Що таке SHE ENCOURAGED Українською - Українська переклад

• вона заохочувала
• вона закликала

Приклади вживання She encouraged Англійська мовою та їх переклад на Українською

She encouraged me and taught me.
Виховувала і вчила мене.

In our last conversation before her death, she encouraged me to go anywhere in the world that would make me happy.
Під час нашої останньої розмови перед її смертю вона порадила мені знайти у світі місце, яке зробить мене щасливою.

She encouraged me to fight!
Вона надихнула мене на боротьбу!

While the suggestion of mandatory travel insurance under discussion, Ms Ball said she encouraged visitors not to wait until it became law.
У той час як пропозиція обов'язкове страхування туристів обговорюється, Міс Болл сказав, що вона закликає відвідувачів не чекати, поки він не став законом.

She encouraged me to go ahead.”.
Вона надихає мене йти далі.».

According to the Syrian Observatory for Human Rights, an ISIS fighter publicly executed his mother in Raqqa, Syria, because she encouraged him to leave the group.
Бойовик екстремістського угрупування"Ісламська держава" публічно стратив власну матір у сирійському місті Ракка за те, що вона вмовляла його покинути ряди ІД.

And she encouraged us all to do the same.
І вчив всіх нас робити так само.

Rahmani also took part in the inaugural Indonesian Congress of Women Ulama while serving as ambassador to Indonesia.[17] She encouraged the formation of more women's ulamas, saying"It's time to get angry about violence committed in the name of our religion that we practice every day to seek refuge and peace."[18].
Рахмані також брала участь у відкритті Індонезійського конгресу жінок Улем, працюючи послом в Індонезії[1]. Вона заохочувала залучення жінок до улем, кажучи:"Пора злитися через насильство, вчинене в ім'я нашої релігії, яку ми практикуємо щодня, щоб шукати притулку та миру"[2].

She encouraged him to make it a book.
Вони надихнули його на створення книжки.

Amy Bleuel founded an organization called Project Semicolon, where she encouraged anyone suffering from depression, anxiety, and suicidal thoughts to draw a semicolon on their wrist as a reminder that anything difficult going on in their life does not have a period at the end of that sentence.
Емі Блюель заснувала організацію під назвою Project Semicolon, в якій вона заохочувала всіх, хто страждав від депресії, занепокоєння і суїцидальних думок, зробити собі татуювання у вигляді крапки з комою на зап'ясті як нагадування про те, що в будь-якій складній ситуації в житті завжди настане період поліпшення.

She encouraged the audience to read the publication.
Вона заохочувала аудиторію ознайомитись з публікацією.

In addition, she encouraged him and(what at times was more difficult) put up with him.
Ще вона надихала його і терпіла(а це часом було найскладнішою роботою).

She encouraged them to plant trees and educate their peers.[8].
Вона закликала їх садити дерева та виховувати однолітків.[1].

She encouraged other celebrities to help in similar ways.
Вони закликали інші громадські організації підтримати НСТУ аналогічним способом:.

She encouraged him when he was fearful and praised him when he tried new things.
Вона підбадьорювала його, коли він розчаровувався, і хвалила, коли він досягав успіху.

She encouraged the women to“choose something according to your available time and resources.”.
Вона заохочувала жінок“вибирати щось відповідно до доступного часу і ресурсів”.

She encouraged those not registered to become so because elections are the fundamental base for democracy.
Також вона закликала не ігнорувати виборів, тому що вони- основа справжньої демократії.

She encouraged the authorities to refrain from taking any hasty actions that could lead to further escalation.
Вона закликала владу утриматися від ухвалення поспішних рішень, які можуть призвести до подальшої ескалації.

Yet, she encouraged me to see the world and the issues our world faces as complex, controversial and ever-changing.
Однак вона заохочувала мене сприймати світ і проблеми, які в ньому виникають, комплексно, з різних точок зору, і з відкритістю до змін.

She encouraged the attentions of Campbell Scott, younger brother of the Duke of Buccleuch as well as of John Stuart, the self-styled Lord Mountstuart, eldest son of Lord Bute(the Prime Minister), before becoming engaged at the age of 16 to John Lyon, the 9th Earl of Strathmore and Kinghorne.
Дівчина заохотила увагу Кемпбелла Скотта, молодшого брата герцога Баклуча, а також Джона Стюарта, самозваного лорда Маунтстуарта, старшого сина лорда Б'юта( прем'єр-міністра), перш ніж у 16 років заручилася з Джоном Ліоном, 9-й графом Стратмора та Кінггорна.

She encourages everyone to get vaccinated.
Вона закликала всіх вакцинуватися.

She encourages him not to give up.
Вона закликала його не здаватися.

She encourages him to write letters to God.
Вона пропонує йому писати листи до Бога.

She encourages people to try it.
Людей стимулюють, щоб вони пробували.

When Daly brings new hire Nanette Cole(Cristin Milioti) into his game, she encourages the other copies to revolt against Daly.
Коли він додає у гру новеньку зі свого справжнього офісу Нанетт Коул(Крістін Міліоті), вона надихає інші копії повстати проти Дейлі.

She encourages them to face all challenges head-on and to fight for what they believe it.
Вона закликає їх протистояти всім викликам долі і боротися за те, у що вони вірять.

She encourages young, female graduates to"believe in themselves, raise their hands, sit at the table, take risks and support each other.".
Шеріл заохочує молодих жінок-випускниць«вірити в себе, не опускати руки, сісти за стіл переговорів, ризикувати і підтримувати один одного».

She encourages them to do good, to take loving care of each other and to serve the community in which they live and work….
Заохочує їх чинити добро, з любов'ю піклуватися одне про одного і чинити добро спільноті, в якій вони живуть і працюють[…].

When she sells yours, she encourages you to take the first decent offer that comes along.
Коли ж він продає ваш будинок, то заохочує вас пристати на перший-ліпший пристойний варіант.

She encourages women of all ages to see their physician if they experience abnormal signs or symptoms.
Вона рекомендує жінкам будь-якого віку обов'язково відвідувати свого лікаря, якщо вони відчувають будь-які аномальні ознаки або симптоми.