Що таке SHE RESIGNED Українською - Українська переклад

• вона пішла
• вона подала у відставку
• вона залишила

Приклади вживання She resigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

Now she resigned her job.
Зараз вона відновила свою роботу.

The next day she resigned.
Наступного дня вона пішла у відставку.

She resigned following the incident.
Вона пішла у відставку після інциденту.

After a few desperation moves she resigned.
Після кількатижневого скандалу вона подала у відставку.

She resigned from West Point.
Вона рекрутувалася головно зі Західної України.

But due to controversy and allegations she resigned.
Але від коментарів та зустрічей вона відмовилась.

In 1948, she resigned due to illness.
В 1948 пішов у відставку через хворобу.

In September, three months after the document's release, Poroshenko appointed Gordiyenko as a member to the National Securities and Stock Market Commission, though she resigned in March.
У вересні, за три місяці після публікації документа, Порошенко призначив Гордієнко членом Національної комісії з цінних паперів і фондового ринку, проте в березні вона подала у відставку.

She resigned after only nine months on the job.
Вона була звільнена лише через дев'ять місяців на роботі.

Perhaps that's one of the reasons she resigned from being Governor.
Мабуть, це одна з причин, чому він перестав бути міністром.

She resigned after a disagreement about government spending.
Вона подала у відставку після розбіжностей щодо витрат уряду.

The hapless Hogg joined Visa last year after she resigned as deputy governor of the Bank of England two weeks into the role.
Хогг в минулому році візу після того, як вона у відставку з посади заступника губернатора Банку Англії на два тижні в роль.

She resigned after getting into a disagreement about spending.
Вона подала у відставку після розбіжностей щодо витрат уряду.

In October 2018 she resigned from the Party for Democracy.[4].
У жовтні 2018 року вона вийшла з партії«За демократію».[1].

She resigned this position in 1877, officially retiring from her medical career.
Вона пішла з цієї посади в 1877 році, офіційно завершивши медичну кар'єру.

On December 13 that year, she resigned from her post in the government and returned to the university.
Грудня того ж року вона пішла у відставку зі свого поста в уряді і повернулася до університету.

She resigned from this role in 1997 in order to run for the presidency of Liberia”.
Вона залишила цю роль у 1997 році для того, щоб балотуватися на пост президента Ліберії.

In the interview, Ms. Zerkal, who said she resigned from her post last week to protest her government's back channel diplomacy with both the Trump administration last summer and Russia this fall, provided an insider's account of when senior officials in Kyiv learned of the freeze, and how they tried to keep the information from becoming public.
В інтерв'ю Зеркаль, яка сказала, що пішла зі своєї посади на минулому тижні в знак протесту проти дипломатії свого уряду по внутрішньому каналу зв'язку з адміністрацією Трампа минулого літа і Росією цієї осені, розповіла про те, коли старші посадові особи в Києві дізналися про заморожування, і як вони намагалися не дати цій інформації стати публічною.

She resigned from Citibank in 1985 following her involvement at the 1985 general election in Liberia.
Вона залишила Citibank у 1985 році після її участі в загальних виборах 1985 року в Ліберії.

At 40 she resigned and became an independent bridal wear designer.[9].
У віці 40 років вона подала у відставку і стала незалежним дизайнером весільного одягу.[1].

She resigned to run for the U.S. House of Representatives in 2012, and defeated Joe Walsh.
Вона подала у відставку, щоб балотуватися в Палату представників США в 2012 році, і перемогла Джо Уолша.

She resigned from NASA in 1993 to found a company researching the application of technolog….
Вона пішла з НАСА в 1993-му, щоб заснувати компанію, що досліджує застосування технологій у повсякденному житті.

She resigned from NASA in 1993 to form a company researching the application of technology to daily life.
Вона пішла з НАСА в 1993-му, щоб заснувати компанію, що досліджує застосування технологій у повсякденному житті.

She resigned from NASA in 1993 to form her own company to research how technology is applied to daily life.
Вона пішла з НАСА в 1993-му, щоб заснувати компанію, що досліджує застосування технологій у повсякденному житті.

In 1993 she resigned from NASA and founded a company researching the application of technology to daily life.
Вона пішла з НАСА в 1993-му, щоб заснувати компанію, що досліджує застосування технологій у повсякденному житті.

She resigned from NASA in 1993 to form a company researching the applications of space technology in daily life.
Вона пішла з НАСА в 1993-му, щоб заснувати компанію, що досліджує застосування технологій у повсякденному житті.

She resigned under protest in 1966 when the government did not fulfil their promise of an increased aid.
Вона пішла у відставку через протести у 1966 році, коли уряд не виконав обіцянки щодо збільшення соціальної допомоги.

However, she resigned from the government after three years to pursue a career in films where she resumed her acting life and also started scripting, producing and directing feature films.[1].
Однак вона пішла у відставку з уряду через три роки, щоб продовжити кінокар'єру й відновила своє акторське життя, а також почала писати сценарії, зайнялась продюсуванням та режисурою художніх фільмів.[1].

So she resigns and sets to take her vengeance solo.
Тому він пішов у відставку і вирішив мстити самостійно.