Що таке SIGNIFICANT EVIDENCE Українською - Українська переклад

• істотних доказів
• значні докази
• суттєві докази того
• вагомі докази

Приклади вживання Significant evidence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The CBO has found not found significant evidence.
ГПУ не знайшла достатньо доказів.

There is no significant evidence of any stars that are more than 10 Ga old.
Немає ніяких істотних доказів існування зір, старших за 10 млрд. років.

Without the evidence of these trials there would be no significant evidence of“extermination.”.
Без доказів з цих процесів не існувало б ніяких істотних доказів"винищення".

Despite significant evidence of Tom's innocence, the jury convicts him.
Попри вагомі докази невинності Тома, присяжні виносять обвинувальний вирок.

As of 2018[update], there is no significant evidence that such stars exist.
As of 2018[update], не існує достатньо доказів існування таких зір.

Significant evidence of his experience is ZCE/ ZFCE/ ZFCA and ZF2 contributor certification.
Вагомим доказом його досвіду є сертифікація ZCE/ZFCE/ZFCA та ZF2 contributor.

In addition to those side effects, there's significant evidence linking Abilify to compulsive gambling, eating, and sex.
Окрім цих побічних ефектів, існують значні докази, що пов'язують Абіліфіту з примусовим азартним ігор, харчуванням та сексом.

There is significant evidence that Enrique was from either Malacca(as stated in Magellan's will) or from an island just a short distance away from Malacca, Sumatra.
Існує суттєві докази того, що Енріке був або з Малакки(як зазначено в волі Магеллан), або з острова, що знаходиться на відстані від Малакці, Суматри.

Accordingly, the participants will apply to the AMCU if there is really significant evidence of violations committed by the customer.
Відповідно, в АМКУ учасники будуть звертатися при наявності дійсно вагомих доказів порушень, допущених замовником.

However, there is also significant evidence that it was popularly used as a way to more or less say“hello” in.
Однак є також значні докази того, що це було популярно використано як спосіб більш-менш сказати"привіт" в не мореплавних ситуаціях.

Thus, depending on the specifics of the company, at the hands of the employerselya a significant evidence of a breach of employment contract.
Таким чином, в залежності від специфіки підприємства, на руках у роботодавця з'явиться істотні докази порушення трудового договору.

The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.
Дослідження виявило статистично значущі докази статевої дискримінації жінок у ресторанах з високою ціною.

The search of the necessary data for the investigation incident, including hidden and deleted, and their legalization as a juridical significant evidence recognized by the court.
Пошук необхідних для розслідування інциденту даних, в тому числі прихованих і віддалених, та оформлення їх в якості юридично значимих доказів, що приймаються в суді.

There is significant evidence that moderate caffeine intake, about 3-6 mg/kg of body weight, can enhance athletic abilities.
Є вагомі докази того, що помірне споживання кофеїну, приблизно 3-6 мг/ кг маси тіла, може посилити атлетичні здібності.

ALLATRA Global Partnership Agreement is not a legal document, but it is a much more significant evidence that characterizes the Personality of the Partner of the given Agreement.
Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА не є юридичним документом, але є більш значущим свідоцтвом, яке характеризує Особистість Партнера цієї Угоди.

However, there is also significant evidence that it was popularly used as a way to more or less say“hello” in non-nautical situations.
Однак є також значні докази того, що це було популярно використано як спосіб більш-менш сказати"привіт" в не мореплавних ситуаціях.

Sudbury is an exception to the normal process of forming minerals in the Shield since there is significant evidence that the SudburyBasin is an ancient meteorite impactcrater.
Садбері є винятком з нормального процесу формування корисних копалин, оскільки є суттєві докази того, що басейн Садбері є древнім метеоритним кратером.

To throw out significant evidence and still uphold the verdict means that you are saying that you can pass any verdicts evident without any evidence..
Викинути суттєві докази і залишити вирок в силі, означає сказати: ви можете виносити будь-які вироки, навіть не маючи ніяких доказів..

Not only are these two ideas not the same, but no significant evidence exists for flat earth beliefs among scientists going back to the Greeks.
Мало того, що ці дві ідеї не збігаються, але немає ніяких істотних доказів плоскоземельних вірувань серед вчених, висхідних до греків.

No significant evidence of this fact has not survived, but according to legend, the Russian scientist once occurred to me to visit Moscow from the countryside Mishansk.
Достовірних підтверджень цього факту не збереглося, але за легендою, російському науковцю одного разу прийшло в голову завітати до Москви із села Мішанськ.

The study found statistically significant evidence of sex discrimination against women in high-price restaurants.
Дослідження показало статистично значущих доказів дискримінації за ознакою статі по відношенню до жінок в ресторанах високою ціною.

There was significant evidence that several types of antipersonnel landmines have been used in eastern Ukraine, although at time of writing it was not possible to determine the responsible party or parties.
Існують переконливі докази використання у Східній Україні кількох типів протипіхотних мін, хоча на момент написання цього звіту не було можливості визначити відповідальну за це сторону або сторони.

This means that the team discovered the first significant evidence of the presence of groups Population III stars which have the ionized gas within a galaxy in the Universe primal.
Це означає, що отримано перше вагоме доказ існування скупчень зірок населення III, тих самих, які ионизовали газ всередині цієї ранньої галактики.

The most significant evidence in these cases, of course, is the contract, be it a loan agreement, a supply contract, an agency contract, or even a receipt(if only it had a date when the borrower should return the money).
Найбільш істотним доказом у цих випадках, звичайно, є договір, будь то кредитний, договір поставки, агентський договір, або навіть розписка(аби в ній стояла дата, коли позичальник повинен повернути отримані гроші).

According to a study published in the July 2016 edition of The Lancet offers significant evidence that the“distress and impairment, considered essential characteristics of mental disorders” among transgender individuals primarily arises in response to the discrimination, stigma, lack of acceptance, and abuse they face on an unfortunately regular basis.
Згідно з дослідженням, опублікованим у липневому випуску«The Lancet» 2016 року, існують суттєві докази того, що«стресове переживання та порушення функцій(distress and impairment), які вважаються важливими характеристиками психічних розладів» серед транс*людей в основному виникають у відповідь на дискримінацію, стигму, неприйняття та насилля, з якими вони, на жаль, регулярно стикаються.

In fact, there is significant evidence that shows that hormone therapy in the form of birth control pills protects a woman from endometrial cancer and ovarian cancer.
Фактично, є суттєві докази того, що гормональна терапія у вигляді протизаплідних таблеток захищає жінку від раку ендометрію та раку яєчників.

Tesla has released significant evidence to the public regarding the recent Model X crash, but we don't know what official response it will have to the latest incident.
Tesla випустила значні докази для громадськості щодо нещодавньої катастрофи моделі Model X, але ми не знаємо, яка офіційна відповідь буде мати на останній інцидент.

The investigation found“significant evidence of joint working” between the group and another organisation- BeLeave- leading to it exceeding its spending limit by almost £500,000.
Що було виявлено"значні докази спільної роботи" між групою та організацією BeLeave, що призвело до того, що вона перевищила ліміт витрат майже на 500 тисяч фунтів стерлінгів.