.
І так увесь Ізраїль спасеть ся, яко ж писано: Прийде з Сіону Збавитель, і одверне безбожже від Якова;

And, as you have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; by this we know that it is the last hour!
А що чули були, що антихрист іде, а тепер з'явилось багато антихристів, з цього ми пізнаємо, що остання година настала!