Що таке SHOPPING FACILITIES Українською - Українська переклад

• торгові приміщення
• торговельні об'єкти

Приклади вживання Shopping facilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Shopping facilities sale.
Торгові приміщення продаж.

Cafes, restaurants, Shopping facilities.
Кафе, ресторани, Торгові приміщення.

Shopping facilities- Floorbest- sale and installation of floor coverings.
Торгові приміщення- Floorbest- продаж та влаштування підлогових покриттів.

The ability to arrange Windows and shopping facilities.
Вміння оформляти вітрини та торговий зал.

Completed objects Shopping facilities We installed: 9000м2 of flooring, 400м2 of ceiling.
Завершених об'єктів Торгові приміщення Ми встановили: 9000м2 підлоги, 400м2 стелі.

Such places include production and shopping facilities, namely.
До таких місць відносяться виробничі і торговельні об'єкти, а саме.

Shopping facilities duty free in size are far superior stores of any European airport.
Торгові зали duty free за своїми розмірами набагато перевершують магазини якогось європейського аеропорту.

As a rule, small architectural forms associated shopping facilities.
Як правило, малі архітектурні форми асоціюються з торговими об'єктами.

The airport also has shopping facilities that are open 24/7 where the travelers can enjoy duty free shopping as well as authentic bazaars situated in the international terminal.
Аеропорт також має торговельні об'єкти, які відкриті 24/7 де мандрівникам можуть насолодитися безмитний покупок, а також автентичні базари в міжнародного терміналу.

On the territory there is a kindergarten, entertainment and shopping facilities.
На території функціонує дитячий садок, розважальні та торгівельні об'єкти.

Developed infrastructure: shopping facilities, a Playground, a school and a kindergarten, underground Parking, sports complex, Park of Glory and allow you to enjoy life, not very far from home.
Розвинена інфраструктура: торговельні заклади, дитячий майданчик, школа та дитячий садок, підземний паркінг, спортивно-оздоровчий комплекс, парк Слави- дозволяють насолоджуватися життям, не відходячи далеко від дому.

It has strengthened the high castle walls, three towers, barracks, shopping facilities and the powder magazine.
Вона укріпила високі замкові стіни, три вежі, казарми, господарські споруд і порохові склади.

Front cartridges are intended for finishing of administrative, public, industrial and shopping facilities.
Фасадні касети призначені для обробки адміністративних, суспільних, промислових і торговельних об'єктів.

Onboard facilities include a restaurant serving hot meals, snacks and drinks and shopping facilities including a shop which sells perfume at discounted prices.
На борту є ресторан, де подають гарячі страви, закуски і напої і торгові об'єкти, включаючи магазин, який продає парфуми за зниженими цінами.

Over 22 years of successfully operating market is 7 kilometers founded in 1989 now"Promrynok"(the people,"the Seventh Kilometer")- which owns shopping facilities and territory.
Понад 22 років успішно діє ринок 7 кілометр заснований в 1989 році підприємством ТОВ"Промтоварний ринок"(в народі"Сьомий кілометр")- володіє торговими об'єктами і територією.

The leisure and culture section will feature a hotel, business centre and shopping facilities, designed by well-known British architects Foster+ Partners.
На території дозвілля і культури розташовувався готель, бізнес-центр та торгові центри, розроблені всесвітньо відомими британськими архітекторами«Foster+ Partners».

The new system has significantly improved the quality of background music and advertisements, and also provided the opportunity to adjust the volume level of the zonal translation, which is useful in large salesrooms functionally separated by various shopping facilities and trade zones with different levels of ambient noise.
Нова система забезпечила значне підвищення якості трансляції фонової музики і рекламних оголошень, а також забезпечила можливість зональної регулювання рівнів гучності трансляції, що зручно у великих торгових залах, функціонально розділених різним торгівельним і технологічним устаткуванням і зонами торгівлі з різними рівнями навколишнього шуму.

Nowadays, sandwich panels produced by INTECO construction are in demand in the construction of shopping facilities as they significantly save the production and installation costs",- the Sales Director of INTECO construction company Larisa Titok emphasized.
На даний час, сендвіч-панелі, що випускаються INTECO construction, є затребуваними у будівництві об'єктів торгового призначення, так як вони значно економлять витрати на виробництво і монтаж»- зазначила комерційний директор компанії INTECO construction Лариса Тіток.

The LD Lines Norman Spirit also offers a children's play area, shopping facilities and an amusement arcade.
LD Lines Норман Дух також є дитячий ігровий майданчик, торговий центр і зал ігрових автоматів.

Escalator is indispensable in metro stations, railway stations, major shopping facilities, in underground passages.
Ескалатор незамінний на станціях метрополітенів, вокзалах, у великих торгових установах, в підземних переходах.

In addition to a variety of housing options, in the territory of the area you can find a variety of shopping facilities, bars, restaurants and nightclubs.
Крім різноманітних варіантів житла, на території цього району можна знайти безліч торговельних закладів, барів, ресторанів і нічних клубів.

It's time to ask yourself and the house in general and local area(the nearest car park, children's playgrounds, shopping facilities and arrangement of the territory as a whole).
Пора поцікавитися і самим будинком в цілому і прибудинковою територією(найближчі автостоянки, дитячі ігрові майданчики, господарські об'єкти і облаштування території в цілому).

Shopping facility, 5425 sq. m.
Торгове приміщення, 5425 кв. м.

The first shopping facility department store format in Ukraine.
Перший торговий об'єкт формату department store в Україні.

Once the kiosk is installed, you will need to obtain the sanitary passport on a given shopping facility, confirming that all the required health standards are met, and preventive measures for disinfestation and disinfection was carried out.
Після того як кіоск буде встановлено, буде потрібно отримати санітарний паспорт на даний торговий об'єкт, який підтверджує, що всі необхідні санітарні норми дотримані, і профілактичні заходи по дезінсекції та дезінфекції були проведені.

How far is your home from shopping, medical facilities, or other services?
Наскільки далеко ваш будинок від магазинів, медичних закладів або інших послуг?

In each area they own, whether it be the number of units of transport or shopping area facilities.
У кожній області вони свої, будь то кількість одиниць транспорту або площа торгового приміщення.

Without a quality repair and redevelopment to use such facilities as shopping very difficult.
Без якісного ремонту з переплануванням використовувати такі приміщення як магазини дуже складно.

For example, how far is their home from shopping, medical facilities, or other services?
Наприклад, наскільки далеко ваш будинок від магазинів, медичних закладів або інших послуг?

Therefore, there is more and more shopping and entertainment facilities, where the stairs are made of granite.
Тому все більше з'являється торгових і розважальних установ, де сходи роблять з граніту.