Що таке SIDES CAN Українською - Українська переклад

• сторони можуть

Приклади вживання Sides can Англійська мовою та їх переклад на Українською

Both sides can be charged.
Обидві сторони можуть бути покарані.

He admitted that the Ukrainian and Polish sides can meet in November.
Він припустив, що українська та польська сторони можуть зустрітися в листопаді.

(Both sides can be installed).
(Обидві сторони можуть бути встановлені).

Accumulator return, rectangular blade, and four sides can be used.
Накопичувач повернення, прямокутна лопатка, і чотири сторони можуть бути використані.

The sides can be equal or different in length.
Сторони можуть бути або однакової або різної довжини.

If so, a little prep work on both sides can make the evening go smoothly.
Якщо це так, мало роботи підготовчого з обох сторін може зробити вечір проходять гладко.

The surface and sides can be greased with a mixture of the remaining sour cream and condensed milk.
Поверхня і боки можна змастити сумішшю залишився сметанним кремом і згущеного молока.

However, he admitted that the Ukrainian and Polish sides can meet in November.
При цьому він допустив, що українська і польська сторони можуть зустрітися в листопаді.

Each of the sides can make a step for this purpose.
Кожна зі сторін може зробити для цього крок назустріч.

Because if you call it a dialogue, then both sides can ask for the things.
Бо якщо ви говорите про діалог, то обидві сторони можуть озвучувати свої прохання і вимоги.

Cardboard boxes- Sides can be cut out to make flat panels.
Картонні коробки- сторони можуть підійти як плоскі панелі.

The tabletop should not have any decorations, but the sides can have carved patterns.
Стільниця не повинна мати ніяких прикрас, а ось бортики можуть мати різьблені візерунки.

A girl from all sides can receive slaps, steps, and pushes.
Дівчинка з усіх боків може отримувати шльопанці, підніжки, поштовхи.

They often appear on one side of the head, even if both sides can be touched at the same time.
Вони часто з'являються на одній стороні голови, навіть якщо обидві сторони можуть торкатися одночасно.

Via TeachSurfing platform, both sides can find and contact each other to organize knowledge-sharing events.
Через платформу TeachSurfing обидві сторони можуть знайти та зв'язатися один з одним для організації подій з обміну знаннями.

It is easy to guess that at some stage the quantity of this information will turn into quality, and both sides can raise claims against the other.
Не важко здогадатись, що на якомусь етапі кількість інформації перейде в якість і обидві сторони можуть висунути одна одній претензії.

The sides can become a little loose, and it will lead to the ball stops firmly in some cells and will fly over others.
Борти можуть трохи розхитатися, і це призведе до того, що в одних комірках кулька буде твердо зупинятися, а через інші буде постійно перелітати.

The 5+2 talks that took place in Vienna November 27 and 28 showed that the sides can make progress when there is political will to do so.
Переговори у форматі«5+2», що відбулися у Відні 27 і 28 листопада, показали, що сторони можуть домагатися прогресу, коли для цього є політична воля».

The sides can vent to each other, to share your deepest secrets and secrets in full confidence that it nobody learns.
Співрозмовники можуть вилити один одному душу, ділитися найпотаємнішими таємницями і секретами в повній впевненості, що про це більше ніхто не дізнається.

The close collaboration with the Star Wars design team is extremely positive for us- I'm sure that both sides can draw major benefits from this exchange.”.
Тісна співпраця з командою дизайнерів саги«Зоряні війни» стала надзвичайним досвідом для нас, але я впевнений, що обидві сторони можуть признати взаємну користь цього обміну».

Such efforts demonstrate the sides can clear mines if they wish but that the lack of co-ordination by the JCCC hinders the process.
Такі дії вказують на те, що за наявності бажання сторони можуть провести розмінування, однак відсутність координації з боку СЦКК сповільнює цей процес.

(Articles also tend to be more fluid or changeable for a long time compared to other reference sources until they find their"neutral approach" that all sides can agree on.).
(Статтям також притаманна більша змінність, гнучкість, порівняно з іншими довідковими джерелами, та врешті-решт, вони знаходять свій"нейтральний підхід", про який усі сторони можуть домовитися).

Lastly, both sides can see some benefit from taking the currency conflict off the table, hoping to prevent greater harm to themselves and others.
Зрештою обидві сторони можуть побачити певні вигоди в видаленні з порядку денного теми валютного конфлікту, вважаючи, що це допоможе запобігти нанесенню більшої шкоди собі та іншим.

Either Side Can Do It.
Сторони можуть зробити.

Either side can demand mediation.
Сторони можуть вимагати взаємності.

Sleep on your left side can work miracles in regard to his health.
Сон на лівому боці може творити справжні чудеса в тому, що стосується його здоров'я.

Either side can cause this.
Однак кожна Сторона може зробити до цього.

Search good side can take from several days to even several weeks.
Пошук вдалого ракурсу може зайняти від кількох днів до, навіть, кількох тижнів.

Each side can portray the other as a monster, but neither is monstrous.
Кожна сторона може зображати іншу як монстра, але жодна з них не монстр.

The sides could settle.
Сторони могли знову домовитися.