Що таке НАСТАНУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will come
• come
• is
• will occur
• comes
• there will be

Приклади вживання Настануть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли настануть холоди.
When the cold comes.

І як вибори настануть.
And when the election comes.

Коли настануть зміни у ПДР?
When is the PDP changing?

Могла передбачити, що вони настануть.
I could foresee it coming.

Зміни настануть у будь-якому випадку.
Change will occur anyway.

Фюрер знав точну годину, коли вони настануть.
Daniels knew the exact moment they arrived.

Зміни настануть у будь-якому випадку.
And change happens anyway.

Ви повинні розуміти, які настануть наслідки.
You need to know what those consequences are.

Зміни настануть у будь-якому випадку.
Change will happen anyway.

Будуть кращі часи і, я сподіваюся, вони скоро настануть.
Some good updates and i hope they come soon.

Зміни настануть у будь-якому випадку.
Changes will happen anyway.

Там говориться:«Останніми днями настануть тяжкі часи.
It says,“In the last days difficult times will come.

А коли вони настануть, ми будемо готові.
And when it comes we will be ready.

Коли настануть кращі часи для запуску власної справи?
When Is the Perfect Time to Start Your Own Business?

А коли вони настануть, ми будемо готові.
And when they come, we will be ready.

Народ мене не забуде, коли настануть кращі часи.
We never forget people on our side, when better times come.

Кращі часи настануть тоді, коли ми будемо готові до цього.
A day will come when we are ready for it.

Там говориться:«Останніми днями настануть тяжкі часи.
Reveals that,"in the last days perilous times shall come.

Рано чи пізно настануть погіршення або ускладнення.
Sooner or later there will be a deterioration or a complication.

Знай же ти це, що останнiми днями настануть тажкi часи.
This know also, that in the last days perilous times shall come.

Тоді знову настануть цистит, лікування, антибіотики….
Then again there will come a cystitis, treatment, antibiotics….

Насамперед ніхто не знає, коли настануть наступні парламентські вибори.
Nobody knows when the next general election will be.

Кращі часи настануть тоді, коли ми будемо готові до цього.
The right time will come when they will be ready.

Таке бачення може говорити і про те, що ці часи скоро настануть.
Such a vision can talk about that, that these times will come soon.

Ніхто не знає, коли настануть кращі дні, тому не втрачайте гроші».
Nobody knows when the best days will occur, so stay invested.”.

Якщо ж діагноз поставлений вірно, то поліпшення настануть незабаром.
If the diagnosis is correct, then the improvements will come soon.

Терміни окупності бізнесу настануть швидше, якщо враховувати такі параметри:.
Business payback period will come faster, if you take into account such parameters:.

Якщо ж діагноз поставлено правильно, то поліпшення настануть незабаром.
If the diagnosis is correct, then the improvements will come soon.

І відразу ж поцікавилися, настануть часи, коли роботи повністю замінять людей.
And immediately asked, there will come a time when robots will completely replace humans.